Bijdragen van Gyvank

17 feb 2024

• 22:1317 feb 2024 22:13 wijz gesch +366‎ Marcel Proust ‎ →‎Bibliografie Label: bewerking met nieuwe wikitekstmodus

25 apr 2023

• 15:5525 apr 2023 15:55 wijz gesch +118‎ De reis naar het westen ‎ →‎Nederlandse vertalingen Label: Visuele tekstverwerker

31 jan 2022

• 16:4631 jan 2022 16:46 wijz gesch +130‎ Antigone (Sophocles) ‎ →‎Nederlandse vertalingen en bewerkingen Label: Visuele tekstverwerker

23 jan 2022

• 22:5423 jan 2022 22:54 wijz gesch +401‎ Friedrich Hölderlin ‎ →‎Vertalingen in het Nederlands Label: Visuele tekstverwerker

2 jan 2022

• 02:052 jan 2022 02:05 wijz gesch +52‎ Oedipus te Colonus ‎ →‎Nederlandse vertalingen Label: Visuele tekstverwerker

29 dec 2021

• 21:1129 dec 2021 21:11 wijz gesch +15‎ Ichneutae (Sophokles) ‎ →‎Nederlandse vertaling laatste wijziging Label: Visuele tekstverwerker
• 21:1029 dec 2021 21:10 wijz gesch +48‎ Elektra (Sophocles) ‎ →‎Nederlandse vertalingen laatste wijziging Label: Visuele tekstverwerker
• 16:0729 dec 2021 16:07 wijz gesch +4‎ Alkestis (Euripides) ‎ →‎Nederlandse vertalingen Label: Visuele tekstverwerker
• 15:5829 dec 2021 15:58 wijz gesch −48‎ Andromache (Euripides) ‎ →‎Nederlandse vertalingen Label: Visuele tekstverwerker

26 dec 2021

• 21:3226 dec 2021 21:32 wijz gesch +46‎ Philoctetes (Sophocles) ‎ →‎Nederlandse vertalingen Label: Visuele tekstverwerker
• 21:2526 dec 2021 21:25 wijz gesch +46‎ Bakchai (Euripides) ‎ →‎Nederlandse vertalingen Label: Visuele tekstverwerker
• 21:2426 dec 2021 21:24 wijz gesch +44‎ Alkestis (Euripides) ‎ →‎Nederlandse vertalingen Label: Visuele tekstverwerker
• 01:1826 dec 2021 01:18 wijz gesch +95‎ Offerplengsters (Aischylos) ‎ →‎Nederlandse vertalingen laatste wijziging Label: Visuele tekstverwerker
• 01:0926 dec 2021 01:09 wijz gesch +49‎ Eumeniden (Aischylos) ‎ →‎Nederlandse vertalingen laatste wijziging Label: Visuele tekstverwerker
• 01:0526 dec 2021 01:05 wijz gesch +89‎ Agamemnon (Aischylos) ‎ →‎Nederlandse vertalingen Label: Visuele tekstverwerker
• 00:5626 dec 2021 00:56 wijz gesch +40‎ Antigone (Sophocles) ‎ →‎Nederlandse vertalingen en bewerkingen Label: Visuele tekstverwerker
• 00:4426 dec 2021 00:44 wijz gesch +403‎ Antigone (Sophocles) ‎ →‎Nederlandse vertalingen en bewerkingen: Vertalingen aangevuld en in een lijst gezet, naar vorm overeenkomstig met andere tragedies Label: Visuele tekstverwerker
• 00:3226 dec 2021 00:32 wijz gesch +1‎ k Koning Oedipus ‎ →‎Bewerkingen Label: Visuele tekstverwerker
• 00:3126 dec 2021 00:31 wijz gesch +15‎ Koning Oedipus ‎ →‎Nederlandse vertalingen Label: Visuele tekstverwerker

25 dec 2021

• 22:3125 dec 2021 22:31 wijz gesch +44‎ Smekelingen (Euripides) ‎ →‎Nederlandse vertalingen Label: Visuele tekstverwerker
• 22:2325 dec 2021 22:23 wijz gesch +37‎ Prometheus geboeid (Aischylos) ‎ →‎Nederlandse vertalingen Label: Visuele tekstverwerker
• 18:4825 dec 2021 18:48 wijz gesch −4‎ Phoinissai (Euripides) ‎ →‎Nederlandse vertalingen laatste wijziging Label: Visuele tekstverwerker
• 18:4725 dec 2021 18:47 wijz gesch +31‎ Andromache (Euripides) ‎ →‎Nederlandse vertalingen Label: Visuele tekstverwerker
• 18:3325 dec 2021 18:33 wijz gesch +60‎ Phoinissai (Euripides) ‎ →‎Nederlandse vertalingen Label: Visuele tekstverwerker

25 aug 2021

• 20:3425 aug 2021 20:34 wijz gesch −17‎ Overmens ‎ Verwijst door naar Übermensch laatste wijziging Labels: Nieuwe doorverwijzing bewerking met nieuwe wikitekstmodus
• 20:3425 aug 2021 20:34 wijz gesch +42‎ N Overmens ‎ Nieuwe pagina aangemaakt met '<nowiki>#REDIRECT Übermensch</nowiki>' Label: Visuele tekstverwerker

19 mei 2021

• 21:3919 mei 2021 21:39 wijz gesch +518‎ Fernando Pessoa ‎ →‎Bibliografie (Nederlandse vertalingen) Label: Visuele tekstverwerker

24 mrt 2021

• 21:1424 mrt 2021 21:14 wijz gesch −2‎ Beowulf (gedicht) ‎ →‎Nederlandse vertalingen Label: Visuele tekstverwerker
• 21:1424 mrt 2021 21:14 wijz gesch +86‎ Beowulf (gedicht) ‎ →‎Nederlandse vertalingen Label: Visuele tekstverwerker

14 mrt 2021

• 23:4814 mrt 2021 23:48 wijz gesch +43‎ Batrachomyomachia ‎ →‎Nederlandse vertalingen Label: Visuele tekstverwerker

13 mrt 2021

• 14:5513 mrt 2021 14:55 wijz gesch +69‎ Aeneis ‎ →‎Nederlandse vertalingen (selectie) Label: Visuele tekstverwerker

27 feb 2021

• 15:1727 feb 2021 15:17 wijz gesch +300‎ Gaius Valerius Catullus ‎ →‎Bibliografie Label: Visuele tekstverwerker
• 15:1027 feb 2021 15:10 wijz gesch +76‎ Bucolica ‎ →‎Nederlandse vertalingen laatste wijziging Label: Visuele tekstverwerker

24 jan 2021

• 00:2724 jan 2021 00:27 wijz gesch +144‎ Ossian (Macpherson) ‎Geen bewerkingssamenvatting Label: Visuele tekstverwerker

18 jan 2021

• 13:5018 jan 2021 13:50 wijz gesch +715‎ Carel Vosmaer ‎Geen bewerkingssamenvatting Label: Visuele tekstverwerker

16 jan 2021

• 18:1016 jan 2021 18:10 wijz gesch −37‎ Ilias ‎ →‎Vertalingen Label: Visuele tekstverwerker
• 18:0816 jan 2021 18:08 wijz gesch +515‎ Odyssee ‎ →‎Nederlandse vertalingen en bewerkingen Label: Visuele tekstverwerker
• 17:3216 jan 2021 17:32 wijz gesch +486‎ Ilias ‎ →‎Nederlandse vertalingen en bewerkingen Label: Visuele tekstverwerker

30 okt 2020

• 01:5430 okt 2020 01:54 wijz gesch +144‎ Titus Lucretius Carus ‎ →‎Nederlandse vertalingen (selectie) Label: Visuele tekstverwerker
• 01:5130 okt 2020 01:51 wijz gesch +99‎ Georgica ‎ →‎Nederlandse vertalingen Label: Visuele tekstverwerker

30 mei 2020

• 01:3230 mei 2020 01:32 wijz gesch +202‎ Pim Fortuynprijs ‎ →‎Overzicht Label: Visuele tekstverwerker

9 mei 2020

• 00:239 mei 2020 00:23 wijz gesch +4‎ k Maximianus (dichter) ‎ →‎Vertalingen Label: Visuele tekstverwerker
• 00:239 mei 2020 00:23 wijz gesch +27‎ Maximianus (dichter) ‎ →‎Vertalingen Label: Visuele tekstverwerker

25 mrt 2020

• 01:5625 mrt 2020 01:56 wijz gesch +2‎ k Midgaard ‎ →‎Lokalisering Label: Visuele tekstverwerker

11 jan 2020

• 14:4111 jan 2020 14:41 wijz gesch +133‎ Beowulf (gedicht) ‎ →‎Vertalingen en bewerkingen Label: Visuele tekstverwerker

14 nov 2019

• 14:3114 nov 2019 14:31 wijz gesch +412‎ Odyssee ‎ →‎Nederlandse vertalingen en bewerkingen Label: Visuele tekstverwerker
• 13:0614 nov 2019 13:06 wijz gesch +292‎ Ilias ‎ →‎Nederlandse vertalingen en bewerkingen Label: Visuele tekstverwerker

5 nov 2019

• 14:175 nov 2019 14:17 wijz gesch +498‎ Marcus Valerius Martialis ‎ →‎Literatuur Label: Visuele tekstverwerker

8 nov 2018

• 00:508 nov 2018 00:50 wijz gesch +265‎ Batrachomyomachia ‎ →‎Gerelateerde onderwerpen Label: Visuele tekstverwerker
• 00:308 nov 2018 00:30 wijz gesch +280‎ Theogonia ‎ →‎Nederlandse vertaling Label: Visuele tekstverwerker