Oliveira begon op jonge leeftijd met voetballen bij het HamburgseEimsbütteler TV.[1] Na zeven jaar maakte hij op 14 jarige leeftijd de overstap naar de jeugdacademie van Hamburger SV.[2] Hij doorliep alle jeugdelftallen om in het seizoen 2020/21 in de onder 17 terecht te komen. Als gevolg van de maatregelen tegen COVID-19 speelde hij dit seizoen maar twee wedstrijden. In het seizoen 2021/22 werd hij onderdeel van de onder 19. Op 14 augustus 2021 maakte hij zijn basisdebuut tijdens de met 0-3 verloren thuiswedstrijd tegen zijn leeftijdsgenoten van RB Leipzig.[3] Een paar weken later werd hij tijdens de met 4-2 verloren uitwedstrijd tegen Werder Bremen in de 54e minuut van het veld gestuurd.[4] Hij werd hiervoor twee wedstrijden geschorst. Onder trainer Oliver Kirch speelde hij verder bijna alle competitiewedstrijden.[5] In het seizoen 2022/23 maakte hij de overstap naar het tweede elftal maar speelde nog zes wedstrijden mee in de onder 19.[6]
Oliveira werd in het seizoen 2022/23 aan de selectie van het tweede elftal toegevoegd.[7] Op 31 juli 2022 maakte hij zijn debuut in de thuiswedstrijd tegen het tweede van Holstein Kiel. Hij kwam acht minuten voor het einde in de ploeg.[8] Na een aantal invalbeurten stond hij op 29 oktober tijdens de wedstrijd tegen SV Atlas Delmenhorst voor de eerste keer in het basiselftal van trainer Pit Reimers.[9] Voor aanvang het seizoen 2023/24 maakte Oliveira de overstap naar de eerste selectie. Hij wist daar geen basisplaats te veroveren. Om de nodige speelminuten te maken kwam hij regelmatig in actie bij het tweede elftal. Op 7 oktober 2023 scoorde hij tijdens de met 4-4 gelijkgespeelde thuiswedstrijd tegen Blau-Weiß Lohne zijn eerste doelpunt voor Die Rothosen.[10] Na een assist van Felix Paschke maakte hij in de 20e minuut de 1-2.[11]
Eind oktober 2022 trainde Oliveira voor de eerste keer mee met de eerste selectie.[12] Tijdens de winterstop werd hij meegenomen naar het trainingskamp in Sotogrande.[13] Op 5 februari haalde trainer Tim Walter hem voor de eerste keer bij de wedstrijdselectie tijdens de uitwedstrijd tegen Hansa Rostock. In het DKB-Arena kwam hij niet in actie.[14] Hij zat dit seizoen zeven wedstrijden op de reservebank maar werd niet in het elftal gebracht.[15] Voor aanvang van het seizoen 2023/24 werd Oliveira aan de selectie van het eerste elftal toegevoegd. Wegens een blessure van Miro Muheim speelde hij aan aantal wedstrijden mee in de voorbereiding.[15][16] Hij deed dit tot tevredenheid van de clubleiding zodat hij een profcontract tot 2026 kreeg aangeboden.[17][18] Op 28 juli 2023 tijdens de met 5-3 gewonnen openingswedstrijd van de competitie tegen FC Schalke 04 maakte hij zijn debuut in het eerste elftal. Bij een 4-3 voorsprong kwam hij in het Volksparkstadion in de 93e minuut in de ploeg voor Ignace Van der Brempt.[19]
Op 20 oktober 2022 maakte Oliveira zijn debuut voor een Duits jeugdelftal. Tijdens de met 1-2 gewonnen oefeninterland van Duitsland onder 19 tegen Zwitserland kwam hij in de 89e minuut in de ploeg voor Lukas Ullrich. De Duitse doelpunten werden gemaakt door Keke Topp en Brajan Gruda.[20] Drie dagen later tijdens de met 0-1 verloren oefeninterland tegen Spanje nam bondscoach Guido Streichsbier hem op in zijn basiselftal. Gedurende zijn periode in deze leeftijdscategorie werd Oliveira geselecteerd voor twee kwalificatiewedstrijden richting het Europees kampioenschap in Malta.[21] Tijdens de met 2-3 verloren thuiswedstrijd tegen Italië kwam hij in de 69e minuut in het veld voor Leandro Morgalla.[22] Een paar dagen later speelde hij de volledige 90 minuten mee tijdens de met 1-1 gelijkgespeelde thuiswedstrijd tegen België. Oliveira kwam tot acht wedstrijden in de onder 19 en speelde hierbij samen met onder anderen Tom Rothe en Tom Sanne;
Bondscoach Hannes Wolf selecteerde Oliveira voor de wedstrijden van Duitsland onder 20 in de Elite League. Op 7 september 2023 maakte hij in deze leeftijdscategorie zijn debuut tegen zijn Italiaanse leeftijdsgenoten.[23] In de met 1-1 gelijkgespeelde wedstrijd kwam hij in de 79e minuut in de ploeg.[24] Het Duitse doelpunt werd gemaakt door Marius Wörl. Oliveira kwam de overige vijf wedstrijden in 2023 eveneens in actie.