Francië

Franken (Latijn en Engels Franconia) of Francië (Francia) heeft een aantal betekenissen.

Als Franken:

• Franken (volk), Germaans volk.

Als Franken of Francië, het land der Franken, heeft de naam in de loop van de geschiedenis uiteenlopende betekenissen gekregen. Het is een illustratie van hoe een geografische naam kan "schuiven". Het woord verwees op verschillende tijdstippen naar de volgende gebieden:

• het vroege woongebied der Franken, rond de stad Frankfurt am Main en Würzburg; men kan ook van Frankenland spreken, of, naar Duitse gewoonte, gewoon Franken. "Franken" is ook een aanduiding van uit dit gebied afkomstige wijn.
• het hertogdom Franken, het oude stamhertogdom in hetzelfde gebied, maar waarvan de titel na enige tijd geen bezit van gebied meer vertegenwoordigde
• nog steeds hetzelfde gebied, tenminste het zuidelijke deel ervan, als delen van Beieren (ook thans nog): Franken (gebied); in veel andere talen spreekt men van Franconia, Franconie, Frankonie, in het Duits en in het Nederlands van Franken:
  • Regierungsbezirk Neder-Franken of Unterfranken
  • Middel-Franken of Mittelfranken
  • Regierungsbezirk Opper-Franken of Oberfranken
• het grote Frankische Rijk van Karel de Grote; in dat geval wordt eerder van Frankenrijk gesproken, alsmede de latere opdelingen:
  • West-Francië of West-Frankenrijk
  • Midden-Francië of het Middenrijk
  • Oost-Francië of Oost-Frankenrijk
• een nieuw kerngebied rond Parijs, eerst het Pays de France, later het Île-de-France
• het huidige Frankrijk dat uit West-Francië en Île de France gegroeid is.
  • zie ook: Frankrijk in de Middeleeuwen

N.B. In het Latijn heeft de letter "c" een klankverschuiving van "k" naar "s" gekend. Naar het klassieke Latijn zou men dus ook Frankië kunnen zeggen (maar dat is niet gebruikelijk). Deze klankverschuiving maakte ook een betekenisverschil mogelijk en dat ziet men in de taal van de Franken of de taal van Francië: daarmee wordt zowel het Frankisch als het Frans bedoeld, en dat is uiteraard erg verschillend.

Overige betekenissen:

• Franken (Haut-Rhin) in het Franse departement Haut-Rhin (regio Elzas).

Dit is een doorverwijspagina, bedoeld om onderscheid te maken tussen de verschillende betekenissen en gebruiken van de term Francië. Op deze pagina staat een uitleg van de verschillende betekenissen van Francië en verwijzingen daarnaartoe. Bent u hier via een pagina in Wikipedia terechtgekomen? Pas dan de verwijzing naar deze doorverwijspagina aan, zodat toekomstige bezoekers direct op de juiste pagina terechtkomen. Bekijk alle artikelen waarvan de naam begint met Francië.