Overleg:Roelandslied (Middelnederlandse ridderroman)
Onderwerp toevoegenLaatste reactie: 11 maanden geleden door Polyander in het onderwerp Samenvoegen?
Samenvoegen?[brontekst bewerken]
Dit is een bewerking van het Roelantslied. Waarom dan niet gewoon een vermelding op díe pagina maken? Het is niet alsof die pagina zo vreselijk lang is… Met vriendelijke groet, Mondo (overleg) 4 jun 2023 23:02 (CEST)
- Zie de overlegpagina van Chanson de Roland! Het gaat hier om twee verschillende literaire werken, niet om een 'vertaling' in de moderne zin des woords. Groet! Polyander (overleg) 6 jun 2023 11:40 (CEST)
- In de inleiding staat nochtans “Het is een anonieme bewerking van het Franse Chanson de Roland.” Een bewerking van is gewoon een literair werk wat op de oorspronkelijke pagina kan worden geplaatst. Mondo (overleg) 6 jun 2023 11:49 (CEST)
- Dat is inderdaad slordig geformuleerd, er wordt aan gewerkt! Polyander (overleg) 6 jun 2023 12:03 (CEST)
- In de inleiding staat nochtans “Het is een anonieme bewerking van het Franse Chanson de Roland.” Een bewerking van is gewoon een literair werk wat op de oorspronkelijke pagina kan worden geplaatst. Mondo (overleg) 6 jun 2023 11:49 (CEST)
Roelantslied[brontekst bewerken]
Is de naam Roelantslied niet gebruikelijker? Jan Arkesteijn (overleg) 5 jun 2023 15:27 (CEST)