Overleg gebruiker:Jmh2o

Uit Wikipedia, de vrije encyclopedie
Naar navigatie springen Naar zoeken springen

Hallo Jmh2o, van harte welkom op Wikipedia. Ik zag in de recente wijzigingen dat je je eerste bewerking al gedaan hebt. Als je iets wil weten dat je niet kan vinden in het gebruikersportaal, stel dan gerust je vraag op mijn overlegpagina. Ik wens je tenslotte heel veel plezier op Wikipedia. Dedalus 27 sep 2005 19:45 (CEST)

Sint-Sulpitiuskerk (Jumet)[bewerken]

Ik heb al enkele korte zaken en zinnetjes vertaald. Ik vrees dat er heel wat termen zijn die geen vertaling in het Nederlands hebben (op de universiteit gebruiken we bijvoorbeeld heel veel Duitse termen). Adelbrecht (overleg) 3 jun 2013 15:08 (CEST)

File:Jumet - église Saint-Sulpice - fouilles de 1967 - tranchées-nl.svg -> 'et' moet 'en' of '&' worden, neem ik aan. :-) Adelbrecht (overleg) 4 jun 2013 20:02 (CEST)
Greppels A, B et C, in het eerste plan. Adelbrecht (overleg) 4 jun 2013 23:09 (CEST)

Begraafplaats Charleroi[bewerken]

Hallo Jmh2o, ik heb de foto's herschikt omdat het burgerlijke en het militaire deel gescheiden moet blijven. Je kunt eventueel nog foto's bijvoegen in de galerij. Vriendelijke groeten, Wernervc (overleg) 7 jun 2014 18:20 (CEST)

Luingne/Lowingen[bewerken]

Beste Jmh20,

Hartelijk dank voor het toevoegen van de lijst van Taalunie bij het overleg over Luingne/Lowingen. Dat was ik inderdaad nog vergeten. Vraag blijft wat is de naam die de gemeente Moeskroen gebruikt, in haar Nederlandstalige communicatie, voor Luingne/Lowingen. Tevens welke naam gebruikte de Provincie West-Vlaanderen toen Luingne/Lowingen nog een gemeente was die deel uitmaakte van deze provincie. (voor de overheveling naar Henegouwen). Ik ben van mening dat dit belangrijke informatie is die thuis hoort in het artikel onder het kopje naam. Misschien kun je hierop antwoord geven omdat je volgens je overlegpagina afkomstig bent uit de streek en dat je familie West-Vlaams/Nederlands spreekt. Met vriendelijke groetenLeonardH (overleg) 18 okt 2014 10:19 (CEST) P.S. Ik vind je artikel over de Sint-Sulpitiuskerk (Jumet) erg leuk om te lezen. Het zal niet makelijk zijn om wanneer je school hebt gelopen in het Frans in het Nederlands te schrijven. Ondervind ik zelf ook wanneer ik artikelen bewerk op de Engelstalige of Duitstalige wikipedia. Hievoor mijn complimenten en ga er vooral mee door. Het wordt steeds makelijker.

Bug in Sjabloon:Citeer encyclopedie[bewerken]

Beste Jmh20

Op 25 aug heb je een aangepassing doorgevoerd in Sjabloon:Citeer encyclopedie, echter daar is een foutje ingeslopen. Als het sjabloon vooraf wordt gegaan door een opsommingsteken (*) dan wordt deze niet getoond of wordt de tekst over twee regels getoond:

  • "Dit is een test, zonder taalparameter"..
  • (nl) "Dit is een test, met taalparameter ingevuld"..

PieterJanR (overleg) 31 aug 2016 11:40 (CEST)

Dag PieterJanR. Dank je wel. Het probleem deed zich niet voor in een voetnoot enkel in een lijst. Er was een return te veel in de code. Zou nu perfect moeten werken.
H2O(o) 31 aug 2016 12:25 (CEST)

Proficiat ![bewerken]

Geachte,

Van harte een dikke Proficiat. Uw artikels over de St-Sulpitiuskerk (Jumet) en St-Romboutskerk (Mechelen) zijn zeer leerzaam en goed onderbouwd. Prachtig werk !

Met hoogachting.

IDD5000 (overleg) 23 jan 2018 05:54 (CET)

@IDD5000: dank je wel. Maar aan de Sint-Romboutskathedraal heb ik niet veel gedaan ;) H2O(o) 23 jan 2018 08:44 (CET)