Margherita (nummer)

Uit Wikipedia, de vrije encyclopedie
Naar navigatie springen Naar zoeken springen
Margherita
Single van:
Marco Borsato
Van het album:
Als geen ander
A-kant(en) Vrij zijn
Uitgebracht mei 1996
Opname 1995
Genre pop
Duur 4:10
Label Polydor
Schrijver(s) Han Kooreneef, Leo Driessen, Marco Luberti, Riccardo Cocciante
Producent(en) John Ewbank
Hoogste positie(s) in de hitlijsten
Marco Borsato
1996
Ik leef niet meer voor jou
  1996
Vrij zijn / Margherita
  1996
De waarheid
Volgorde op Als geen ander
9
Je hoeft niet naar huis vannacht
  10
Margherita
  11
Stapel op jou
Portaal  Portaalicoon   Muziek

Margherita is een nummer van de Italiaanse zanger Riccardo Cocciante uit 1976. In 1995 werd het nummer gecoverd door de Nederlandse zanger Marco Borsato voor zijn tweede Nederlandstalige album Als geen ander. In mei 1996 werd het nummer op een dubbele A-kant met "Vrij zijn" uitgebracht als de vierde en laatste single van het album.

Achtergrond[bewerken]

"Margherita" werd oorspronkelijk in het Italiaans opgenomen door Riccardo Cocciante in 1976 voor zijn album Concerto per Margherita. Deze versie werd geproduceerd door Vangelis. Het behaalde de eerste plaats in de Italiaanse hitlijsten. In 1978 nam hij het nummer opnieuw op in het Spaans, Frans en Engels onder de respectievelijke titels "Margarita", "Marguerite" en "Just for You".

In 1995 werd "Margherita" door Han Kooreneef en Leo Driessen vertaald naar het Nederlands. Het lied gaat over een relatie die totaal onverwachts verbroken wordt. De Nederlands-Italiaanse zanger Marco Borsato, die in het begin van zijn carrière veel covers maakte van Italiaanse nummers, nam het op voor zijn album Als geen ander. Deze opname werd in mei 1996 uitgebracht als de laatste single van het album, in een dubbele A-kant met een nieuwe versie "Vrij zijn", de zogeheten "5 mei-versie". Dit is eveneens een cover van een Italiaans nummer, "Sempre" van Paolo Vallesi. Deze single bereikte de derde plaats in de Nederlandse Top 40 en de vijfde plaats in de Mega Top 50.

Hitnoteringen[bewerken]

Nederlandse Top 40[bewerken]

Hitnotering: 11-05-1996 t/m 10-08-1996
Week 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Nummer 38 31 24 14 10 7 4 3 6 8 9 15 18 35 uit

Mega Top 50[bewerken]

Hitnotering: 04-05-1996 t/m 17-08-1996
Week 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Positie 34 24 17 14 10 10 8 5 5 7 8 9 14 17 25 34 uit

Radio 2 Top 2000[bewerken]

Nummer met notering(en)
in de Radio 2 Top 2000[noot 1]
'99 '00 '01 '02 '03 '04 '05 '06 '07 '08 '09 '10 '11 '12 '13 '14 '15 '16 '17 '18
Margherita 149 156 152 147 142 98 131 105 160 128 129 187 175 226 289 354 228 374 471 420
  1. Een getal geeft de plaats aan; een '*' dat het nummer niet genoteerd kon zijn, omdat het nog niet was uitgekomen, een '-' dat het nummer niet genoteerd was en een '?' betekent dat de notering nog niet verwerkt is. Een vetgedrukt getal geeft aan dat dit de hoogste notering betreft.