Hans Dütting
Hans Dütting (1947) is een Nederlands auteur en vertaler.
Hij was werkzaam bij het Letterkundig Museum en Documentatie Centrum in Den Haag en het Nederlands Instituut in Parijs; daarna gaf hij tot aan zijn pensioen les in Japanse gevechtkunsten. Thans volledig werkzaam als schrijver en vertaler. Hij vertaalt voornamelijk uit het Frans en het Engels.
Bibliografie[1][bewerken | brontekst bewerken]
- Het moment van de misdaad.(1968)
- Een kort visioen (1970)
- Over Harry Mulisch: Kritisch nabeeld (1982)
- Archief de Vijftigers I (1983)
- Archief de Vijftigers II (1983)
- Over Hugo Claus. Via bestaande modellen (1984)
- Archief Johnny van Doorn (1994)
- Nisemone (1997)
- Een speels deern (1999)
- Muziek holt zelfs het heelal uit (1999)
- Ver la luz (1999)
- Luilekkerland (1999)
- Po Tsju I: Lied van het eeuwigdurend leed. Vertaling (1999)
- Pablo Neruda: Weduwnaarstango. Vertaling (1999)
- Pour l’amour du ciel (1999)
- Vijftien oden (1999)
- In de leegte is het goede (1999)
- Fado (1999)
- Oscar Wilde: Salome. Vertaling (2000)
- Een geheim verlangen (2000)
- Buenos Aires, tango en milonga (2000)
- De poëtische schatkamer van de T’ang Dynastie (2000)
- Matsuo Basho: Een regenjas voor een aap. Vertaling (2000)
- De foto van Dorianne Gray: een toneelstuk naar een roman van Oscar Wilde (2000)
- De liefdesverklaringen (2000)
- Tango, tango! (2000)
- P Tsju I: Goudklokje en andere gedichten. Vertalingen (2000)
- Zen en de kunst van het zwaard (2001)
- De schaamteloosheid (2001)
- Geselecteerde gedichten. 1997-2002 (2002)
- Jan Cremer documentaire (2005)
- Jack London: De witte stilte: verhalen. Vertaling (2007)
- Profiel Harry Mulisch (2008)
- Jan Wolkers: de Rubens van de literatuur (2009)
- Hugo Claus: de reus van Vlaanderen (2009)
- Wijn, vrouwen en plezier (2009)
- Het rijk der dromen (2010)
- Jan Cremer: portret van een legende (2010)
- Droog nu je tranen, er is niets verloren (2010)
- De droom van een vlinder (2011)
- Harry Mulisch: 1927-2010 (2011)
- Louter genot (2012)
- Cees Nooteboom: een profiel (2012)
- Het leven is te kort voor alles (2012)
- Okakura Kakuzo: Het boek van de thee. Vertaling (2012)
- Simon Vinkenoog, dichter, schrijver en performer (2013)
- Jack London, piraat, minnaar, schrijver en genie. Biografie (2014)
- De dingen bij de juiste naam noemen. (2014)
- Jack London, De Vallei van de Maan. Vertaling (2014)
- J. Bernlef, de waarnemer (2015).
- De eigenzinnige samoerai. Roman (2015).
- De liefde is zo kort. Erotische novellen. (2016)
- Pablo Neruda, de allergrootste dichter van de twintigste eeuw. Monografie. (2016)
- Ernest Hemingways bloedbruiloft. De benadering van een mythe. (2016)
- Vuurwerk, naar ik veronderstel. Gedichten. (2016)
- Jack London, Wanneer de goden lachen. Vertaling. (2017)
- Een voortdurend leven van pantalons en rokken. Hernneringen (2017)
| Bronnen, noten en/of referenties |