De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1830 geïtroduceerd door Pierre André Latreille. Die deed dat echter als "Castnie Hübner", een naam niet in de vorm van een Latijns binomen (elders vermeldde hij wel de naam Castnia voor het geslacht, maar hij verbond nergens een epitheton met de geslachtsnaam, terwijl hij dat voor andere soorten wél deed).[1] De naam was daarmee volgens artikel 11 van de ICZN niet geldig gepubliceerd.[2] In 1838 publiceerde George Robert Gray een artikel over de soorten in het geslacht Castnia, waarin hij ook de naam van Latreille opnam, als Castnia hubneri (en incorrect toegeschreven aan Boisduval), waarmee hij volgens Lamas de naam beschikbaar maakte.[3][4] De soortnaam verwijst naar Jacob Hübner, en een 'ü' (met umlaut) moet als 'ue' getranslitereerd worden, dus: huebneri. In de literatuur komt zowel de schrijfwijze 'hubneri' als 'huebneri' voor, en wordt nu eens Latreille, dan weer Gray als auteur van de naam genoemd.
Gerardo Lamas (1995) "A critical review of J. Y. Miller's Checklist of the Neotropical Castniidae (Lepidoptera)" Revista Peruana de Entomologia vol. 37, pp. 73-87. PDF
↑Latreille, P.A. (1830). in Cuvier, G. Le Règne Animal distribué d'apres son organisation, pour servir de base a l'histoire naturelle des animaux et d'introduction a l'anatomie comparée. Nouvelle édition, revue et augmentée deel 3: 439.Gearchiveerd op 16 juli 2023.
Wikimedia Commons
