Engwanda genoot zijn jeugdopleiding bij RSC Anderlecht.[1] In 2023 maakte hij de sprong van de U16 naar de RSCA Futures.[1] Op 11 augustus 2023 maakte hij zijn officiële debuut bij de RSCA Futures in Eerste klasse B: op de openingsspeeldag van het seizoen 2023/24 liet trainer Marink Reedijk hem invallen tegen Beerschot VA. Met een leeftijd van 15 jaar, 8 maanden en 11 dagen was Engwanda de jongste debutant ooit in het Belgisch profvoetbal.[2][3] Minder dan een week later kondigde Anderlecht aan dat Engwanda een profcontract tot 2026 had ondertekend bij de club.[2][4][5]
Engwanda is de jongere broer van Alonzo Engwanda, die in het seizoen 2022/23 al zijn officiële debuut maakte bij de RSCA Futures en in 2023 de aanvoerdersband overnam van Théo Leoni.[6]