Justin Ogenia speelde in de jeugd van RKSV Mierlo-Hout en Willem II. Van 2017 tot 2019 maakte hij deel uit van de selectie van Willem II, maar zat ook enkele wedstrijden op de bank bij het eerste elftal. Hij debuteerde voor Willem II op 1 september 2019, in de met 0-1 verloren thuiswedstrijd tegen Feyenoord. Ogenia kwam in de 72e minuut in het veld voor Damil Dankerlui, en veroorzaakte een minuut later een penalty die door Steven Berghuis werd benut.[3] De tweede seizoenshelft van het seizoen 2019/20 wordt hij aan FC Eindhoven verhuurd. Hij debuteerde in de Eerste divisie op 10 januari 2020, in de met 2-0 verloren uitwedstrijd tegen Telstar.