Na afloop van zijn eerste seizoen in dienst van SBV Excelsior werd Mokotjo uitgeroepen tot regionaal talent van het Jaar. Met ingang van het seizoen 2010/2011 haalde trainer Mario Been hem naar de eerste selectie van Feyenoord, waar hij rugnummer 15 droeg.
Bij zijn officiële debuut voor PEC Zwolle had hij een groot aandeel in de overwinning op uitgerekend zijn oude werkgever, Feyenoord. Tegen Heracles Almelo scoort hij een week later zijn eerste goal in de eredivisionist. Op 21 april 2014 won hij met PEC Zwolle de KNVB beker. In de finale werd AFC Ajax met 5-1 verslagen.
Na één seizoen in Zwolle maakte hij op 8 augustus 2014 de overstap naar FC Twente.[2] Na drie seizoen in Twentse dienst vervolgde Mokotjo in de zomer van 2017 zijn loopbaan in Engeland bij Brentford FC.
Op 11 september 2012 debuteerde Mokotjo voor Zuid-Afrika in een vriendschappelijke wedstrijd tegen Mozambique (2 – 0 winst). In 2013 speelde Mokotjo tegen Spanje in een oefenwedstrijd zijn tweede interland. In deze wedstrijd gaf Mokotjo een assist op Bernard Parker die het enige doelpunt van de wedstrijd maakte.