Masso werd geboren als Argentijn, maar door zijn huwelijk met Sabrina Merckx (de dochter van Eddy Merckx) kreeg hij de Belgische nationaliteit. Masso was proftennisser van 1984 tot 1992 en bereikte in die periode één keer een ATP-finale: ATP Hilversum in 1990. In dat toernooi schakelde hij spelers als Juan Aguilera, Sergi Bruguera en Emilio Sánchez uit, maar verloor hij de finale van Francisco Clavet. In 1991 haalde hij zijn hoogste positie op de wereldranglijst met de 56e plaats.