Deg Tegh Fateh

Uit Wikipedia, de vrije encyclopedie
Naar navigatie springen Naar zoeken springen
Het Khanda-symbool

Deg Teg Fateh (Punjabi: ਦੇਗ ਤੇਗ਼ ਫ਼ਤਿਹ) is een Sikh-slogan in het Punjabi die de dubbele verantwoordelijkheid van de Khalsa aangeeft: voedsel en bescherming bieden aan behoeftigen en onderdrukten.

Deg Tegh verwijst respectievelijk naar de "ketel" en het "zwaard" - de ketel symboliseert liefdadigheid en is een verwijzing naar de Sikh religieuze verplichting om langar, de gratis distributie van voedsel, aan alle mensen te bieden, ongeacht iemands religie, kaste of etniciteit.

Het zwaard, of (kirpan), vertegenwoordigt de krijgercode van de Khalsa. Het Khanda-symbool brengt dit principe over.

De Sikh-krijger Banda Singh Bahadur verwerkte deze slogan in zijn zegel en Sardar Jassa Singh Ahluwalia sloeg het in 1765 in munten nadat hij de rivaliserende Afghanen resoluut had verslagen.

Deze inscriptie werd later overgenomen door de Sikh Misaldar Sardars en heersers op hun munten. Het was het volkslied van de prinselijke staat Patiala tijdens de Sikh Confederacy. Dit volkslied werd tot 1948 in alle Sikh-staten gezongen. Ook Bhai Kahn Singh Nabha heeft het genoemd in zijn magnum opus Mahan Kosh.

Bronnen[bewerken | brontekst bewerken]