Overleg gebruiker:Catlefevre

Hallo Catlefevre, en welkom op de Nederlandstalige Wikipedia!

Welcome message in English

Hartelijk dank voor je belangstelling voor Wikipedia! We werken hier aan het ideaal van een vrij beschikbare, vrij bewerkbare, volledige en neutrale gemeenschapsencyclopedie. We waarderen het enorm als ook jij hieraan wilt bijdragen!

De Nederlandstalige Wikipedia is sinds 19 juni 2001 online en telt inmiddels 2.161.119 artikelen. In de loop van de jaren zijn er voor het schrijven of bewerken van artikelen en voor de onderlinge samenwerking een aantal uitgangspunten en richtlijnen geformuleerd. Neem die als nieuwkomer ter harte. Lees ook eerst even de informatie in dit venster voordat je aan de slag gaat. Geen van de richtlijnen heeft kracht van wet, want Wikipedia is en blijft vóór alles vrij bewerkbaar, maar een beetje houvast voordat je in het diepe springt kan nooit kwaad.

• De vijf pijlers van Wikipedia
  Uitgangspunten en richtlijnen in vijf regels
• Snelcursus
  Leer stap-voor-stap bewerken in een ogenblik
• Tips voor het schrijven van een goed artikel
  Slimme aanwijzingen van ervaren Wikipedianen
• Dingen die je beter niet kunt doen
  Veelgemaakte fouten en hoe je ze vermijdt
• Conventies en relevantie
  Nuttige hulp voor het schrijven van een nieuw artikel
• Veelgestelde vragen
  Antwoorden op de meest gehoorde vragen
• Zandbak
  Voor het experimenteren met bewerken
• Helpdesk
  Voor al je vragen over Wikipedia en over zaken buiten Wikipedia
• Vraag je mentor om hulp
  Iedere nieuwe bewerker krijgt automatisch een mentor. Je kunt bij die persoon terecht met al je vragen
• Coachingsprogramma
  Een coach helpt je bij jouw eerste stappen op Wikipedia

Deze pagina, die nu op je scherm staat, is trouwens je persoonlijke overlegpagina, de plaats waar je berichten van andere Wikipedianen ontvangt en ze kunt beantwoorden. Iedere gebruiker heeft zo'n pagina. Wil je een nieuw overleg met iemand anders beginnen, dan kan dat dus op zijn of haar overlegpagina. Sluit je bijdragen op overlegpagina's altijd af met vier tildes, dus zo: ~~~~. Een druk op de handtekeningknop (zie afbeelding) heeft hetzelfde effect: je bericht wordt automatisch ondertekend met je gebruikersnaam en de datum en tijd waarop je je boodschap voltooide. Versturen doe je met de knop "Wijzigingen publiceren".

Against Violent Extremism

Zullen we hier even verder overleggen? Dat voorkomt dat de beoordelingslijst ondersneeuwd. U kunt uw overlegbijdragen ondertekenen met 4 tildes (~~~~), de shift-` toets boven de tab. Waarom ik aanvankelijk een computervertaling vermoedde waren slechtlopende zinnen zoals "en de factoren die mensen invloeden uit gewelddadige groepen te vertrekken", "Op basis van de gesprekken in SAVE, een permanente wereldwijde netwerk van voormalige extremisten en overlevenden van gewelddadig extremisme zogenaamd Against Violent Extremism werd opgericht.", "Het netwerk heeft tot doel de stemmen van voormalige extremisten en overlevenden op een efficiënte wijze te versterken om radicalisering tegen te gaan.". Dit zijn een paar voorbeelden van slecht opgemaakte zinnen of onbegrijpelijke taal. Een artikel heeft uiteraard als doel begrijpelijk voor elke lezer te zijn, ook diegenen die niet bekend zijn met het onderwerp. Bronvermeldingen van anderstalige Wikipedia kan met het volgende sjabloon: * {{Bronvermelding anderstalige Wikipedia|taal=en|titel=|oldid=|datum=}}. In dit geval zal ik deze voor u toevoegen omdat dit vrij ingewikkeld kan zijn voor nieuwe gebruikers. Met vriendelijke groet, YoshiDaSilva (overleg) 11 jun 2014 10:26 (CEST)

Danku voor de hulp en uitleg, ik begin een paar dingen te verstaan. Nu weet ik ook dat ik hyperlinks naar engelse paginas moet vermeiden. Ik zal dat in de Portugeese versie ook veranderen. Ik zie wat je bedoelt met de zinnen, ik had gewoon angst dat ik de originele versie te veel veranderde met de vertaling. Ik zal er vandaag aan werken zodat het beter leesbaar wordt. Ik heb nog één vraag, nadat ik een paar dingen verander moet ik nog iets anders doen om te vermeiden dat de pagina verwijdert wordt of is dat automatisch? (overleg) 11 jun 2014 11:37 (CEST)

Dank u voor uw begrip. Als u het artikel genoeg verbeterd heeft qua zinsbouw is er niets wat u hoeft te doen. Het artikel wordt over 2 weken door een collega-moderator beoordeeld en blijft behouden als deze er voldoende relevantie en kwaliteit in ziet. Mocht ondanks uw inspanning het artikel toch verwijderd worden dan kunt u nadien een gemotiveerd verzoek tot terugplaatsen indienen. Met vriendelijke groet, YoshiDaSilva (overleg) 11 jun 2014 12:43 (CEST)

Het artikel is verbeterd en aangepast. Ik zal er vanavond nog eens over gaan. Danku voor U hulp. Vriendelijke groeten.Catlefevre (overleg) 12 jun 2014 12:34 (CEST)

Beoordelingsnominatie Against Violent Extremism

Een Wikipedia-gebruiker heeft één of meer artikelen die u hebt gestart of waar u aan hebt gewerkt genomineerd voor beoordeling. Dit betekent dat deze gebruiker het artikel op dit moment niet geschikt acht voor Wikipedia. Het gaat om Against Violent Extremism dat is genomineerd door YoshiDaSilva. De reden hiervoor staat op Wikipedia:Te beoordelen pagina's/Toegevoegd 20140611 en dat is ook de plek waar u kunt reageren op de nominatie. Wellicht hebt u er iets aan om de conventies door te lezen; daar kunt u zien hoe een artikel er uit hoort te zien. Zie ook Help:Waarom staat mijn artikel op de beoordelingslijst. Mocht het het artikel na 2 weken als niet voldoende worden beoordeeld zal het worden verwijderd.

N.B. dit is een automatisch bericht geplaatst door een bot. Ik heb niets met de nominatie te maken en kan er niets aan doen. Als u vragen hebt, kunt u die het beste stellen aan de gebruiker die het artikel genomineerd heeft. --E85Bot (overleg) 12 jun 2014 02:01 (CEST)