Neef en nicht

Uit Wikipedia, de vrije encyclopedie
Ga naar: navigatie, zoeken

De woorden neef (m.) en nicht (vr.) duiden twee verschillende familierelaties aan:

  • Een zoon resp. dochter van iemands broer/zus. We spreken ook van een oomzeg(st)er of tantezeg(st)er.
  • Een zoon resp. dochter van iemands oom/tante. We spreken ook van een volle neef resp. volle nicht.[1] In Vlaanderen is ook het woord kozijn gebruikelijk,[2][3] dat vóór 1300 werd ontleend aan het Oudfrans.[4]

Verwantschapsgraden[bewerken]

Familierelaties worden uitgedrukt in graden van verwantschap. Een oom- of tantezeg(st)er is een 'derdegraadsverwant'. Een kozijn is een 'vierdegraadsverwant'.

Het kind van je neef of nicht is een achterneef/achternicht. Men kan opnieuw het onderscheid maken tussen een kozijnskind (van een kozijn) en een achterneef/achternicht (van een broer of zus).

Wanneer een broer of zus van je grootvader/grootmoeder (d.i. je 'grootoom' resp. 'groottante', ook wel 'oudoom' resp. 'oudtante') een kind heeft, is dit je kleinneef/kleinnicht.

In taal en cultuur[bewerken]

In het Standaardnederlands ('neef' en 'nicht') maken we geen onderscheid tussen een 'oom- of tantezeg(st)er' en een 'kozijn'. Andere standaardtalen doen dit wel.

Taal Zoon van broer/zus Dochter van broer/zus Zoon van oom/tante Dochter van oom/tante
Engels nephew niece cousin
Frans neveu nièce cousin cousine
Duits Neffe Nichte Vetter/Cousin Base/Cousine
Deens nevø niece fætter kusine
Spaans sobrino sobrina primo prima
Italiaans nipote* cugino cugina
Grieks ανιψιός ανιψιά ξάδελφος ξαδέλφη

* Nipote kan ook 'kleinkind' betekenen.

Varia[bewerken]

Zie ook[bewerken]

Icoontje WikiWoordenboek Zoek neef op in het WikiWoordenboek.
Icoontje WikiWoordenboek Zoek nicht op in het WikiWoordenboek.