Overleg gebruiker:Nikolai Kurbatov
 This is the Dutch Wikipedia |
|---|
|
Dear Nikolai Kurbatov, if you wish for an article to be translated, please state your request here. Please do not use any software-based translation services or tools, as these would produce very low-quality results and your article would be removed from the Dutch Wikipedia. Please do not add any articles or contribute to articles in any language other than Dutch. |
| ||||||||
Russische films[brontekst bewerken]
Beste Nikolai Kurbatov, ik zie dat je aardig wat artikel aan het aanmaken bent over Russische films (van Vasili Gontsjarov). Voor mij blijkt de relevantie nog niet uit deze artikelen. Het lijken ook allemaal korte films te zijn (ipv speelfilms), dus een overzichtsartikel lijkt mij beter. Iets in de trant van de tabel in Vasily Goncharov. Groeten, Mikalagrand (overleg) 3 dec 2020 16:52 (CET)
Uw artikelen[brontekst bewerken]
Fijn dat u hier bijdraagt maar kunt u alstublieft uw artikelen afmaken voordat u verder gaat? Nu zijn het enkel vaak titelvermeldingen (eenzinners) en mist er inhoud, bronnen en relevantie en het zou jammer zijn dat ze daardoor niet behoudbaar zijn. Dank voor uw inzet en begrip. Hoyanova (overleg) 7 mrt 2022 09:55 (CET)
- Ik heb een aantal van uw artikelen nu bekeken maar er schort nogal veel aan - ze zijn niet af, soms kloppen zaken totaal niet en werkt een bron niet. Wat er allemaal mist staat nu bovenaan de artikelen en ik hoop dat u de problemen wilt verhelpen eerst want u gaat nu door met aanmaken van nieuwe artikelen die ook weer zo niet behoudbaar zijn. Hoyanova (overleg) 7 mrt 2022 10:23 (CET)
- Het zou fijn zijn als u hier wilt reageren voordat u verder bewerkt. Want het zou jammer zijn als de artikelen zoals ze nu zijn niet behouden kunnen worden. De onderwerpen zijn zeer encyclopedisch relevant namelijk maar wat u plaatst is niet behoudbaar. Hoyanova (overleg) 7 mrt 2022 11:42 (CET)
- Ik zie dat u aan het bewerken bent maar vraag me af of u onze taal wel machtig bent gezien de toevoegingen. dit is namelijk geen correcte toevoeging. Hoyanova (overleg) 7 mrt 2022 11:48 (CET)
- Wat u hier toevoegde is een stukje googletranslate uit onbekende bron]. Begrijpt u onze taal wel? 7 mrt 2022 11:55 (CET)
Wat u daar plaatste was een incorrecte computervertalingstekstdump die tevens auteursrechtenschending was van de bron die u toevoegde. Na lezing van die bron bleek er iets anders te staan - wat u er van dumpte klopte zo echt niet: Krim Khan Girej keert terug uit Polen met zijn concubine Marija. Dit veroorzaakt jaloezie bij Zarema, die Giray houdt van. En ze besluit het aan Marija te vertellen, die niet wil leven. Wanneer Girej ontdekt dat Marija dood is, besluit hij Zarema te executeren. Wat er wordt bedoeld is dat de Khan een nieuwe concubine meeneemt als krijgsbuit uit Polen waardoor een andere concubine, Zarema jaloers wordt en haar verdriet deelt met die nieuwe concubine Maria. Die laatste is daardoor uit het lood geslagen en is tevens met haar positie ongelukkig en maakt zelf een einde aan haar leven. Daarna geeft de Khan Zarema hiervan de schuld en laat haar executeren. Als u de taal niet beheerst adviseer ik u hier niet langer bij te dragen. Hoyanova (overleg) 7 mrt 2022 12:09 (CET)
- Ondanks het verzoek hierboven om te reageren hier gaat u gewoon verder met bewerken in artikelen. En ook dat is niet in orde - u voegt een paar namen van rollen dubbelop toe enkel die al vermeld staan. Hoyanova (overleg) 8 mrt 2022 19:32 (CET)
Beoordelingsnominatie van o.a. Idiot[brontekst bewerken]
Een Wikipedia-gebruiker heeft één of meer artikelen die u hebt gestart of waar u aan hebt gewerkt genomineerd voor beoordeling. Dit betekent dat deze gebruiker het artikel op dit moment niet geschikt acht voor Wikipedia.
De genomineerde artikelen zijn:
- Idiot (genomineerd door Hoyanova)
- Bachtsjisarajski fontan (genomineerd door Hoyanova)
- Drama v Moskve (genomineerd door Hoyanova)
- Bolsjoj tsjelovek (genomineerd door Hoyanova)
- Djadjoeshkina kvartira (genomineerd door Hoyanova)
- 1812 god (genomineerd door Hoyanova)
- Oborona Sevastopolja (genomineerd door Hoyanova)
- Tsjarodejka (genomineerd door Hoyanova)
De reden hiervoor staat op Wikipedia:Te beoordelen pagina's/Toegevoegd 20220307#Idiot en dat is ook de plek waar u kunt reageren op de nominatie. Wellicht hebt u er iets aan om de conventies door te lezen; daar kunt u zien hoe een artikel eruit hoort te zien. Zie ook Help:Waarom staat mijn artikel op de beoordelingslijst. Mocht het artikel na 2 weken als niet voldoende worden beoordeeld, dan zal het worden verwijderd.
N.B. dit is een automatisch bericht geplaatst door een bot. Ik heb niets met de nominatie te maken en kan er niets aan doen. Als u vragen hebt, kunt u die het beste stellen aan de gebruiker die het artikel genomineerd heeft. --Nlwikibots (overleg) 7 mrt 2022 23:55 (CET)
Auteursrechten[brontekst bewerken]
Zie ook
Beste Nikolai Kurbatov, hierbij even het volgende:
U hebt het artikel Pjotr Velikij aangemaakt waarvan de inhoud geheel of gedeeltelijk blijkt te zijn overgenomen uit een andere bron. Dit betreft een letterlijke computervertalingstekstdump van van deze website -Пётр Великий. Letterlijk overnemen van teksten uit een ander medium is echter alleen toegestaan met schriftelijke toestemming van de auteur of de rechthebbende van de originele tekst. Bij het letterlijk overnemen van teksten loopt u namelijk een groot risico auteursrechten te schenden. Dit schenden van auteursrechten kan Wikipedia in juridische problemen brengen. Zie ook Wikipedia:Auteursrechten.
Dit artikel is om deze reden voor directe verwijdering voorgedragen. Wilt u alsnog een artikel over dit onderwerp aanmaken, herschrijf het dan in eigen woorden. Indien u zelf de auteur of rechthebbende bent van de originele tekst en u wilt deze tekst vrijgeven voor gebruik op Wikipedia, dan kan dat door de "copyright disclaimer" onderaan uw eigen webpagina aan te vullen met de tekst "teksten beschikbaar onder CC-BY-SA/GFDL". Een andere optie is een e-mail te sturen vanaf een adres dat duidelijk verbonden is met de website of organisatie waar de originele tekst vandaan komt naar het Contactpunt, via het mailadres permissions-nl
wikimedia.org. Gebruikt u hiervoor bij voorkeur onze standaardtekst voor vrijgaven: meer informatie hierover vindt u op deze helppagina. Vermeld in de mail duidelijk om welk artikel en welke bron het gaat.
Herschrijven van de tekst geniet echter de voorkeur, daar teksten uit andere bronnen meestal niet voor een encyclopedie bedoeld zijn en dus niet de juiste opzet hebben. Teksten op Wikipedia horen altijd neutraal geschreven te zijn. Reclame-uitingen, recensies of teksten die één bepaalde mening vertolken zijn per definitie ongeschikt voor Wikipedia. Zo'n tekst kan dus alsnog ongeschikt zijn en verwijderd worden, ook na vrijgave via bovengenoemde procedure. Een nieuw geschreven tekst voor Wikipedia past daarnaast bijna altijd beter qua stijl en opbouw dan vrijgegeven teksten.
Als u nog vragen heeft, kunt u die altijd stellen via de helpdesk.
Met vriendelijke groet,