Overleg:Nederlands-Nedersaksisch
Onderwerp toevoegenIk zou het mooi vinden als er iets kon worden gezegd over de Nedersaksische invloed op de Nederlandse schrijftaal. Volgens sommigen is de meervoudsvorming met -s van Nedersakische afkomst, maar ik weet hier niet veel van. Thx! – De voorgaande bijdrage werd geplaatst door 93.206.150.145 (overleg · bijdragen) 8 mei 2014 18:54 (CEST)
In het artikel staat dat het Gronings tot het Noord-Nedersaksisch behoort en de overige dialecten tot het West-Nedersaksisch, waarmee waarschijnlijk de dialectgroep wordt bedoeld die elders in deze encyclopedie wordt aangeduid als het Westfaals. Ik neem aan dat 'Gronings' in deze zin ook op het Westerkwartiers/Kollumerlands slaat. In de lijst met dialecten verderop in het artikel wordt het Westerkwartiers echter als afzonderlijke subgroep vermeld, naast Gronings/Noord-Drents, Stellingwerfs, Twents enz. Dit is wat verwarrend want afgaande op die lijst zou het strikt genomen tot de 'overige dialecten' behoren.
Verder is Kollumerlands nu een doorschakeling naar Westerkwartiers, maar ik heb deze extra schijnbaar overbodige link (nog) niet verwijderd omdat ik me kan voorstellen dat Kollumerlands wel een van de dialecten binnen het Westerkwartiers is en dus ooit een eigen pagina zou kunnen krijgen. Klopt dat? Dan zou deze link kunnen worden toegevoegd aan Wikipedia:Ongelijke redirects#Talen.
Overigens is er op de pagina over het Westerkwartier wat verwarring in het gebruik van de woorden dialect en dialectgroep (zo staat daar dat Kollumerpompsters een ander dialect is, maar behoort het dan niet tot deze groep?). Dat is natuurlijk ook niet iets wat precies vaststaat, maar enige consistentie lijkt me wel handig. Bever (overleg) 1 jan 2015 22:19 (CET)
Ik heb er een discussie begonnen. Vriendlijke Groeten, Sarcelles (overleg) 1 aug 2021 21:34 (CEST)