Wikipedia:Wikidata-café/Archief/aug 2022

Meststof

Het artikel Meststof was tot voor kort een redirect naar Mest, maar daar is vorige maand een eigen artikel van gemaakt door gebruiker:Moitjuh. Ik vraag me af of en hoe ik dit op Wikidata kan koppelen aan een bestaand item. Je hebt en:Fertilizer en de:Dünger maar dat is al gekoppeld aan Kunstmest. Is dat correct? De Engelse en Duitse artikelen lijken wat breder te zijn dan enkel kunstmest. GeeJee (overleg) 21 jul 2022 18:48 (CEST)

Inderdaad, zo te zien wordt d:Q83323 gebruikt voor zowel kunstmest als voor meststof. M.b.v. een vertaaltool zou iemand dat kunnen ontwarren en een nieuw item creëren. –bdijkstra (overleg) 21 jul 2022 19:21 (CEST)

Volgens mij is d:Q3406727 het juiste element. Ldhank (overleg) 29 jul 2022 17:01 (CEST)

Het probleem hierbij is dat het engels, in het tegenstelling tot het Nederland, niet echt verschillende woorden heeft om onderscheid te maken tussen kunstmest en meststof. Fertilizer komt het meest overeen met wat wij meststoffen noemen, waarbij synthetic fertilizers kunstmest is en dan organic fertilizers mest/compost/slib etc en dan in-organic fertilizers is dingen zoals zwavelfosfaat. Persoonlijk zou ik fertilizer koppelen aan meststof, waarbij kunstmest een specifiek soort is. Ik heb dat initieel niet gedaan omdat ik een beetje te onzeker ben of ik het wel helemaal correct heb en pas dus eigenlijk alleen dingen aan als ik echt 100% zeker weet dat het iets anders is. Moitjuh (overleg) 5 aug 2022 19:27 (CEST)

Wikidata Survey

Beste allemaal,

Langs deze weg wil ik jullie er graag op wijzen dat in het jaarplan 2022 van Wikimedia Nederland op suggestie vanuit de gemeenschap het plan is opgenomen om een survey te doen onder de Nederlandstalige Wikidata-gemeenschap. (Vergelijkbaar met de survey die we al sinds 2013 doen onder de Wikipediagemeenschap. https://nl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Onderzoek_onder_bewerkers_2022) Als je geïnteresseerd bent om mee te denken over de ontwikkeling van deze survey, m.n. het ontwikkelen van de vragenlijst, kun je dat aangeven op de Verenigingswiki van WMNL: Op die pagina is ook ruimte voor vragen en discussie.

Link naar de verenigingswiki om je in te schrijven: https://nl.wikimedia.org/wiki/Wikidatasurvey Démarche Modi (overleg) 24 aug 2022 13:30 (CEST)