Santiago

Santiago is de Spaanstalige vorm van Sint Jakobus. De naam wordt vooral gebruikt voor Jakobus de Meerdere, de beschermheilige van Spanje.

Santiago is de samentrekking van Sant Yago, Sint Jakob. De twee delen van de naam zijn in het Spaans zozeer met elkaar verweven dat men zich niet meer realiseert dat Sant eigenlijk een voorvoegsel is. Dit is vergelijkbaar met onze naam Sinterklaas. Zelfs in Spaanse Bijbelvertalingen wordt Ιακωβος (Jakoobos) dan ook vaak met Santiago vertaald en Santiago is een veel voorkomende voornaam in de Latijnse wereld, terwijl andere apostelen in een letterlijke vertaling kortweg Pedro, Juan of Tomás heten, zonder San of Santo ervoor.

Andere Spaanse vormen:

Jacobo, volkomen regelmatig want de Latijnse uitgang -us wordt -o in het Spaans.
Jaime, met de m die men ook in James aantreft.
Diego, een vrijwel onherkenbare verbastering van Jakob.

Santiago is de naam van veel steden.

Santiago kan verwijzen naar:

Steden en provincies

Argentinië

Santiago del Estero is een stad in het noorden van Argentinië;

Brazilië

Santiago (Rio Grande do Sul), een gemeente en stad in de Braziliaanse staat Rio Grande do Sul;
Santiago (microregio), een microregio in de Braziliaanse staat Rio Grande do Sul

Chili

Santiago (Chili) is de hoofdstad van Chili;
Santiago (provincie van Chili) is een provincie in Chili;

Colombia

Santiago de Cali (beter bekend als Cali) is een stad in Colombia;
Santiago (Putumayo), gemeente in departement Putumayo
Santiago (Norte de Santander), gemeente in departement Norte de Santander
Santiago de Tolú, gemeente in departement Sucre

Costa Rica

Santiago (Costa Rica), een plaats in Costa Rica;

Cuba

Santiago de Cuba (stad) is een stad in het oosten van Cuba;
Santiago de Cuba (provincie) is een provincie in het oosten van Cuba;

Dominicaanse Republiek

Santiago de los Caballeros is een stad in de Dominicaanse Republiek;
Santiago (provincie in de Dominicaanse Republiek) is een provincie in de Dominicaanse Republiek;
Santiago Rodríguez is een provincie in de Dominicaanse Republiek;

Ecuador

Santiago de Guayaquil (beter bekend als "Guayaquil") is de grootste stad van Ecuador;
Santiago een eiland uit de Galápagoseilanden

Filipijnen

Santiago (Agusan del Norte) is een gemeente in de Filipijnse provincie Agusan del Norte;
Santiago (Ilocos Sur) is een gemeente in de Filipijnse provincie Ilocos Sur;
Santiago (Isabela) is een stad in de Filipijnse provincie Isabela.

Kaapverdië

Santiago (eiland), is een van de eilanden van Kaapverdië;

Mexico

Santiago de Querétaro (vroeger "Querétaro") is de hoofdstad van de Mexicaanse staat Querétaro de Arteaga;
Santiago de Tequila is een stadje in de Mexicaanse staat Jalisco;

Panama

Santiago de Veraguas is een stad in Panama;
Santiago (district in Panama) is het district waarin Santiago de Veraguas ligt;

Peru

Santiago de Surco is een district van de Peruviaanse hoofdstad Lima;
Santiago (district in Peru) is een district in de Peruviaanse provincie Cusco
Santiago (Cusco) is de hoofdplaats van het bovengenoemde district

Portugal

Spanje

Santiago de Compostella is bedevaartplaats en hoofdstad van Galicië in Spanje;
Comarca de Santiago is een comarca van Galicië in Spanje;

Verenigde Staten

Santiago (West Virginia) is een gemeentevrij gebied in West Virginia

Andere zaken die de naam Santiago dragen

Santiago-eiland, is een van de Galápagos-eilanden;
Santiago, is een zijrivier van de Amazone;
Río Grande de Santiago, een rivier in het westen van Mexico;
Santiagokathedraal, een kathedraal in Bilbao;
Santiago (band), een Nederlandse popgroep;
Santiago (geslacht), een geslacht van bij-achtigen.

Historisch gebruik van de naam

Santiago was de Spaanse naam voor het eiland Xamayca, het huidige Jamaica.

Personen met de naam Santiago

Santiago Arias - Colombiaans voetballer
Santiago Ramón y Cajal - hersenonderzoeker
Santiago Calatrava - architect

Bekijk alle artikelen waarvan de titel begint met Santiago of met Santiago in de titel.

Dit is een doorverwijspagina, bedoeld om de verschillen in betekenis of gebruik van Santiago inzichtelijk te maken.

Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Santiago en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen.