Overleg:Louisa Ghijs

Naam en andere verbeteringen

Ik kom o.a. via zoeken op de website historische kranten verschillende naamvarianten tegen: Louisa lijkt aanvankelijk het meest in gebruik, Louise komt minder vaak voor, later is het meer Wieske (Vlaamse variant) of Wiesje (Nederlandse variant). Voor de bewering dat zij de inspiratie was voor Wiske uit Suske en Wiske kan ik geen goede bron vinden. Wieske is volgens mij een soort koosnaam die vaker voorkomt bij Vlaamse dames met de naam Louisa/e. Wat ik vooralsnog mis in het artikel is het feit dat haar het meest relevant maakt: haar loopbaan als actrice in operettes. Voor het geboortejaar kan ik geen goede bron vinden. Rond 1920 had ze echter een relatie met de latere schrijver Herman de Man (bron). Het lijkt mij daarom dat 1906 niet goed is. De sterfdatum is volgens verschillende bronnen 18 juli 1985. Als ik tijd heb zal ik zien of ik het artikel wat kan uitbreiden. Gertjan (overleg) 6 apr 2011 10:01 (CEST)

Ah: goed dan. Bart Versieck (overleg) 6 apr 2011 13:22 (CEST)

Volgens mij was Ghijs wél jonger dan Heesters. Stel dat ze in 1920 vijfentwintig was dan was ze in 1937 (toen Nicole Heesters werd geboren) al 42. Al is het natuurlijk zeker niet onmogelijk. Is haar geboortedatum nergens te vinden? KemalDion (overleg) 6 apr 2011 14:03 (CEST)

Jawel :19 maart 1902 Brussel. Officieel heette ze blijkbaar Ludovica [1] Cattivi (overleg) 6 apr 2011 15:08 (CEST)

Bron(nen) voor de naam Louise of Louisa

Alle bronnen die gebruikt zijn in het lemma spreken over Louise Ghijs en niet Louisa Ghijs. Kan er toegelicht worden welke bronnen er zijn voor de naam Louisa en ook een uitleg waarom de informatie uit die bronnen dan overtuigender is? Nlwiki (overleg) 13 apr 2011 11:21 (CEST)

Ten eerste de bron van Cattiva hierboven (Louisa is weliswaar doorgestreept en vervangen door de kennelijk officiële naam Ludovica). Ten tweede de krantenartikelen die ik vond via http://kranten.kb.nl/. Het zal ongetwijfeld door elkaar zijn gebruikt, net als 'Wieske' en 'Wiesje' die ik ook tegenkwam (deze naamversies met name in de jaren 30, aanvankelijk lijkt vooral Louisa gebruikt en in indere mate Louise). Gertjan (overleg) 13 apr 2011 11:30 (CEST)

De officiële website van dhr. Heesters spreekt over Louise H. Ghijs. Zie http://www.johannes-heesters.de/2010/biografie.php Nlwiki (overleg) 13 apr 2011 11:51 (CEST)

Bovendien is het in de bron die Cattivi noemt, het bevolkingsregister van Den Haag, juist Louise zoals de website zelf ook aangeeft. Zie http://denhaag.digitalestamboom.nl/%28advk3r2m103cx4qv4gxzqf55%29/detailx.aspx?p=10559461&ID=122629&book=R&role=X&page= Nlwiki (overleg) 13 apr 2011 12:34 (CEST)

In de Agrippa database heet ze Louisa [2] Cattivi (overleg) 13 apr 2011 16:29 (CEST)

Ik heb Louise als naamvariant toegevoegd aan de inleiding. Het probleem is waarschijnlijk dat er aan het begin van de 20e eeuw niet echt sprake is van consequent gebruikte roepnamen, waardoor er verschillende varianten zijn. Gertjan (overleg) 16 apr 2011 16:31 (CEST)