Overleg gebruiker:Michael Fleischhacker

Hallo Michael Fleischhacker, en welkom op de Nederlandstalige Wikipedia!

Welcome message in English

Hartelijk dank voor je belangstelling voor Wikipedia! We werken hier aan het ideaal van een vrij beschikbare, vrij bewerkbare, volledige en neutrale gemeenschapsencyclopedie. We waarderen het enorm als ook jij hieraan wilt bijdragen!

De Nederlandstalige Wikipedia is sinds 19 juni 2001 online en telt inmiddels 2.160.742 artikelen. In de loop van de jaren zijn er voor het schrijven of bewerken van artikelen en voor de onderlinge samenwerking een aantal uitgangspunten en richtlijnen geformuleerd. Neem die als nieuwkomer ter harte. Lees ook eerst even de informatie in dit venster voordat je aan de slag gaat. Geen van de richtlijnen heeft kracht van wet, want Wikipedia is en blijft vóór alles vrij bewerkbaar, maar een beetje houvast voordat je in het diepe springt kan nooit kwaad.

• De vijf pijlers van Wikipedia
  Uitgangspunten en richtlijnen in vijf regels
• Snelcursus
  Leer stap-voor-stap bewerken in een ogenblik
• Tips voor het schrijven van een goed artikel
  Slimme aanwijzingen van ervaren Wikipedianen
• Dingen die je beter niet kunt doen
  Veelgemaakte fouten en hoe je ze vermijdt
• Conventies en relevantie
  Nuttige hulp voor het schrijven van een nieuw artikel
• Veelgestelde vragen
  Antwoorden op de meest gehoorde vragen
• Zandbak
  Voor het experimenteren met bewerken
• Helpdesk
  Voor al je vragen over Wikipedia en over zaken buiten Wikipedia
• Vraag je mentor om hulp
  Iedere nieuwe bewerker krijgt automatisch een mentor. Je kunt bij die persoon terecht met al je vragen
• Coachingsprogramma
  Een coach helpt je bij jouw eerste stappen op Wikipedia

Deze pagina, die nu op je scherm staat, is trouwens je persoonlijke overlegpagina, de plaats waar je berichten van andere Wikipedianen ontvangt en ze kunt beantwoorden. Iedere gebruiker heeft zo'n pagina. Wil je een nieuw overleg met iemand anders beginnen, dan kan dat dus op zijn of haar overlegpagina. Sluit je bijdragen op overlegpagina's altijd af met vier tildes, dus zo: ~~~~. Een druk op de handtekeningknop (zie afbeelding) heeft hetzelfde effect: je bericht wordt automatisch ondertekend met je gebruikersnaam en de datum en tijd waarop je je boodschap voltooide. Versturen doe je met de knop "Wijzigingen publiceren".

Michael 1988 13 sep 2010 00:50 (CEST)

Welkom + Verwijderingsnominatie Gymnasium van de Abdij van Melk

Geachte gebruiker,

Allereerst welkom op wikipedia. Ten tweede acht ik het artikel Gymnasium van de Abdij van Melk als mager artikel dat veel info nog mist en heb daarom het artikel genomineerd voor de verwijderlijst. Het is een goed begin maar het is niet de bedoeling dat iemand die graag meer over de geschiedenis wil weten naar een Duitstalige pagina moet gaan om daar meer te gaan lezen over de geschiedenis van deze school. Niet iedereen kan Duits lezen/spreken. Ook mist het nog meer info zoals de opleidingen, locatie (plaats) en dergelijke. Wellicht heb je er iets aan om de conventies en de regels door te lezen; daar kun je zien hoe een artikel er uit hoort te zien. Zie ook de uitleg over waarom het artikel op de verwijderlijst staat. De nominatie betekent niet dat het artikel direct wordt verwijdert maar dat je 2 weken de tijd hebt om het artikel aan te vullen, blijft het artikel in de huidige vorm of bevat het nog steeds weinig info na die 2 weken dan wordt het artikel alsnog verwijdert. Je kunt eventueel commentaar achterlaten op de verwijderingslijst. Onderteken met vier tildes (~~~~). Voor verdere vragen kun je altijd terecht bij onze helpdesk. M.v.g. Michael 1988 13 sep 2010 00:50 (CEST)

I just read that you have many difficulty with Dutch (I think) and that you speak German. I have difficulty with German, but that you can speak English so I'm going to translate some of the text that I just wrote into English. First of all welkom to the Dutch Wikipedia. Secondly, I concider the article Gymnasium van de Abdij van Melk ad an article that's missing many information such as history. People shouldn't go read the history of this school on a German page. It's also missing some information about their education, location (which city or town) etc. If you want to leaf some comment you can do that on the deletinglist. Please sign after each comment with four tildes (~~~~). For any further questions you can go to the helpdesk. B.t.w. If you do understand Dutch please notice that under this comment. Your regards Michael 1988 13 sep 2010 01:10 (CEST)

Thanks for bearing with me and writing in English. You're right, my Dutch is (regretfully...) not worth mentioning. That's also why i would have huge problems with translating the more substantial german counterpart (which I authored) into Dutch. So either I translate the missing parts German-English and somebody else does English-Dutch or we find someone who is able to translate German-Dutch firsthand. Of course this is a bit time-consuming, but to me it would be very important that there's also an article concerning this fascinating school for Dutch-speaking people ;-). By the way: Is there something like the school-infoboxes in German, English, French etc. for the Dutch Wiki? Would be helpful...

Greetings, --Michael Fleischhacker 13 sep 2010 20:52 (CEST)

I don't know about the infoboxes bus i also noticed that the English wikipedia article has the same problem. If someone does translate it into Dutch than someone will do it. Maybe that I can do it this weekend (if I have the time for it). But as I already said, my German isn't so well. I do hope that there will come a solution to this problem because it is a good start. Michael 1988 13 sep 2010 22:18 (CEST)

Nomination canceled. Some people were against the nomination but didn't understand the problem. Michael 1988 15 sep 2010 21:28 (CEST)