Overleg gebruiker:Piotsier
Onderwerp toevoegen| Welkom op Wikipedia, Piotsier! | Om te beginnen |
|
Hartelijk dank voor uw belangstelling voor Wikipedia! We werken hier aan het ideaal van een vrij beschikbare, vrij bewerkbare, volledige en neutrale gemeenschapsencyclopedie. We waarderen het enorm als ook u hieraan wilt bijdragen. De Nederlandstalige Wikipedia is sinds 19 juni 2001 online en telt inmiddels 2.162.371 artikelen. In de loop van de jaren zijn er voor het schrijven of bewerken van artikelen en voor de onderlinge samenwerking een aantal uitgangspunten en richtlijnen geformuleerd. Neem die als nieuwkomer ter harte. Lees ook eerst even de informatie in dit venster voordat u aan de slag gaat. Geen van de richtlijnen heeft kracht van wet, want Wikipedia is en blijft vóór alles vrij bewerkbaar, maar een beetje houvast voordat u in het diepe springt kan nooit kwaad.  Deze pagina, die nu op uw scherm staat, is trouwens uw persoonlijke overlegpagina, de plaats waar u berichten van andere Wikipedianen ontvangt en beantwoordt. Iedere gebruiker heeft zo'n pagina. Wilt u een bericht voor iemand anders achterlaten, dan doet u dat dus op zijn of haar overlegpagina. Sluit uw bijdragen op overlegpagina's altijd af met vier tildes, dus zo: ~~~~. Een druk op de handtekeningknop (zie afb.) heeft hetzelfde effect: uw bericht wordt automatisch ondertekend met uw gebruikersnaam en de datum en tijd waarop u uw boodschap voltooide. Versturen doet u met de knop "Wijzigingen publiceren". |
De vijf zuilen |
| Verken Wikipedia | |
| Een overzicht van hulppagina's | |
| Jargon en afkortingen | |
| Aan de slag | |
| Coachingsprogramma | |
| De snelcursus | |
| Bronvermelding |
Simenon[brontekst bewerken]
Hej! Over de lap tekst die je toevoegde aan het artikel over Georges Simenon: ik heb deze biografie maar onder het hoofdstuk bibliografie weggehaald. Verder kan ik me niet helemaal aan de indruk onttrekken dat e.e.a. (deels?) overgenomen en/of vertaald was. Mogelijk heeft dat te maken met het soms op de Franse manier gebruik maken van leestekens en dergelijke. Richard 24 aug 2017 11:31 (CEST)
- Beste Richard,
- Bedankt voor de correcties. Mijn bijdrage (misschien wat te veel) is gebaseerd op de biografie van Assouline, zoals in de noten vermeld. Maar het zijn overal mijn eigen woorden, met uitzondering van citaten als zodanig aangegeven. En natuurlijk ook op kennis van het werk van Georges Simenon. Het citaat uit de roman La Marie du Port is een eigen vertaling uit een Franse editie.
- Met vriendelijke groet Pieter
- Hej Pieter! Da's dan duidelijk. Het leest wel lekker over het algemeen, al vraag ik me af of het taalgebruik op sommige plaatsen niet te prozaïsch en te weinig 'encyclopdisch' (afstandelijk-droog) is. Persoonlijk stoor ik me daar echter niet aan. Ik heb gelijk nog een tip voor je: als je in overlegsituaties (zoals op deze of andere overlegpagina's) je bijdrage afsluit met vier tildes (~~~~), dan worden die bij het opslaan automatisch vervangen door je naam, de datum en de tijd. Zo is later makkelijk te zien wie wat gezegd heeft en wanneer. In artikelen gebruik je ze uiteraard niet... Richard 8 sep 2017 15:21 (CEST)
- Dag Richard Ik probeer met opzet niet te afstandelijk te schrijven, in de hoop dat het lekker weg leest.(<nowiki12 sep 2017 14:48 (CEST)</nowiki>)
- Dag Richard. Ik heb nog wat tekst toegevoegd onder 'biografie', over het vervolg van zijn leven, nog iets onder 'stijl en methode' en tekst over de erkenning van S. geplaatst onder een nieuw kopje 'de roem van de schrijver', met nog wat tekst van mij. groet Pieter