Yakymenko ruilde in de zomer van 2022 de jeugdopleiding van Shakhtar Donetsk voor die van Club Brugge.[1] Op 11 februari 2023 maakte hij zijn profdebuut in het shirt van Club NXT, het beloftenelftal van Club Brugge dat uitkomt in Eerste klasse B: op de slotspeeldag van de reguliere competitie liet trainer Nicky Hayen hem tegen SL 16 FC in de slotfase invallen voor Mathis Servais.[2] Eerder had hij de kleuren van Club Brugge al verdedigd in de UEFA Youth League: in de laatste groepswedstrijd tegen Bayer Leverkusen (0-1-winst) was hij voor diezelfde Servais ingevallen.[3]