Overleg:Santorini

Voor veel mensen heeft Santorini een betoverende schoonheid.

Is het niet beter om dit soort reisgidsmededelingen weg te laten? Vlaardingen heeft immers ook voor veel mensen een betoverende schoonheid... Bart van der Pligt 28 jun 2004 18:14 (CEST)

Ik ben ervan overtuigd, dat dit een intersubjectief feit is, anders had ik het niet toegevoegd, verder weet ik (bijna) zeker dat jij Santorini nog niet hebt bezocht! :-) Toen ik de archipel binnenvoer, was ik in een soort trance, en ik was zeker niet de enige. Flyingbird 28 jun 2004 18:16 (CEST)

Overigens vind ik het niet erg, als het verwijderd wordt, wel denk ik, dat "de" encyclopedie bepaalde informatie zal missen, die m.i. ook encyclopedisch is, nl. intersubjectieve informatie die voor een groot aantal mensen geldt. Flyingbird 28 jun 2004 18:23 (CEST)

Ik heb Santorini inderdaad nog nooit bezocht (Vlaardingen ook niet trouwens.) Ik ben alleen bang dat de mededeling op deze manier als een platte reclamekreet overkomt. Is er niet een of andere beroemde schrijver of zo die je kunt citeren over de schoonheid van Santorini? (Mooie foto's trouwens) Bart van der Pligt 28 jun 2004 18:25 (CEST)

Goed idee, ik zal kijken, of ik een citaat kan vinden, en als dat zo is, dat in het artikel zetten i.p.v. mijn opmerking! Als ik het niet vind, kan mijn opmerking zeker verwijderd worden! Flyingbird 28 jun 2004 18:28 (CEST)

Ik heb deze gevonden:

"It is the only place I was ever contented in. " (Lord Byron) http://www.travelspots.com/trip_tips/info/santorini_info.htm

Geen briljant proza, maar toch geinig.

Bart van der Pligt 28 jun 2004 18:33 (CEST)

Dat is snel! Ik zal een poging wagen het artikel aan te passen, bedankt! Flyingbird 28 jun 2004 18:38 (CEST)

Ik kon geen andere schrijver verzinnen die er misschien geweest was. Een toevalstreffer dus... Bart van der Pligt 28 jun 2004 18:42 (CEST)

Nu zou het leuk zijn, als je precies hetzelfde zou proberen voor Vlaardingen! :-))) Flyingbird 28 jun 2004 18:46 (CEST)

Die is makkelijk:

VLAARDINGS ROEM

(Levi Weemoedt)

Geen haringbuis, geen kotter en geen botter,

Geen logger en geen stoomfiets, ach! Geen fluit

Zag ik vanavond op de stroom.

'k zat aan de doodsrivier. Slechts een condoom

dreef goedgemutst het zeegat uit.

Bart van der Pligt 28 jun 2004 18:50 (CEST)

Flyingbird 28 jun 2004 18:54 (CEST)

Thera of Santorini?

Het eiland is in Nederland bekend onder de naam Santorini. Thera is de Griekse naam. In het artikel worden Thera en Santorini door elkaar gebruikt. Ik stel voor de naam te wijzigen in Santorini. We schrijven immers ook Kreta en niet Kriti? Kattiel (overleg) 12 sep 2016 17:29 (CEST)

Ik heb eens gekeken naar de andere talen, en vind nagenoeg overal Santorini als titel. Als niemand overtuigende argumenten heeft voor de huidige titel, zal ik hem wijzigen. Kattiel (overleg) 12 sep 2016 18:27 (CEST)

Dit artikel is door gebruiker:Troefkaart op 27 april 2006 juist de andere kant op hernoemd, met als argument Naam volgens Taalunie. Op http://taaladvies.net/taal/aardrijkskundige_namen/land/GR komt de naam Santorini nog steeds niet voor, Thera echter wel. Hoe het in andere talen genoemd wordt, is in feite niet belangrijk. Ik denk dat je toch met andere argumenten moet komen. Richard 14 sep 2016 12:03 (CEST)

Taaladvies is hier erg inconsequent, ik heb ze een verzoek gestuurd om Santorini op te nemen in de lijst. Verwacht antwoord binnen vijf dagen. Hoe het eiland in andere talen genoemd wordt mag dan niet belangrijk zijn, in Nederland wordt het algemeen Santorini genoemd en zelfs in Griekenland wordt die naam onder invloed van het sterk groeiende toerisme steeds belangrijker. Meer argumenten: het vliegveld heet Luchthaven Santorini. Op ancient.eu/thera staat Thera is the ancient name for both the island of Santorini in the Greek Cyclades and the name of the volcano.... Via Google zijn maar enkele hits bij naar Thera te vinden, en vele naar Santorini, zoals Santorini.net, Santorini.nl, Santorini.gr, visitgreece/Santorini. Ik ben momenteel zelf op het eiland en kom overal de naam Santorini tegen: op de bussen, reisbureaus, hotels, plattegronden en ansichtkaarten van het eiland. Als je wilt, kan ik daar foto's van maken en op Commons zetten. Kattiel (overleg) 14 sep 2016 17:11 (CEST)

Er zijn wel meer plaatsen die in verschillende talen een vergelijkbare naam hebben, maar waar er toch een of meer van afwijken. Dat is dan ook geen criterium. Dat ik zelf ook vaker Santorini hoor dan Thera doet evenmin ter zake. Het gaat erom wat 'de hoge heren' (en dames) erover zeggen. Overigens: zelfs als Santorini naast Thera als alternatief geplaatst wordt, moet je voorzichtig blijven met hernoemen. Op Wikipedia:Bij twijfel niet inhalen#Titels van artikelen wordt juist een vergelijkbare situatie als voorbeeld gebruikt (een artikel dat Rijsel heet, een naam waarvan de Taalunie al aangeeft dat die naam vrijwel alleen in Vlaanderen gebruikt wordt, maar niet fout is). Het enige dat in dat geval wel duidelijk in het voordeel van Santorini werkt, is dat dat de oorspronkelijke naam van het artikel is. Zou de aanmaker van het artikel direct Thera gebruikt hebben, zou hernoemen vanwege de richtlijn waar ik net naar verwees eigenlijk niet moeten gebeuren. Hoe dan ook, laten we even afwachten hoe de Taalunie op jouw verzoek reageert. Richard 14 sep 2016 17:40 (CEST)

Het eiland staat overduidelijk bekend als Santorini, Als Troefkaart een reis naar Thera probeert te boeken dan krijgt hij het lastig. Bob.v.R (overleg) 20 sep 2016 03:36 (CEST)

Mijn verzoek aan de Taalunie wordt voorgelegd aan de Commissie Buitenlandse Aardrijkskundige Namen... Kattiel (overleg) 20 sep 2016 13:16 (CEST)

Wordt vervolgd, dus. Richard 21 sep 2016 10:40 (CEST)

Ik kreeg bericht dat de commissie deze maand vergadert. Kattiel (overleg) 7 nov 2016 17:50 (CET)

Gisteren kreeg ik het volgende bericht van de Taalunie: We kunnen u melden dat het onderwerp is besproken op de laatste vergadering van 2016, en dat daarin is besloten om Santorini toe te voegen. Helaas weten we niet wanneer de naam daadwerkelijk wordt toegevoegd. De Taalunie is momenteel bezig met het herzien van de lay-out van de site; wellicht loopt het om die reden wat vertraging op. Is dit voldoende om de naam van het artikel te wijzigen, of moeten we wachten op de nieuwe lay-out van de website? Kattiel (overleg) 5 jan 2017 09:41 (CET)

Laten we er, om 'gedoe' te voorkomen, nog even mee wachten. Ook in verband met wat ik hierboven al schreef (zelfs als Santorini naast Thera als alternatief geplaatst wordt [...]). Richard 5 jan 2017 14:07 (CET)

@Richardw Sinds gisteren staat de nieuwe website van de Taalunie voor de buitenlandse aardrijkskundige namen (BAN) online. Santorini is opgenomen naast Thera (zie http://namen.taalunie.org/land/gr). Zou je de hernoeming van het artikel naar Santorini in gang willen zetten? Groet, Kattiel (overleg) 10 mei 2017 14:44 (CEST)

•  Uitgevoerd. Overigens kwam die ping niet door, daarvoor moet je namelijk naar de gebruikerspagina linken en niet naar de overlegpagina van de gebruiker. Dat mijn handtekening niet naar mijn gebruikerspagina verwijst, is een ander verhaal ;) Richard 11 mei 2017 12:20 (CEST)

Dankjewel. Dom van mij, de foute link. Ik was gehaast... Groet, Kattiel (overleg) 11 mei 2017 12:37 (CEST)

Haastige spoed... kan gebeuren ;) Graag gedaan en groeten terug. Richard 11 mei 2017 13:27 (CEST)

Locatie op kaart onjuist

De coördinaten in dit artikel dienen te worden gecontroleerd en eventueel worden verbeterd. Na verbeteren kan deze boodschap worden verwijderd.

De volgende correcties zijn nodig: coördinatenwijziging naar 36°43'00.0"N 25°20'00.0"E in link van Bing Maps en Google Maps. Verwijst nu naar het eiland ten noorden van Santorini.

—77.171.178.66 14 aug 2020 10:00 (CEST)