Hegi speelde in Duitsland bij SV Mönchengladbach 1910 en Borussia Mönchengladbach alvorens hij in 2021 de overstap maakte naar de jeugdopleiding van VVV-Venlo. Tijdens de voorbereiding op het seizoen 2023/24 liet trainer Rick Kruys hem met negen andere jeugdspelers aansluiten bij de selectie van het eerste elftal.[1] Daar maakte de 19-jarige vleugelaanvaller zijn competitiedebuut op 19 augustus 2023 tijdens een uitwedstrijd bij FC Emmen (2-2), toen hij als invaller in de 72e minuut in het veld kwam voor Martijn Berden.[2]