Overleg gebruiker:Uiterwaal,remco/archief 2008-1

Uit Wikipedia, de vrije encyclopedie
Naar navigatie springen Naar zoeken springen
hier vind u oud overleg dus gelieve niets hier meer plaatsen a.u.b.


Verwijderingsnominatie African Championship of Nations[brontekst bewerken]

Beste Uiterwaal,remco, één of meerdere pagina's die jij hebt gestart zijn genomineerd voor verwijdering. Het gaat om African Championship of Nations. De reden hiervoor staat op Wikipedia:Te verwijderen pagina's/Toegevoegd 20080112 en dat is ook de plek waar je kunt reageren op de verwijderingsnominatie. Aangezien dit bericht automatisch is geplaatst, heeft het geen zin hier te reageren. NB Deze pagina is niet door Erwin85Bot genomineerd. Erwin85Bot stelt je slechts op de hoogte van de nominatie. --E85Bot 13 jan 2008 01:09 (CET)

STS-112[brontekst bewerken]

Hoi Remco,

Ik heb zojuist STS-112 aangemaakt. Het is een vertaling van een deel van het Engelse artikel. Nu zag ik dat jij een ruimtevaartkenner bent (ik ben slechts bezig video's op Commons in Nederlandse artikelen te plaatsen en maak er af en toe een artikel voor aan) en ik wil je graag vragen eens te kijken naar twee stukjes. Deze heb ik namelijk vanwege gebrek aan kennis niet helemaal vertaald en in het Engels laten staan. Dat zijn de drie punten onder massa en "lines between S0 and S1 trusses" bij de lijst van ruimtewandelingen. Alvast bedankt! Davin 19 jan 2008 12:13 (CET)

  • Beste Davin,

Ik heb naar die stukjes gekeken en ik zal je uitleggen wat dat betekend bij de eerste Ruimtewandeling hebben ze de lijnen tussen S0 Truss en S1 Truss geinstalleerd en ik heb dat stukje even vertaald in het Nederlands. Ik hoopte je zo van dienst te zijn geweest Remco 19 jan 2008 12:26 (CET)

Bedankt! Davin 19 jan 2008 12:33 (CET)
Graag Gedaan. Remco 19 jan 2008 12:36 (CET)

Aanmelding moderator[brontekst bewerken]

Hoi Remco, ik zit je aanmelding voor moderator een beetje te volgen, en ik moet zeggen dat het er niet geweldig uitziet en het misschien beter is om je terug te trekken. Je hebt heel veel tegenstemmen en nog een enkele stem voor, waardoor het (nu al) heel moeilijk is om nog de benodigde 75% te halen. Aan de ene kant is het goed dat je die tegenstem krijgt, want van kritiek kan je leren, maar aan de andere kant heb je er na een tijdje wel weer genoeg van (lijkt me, zo niet vind ik dat erg knap van je). Even voor de duidelijkheid, het is je eigen keuze en ik verplicht je niks! Veel succes, MVG Sustructu (mijn overleg) 4 feb 2008 13:06 (CET)

Voetbalramp[brontekst bewerken]

Hoi Remco, ik ben gaan kijken welke artikelen je aangemaakt hebt volgens eigen zegge. De ramp tussen Nottingham en Liverpool heb ik als eerste bekeken. Ik vind het artikel bedroevend van kwaliteit, maar het bijzondere is dat ik jouw naam nergens in de geschiedenis van het artikel tegenkom? Hoe zit dat? Groet, JacobH 5 feb 2008 19:52 (CET)

  • Dat is een fout van mij dus ik zal het weghalen Remco 5 feb 2008 19:53 (CET)

Astronomie, ruimte- en luchtvaart[brontekst bewerken]

Hoi Remco,

Toen ik een stuk of wat Spaceshuttlemissies vertaalde, kwam ik je bijdragen een paar keer tegen bij deze artikelen. Later zag ik je je ook verdienstelijk wilt maken als moderator, wat toont dat je goed bezig bent hier op Wikipedia! Nu ben ik zelf al een tijdje bezig om allerlei video's bij artikelen te plaatsen en de laatste tijd betekent dit dat ik de artikelen zelf moet schrijven omdat ze er nog niet zijn. Nu vroeg ik mij af of je zin had om er ook een paar op te pakken, bijvoorbeeld op het gebied waar je al eens vaker over schrijft: astronomie, ruimte- en luchtvaart? Er staan namelijk een aantal heel leuke artikelen met een video op dit gebied in Wikipedia:Vertalen naar het Nederlands. Zou je daar eens naar willen kijken of het wat voor je is? Ze leveren vaak veel voldoening op als je ze klaar hebt. Kijk maar even. Groeten, Davin 5 feb 2008 20:14 (CET)

  • Mooi! Veel succes ermee, en plezier natuurlijk :-) Davin 5 feb 2008 20:54 (CET)

Melodifestivalen[brontekst bewerken]

Hallo, ik zie dat ge mijn werk bijna vervolledigt hebt. Sinds 2002 is er een halve finale. In de engelse wikipedia vonden ze het nodig om daar een aparte pagina voor aan te maken, maar ik vind dat het best op één pagina kan. Bij 2006, 2007 en 2008 staat het ook op één pagina, dus best die andere halve finales erbij voegen, en ook als je 204 en 2005 nog aanmaakt. Waterloo1974 6 feb 2008 14:22 (CET)

Controleren nieuwe artikelen[brontekst bewerken]

Beste, zou je AUB als je nieuwe artikelen controleert ook even willen bekijken of er simpele zaken kunnen worden aangepast om het wikiwaardiger te maken zoals bij deze waar cat bv ontbrak en waar ook de titel niet helemaal zuiver van was. Als alternatief kun je er natuurlijk ook { { wikify } } of iets dergelijks bijzetten. Dank, --Kalsermar 8 feb 2008 16:41 (CET)

Verwijderingsnominatie 1891 in het Argentijnse voetbal[brontekst bewerken]

Beste Uiterwaal,remco, één of meerdere pagina's die jij hebt gestart zijn genomineerd voor verwijdering. Het gaat om 1891 in het Argentijnse voetbal. De reden hiervoor staat op Wikipedia:Te verwijderen pagina's/Toegevoegd 20080222 en dat is ook de plek waar je kunt reageren op de verwijderingsnominatie. Aangezien dit bericht automatisch is geplaatst, heeft het geen zin hier te reageren. NB Deze pagina is niet door Erwin85Bot genomineerd. Erwin85Bot stelt je slechts op de hoogte van de nominatie. --E85Bot 23 feb 2008 01:14 (CET)

Saboteur (computerspel)[brontekst bewerken]

Beste Remco, bij het controleren van nieuwe artikelen kwam ik Saboteur (computerspel) tegen. Je hebt het artikel op 9 februari j.l. voorzien van een wiu-sjabloon. Zou je er rekening mee willen houden dat je de pagina dan ook moet melden op Wikipedia:Te verwijderen pagina's? Met vriendelijke groet, Den Hieperboree 23 feb 2008 21:56 (CET)

112de Amerikaans Congres[brontekst bewerken]

Hoi Remco, ik heb dit door jou aangemaakte artikel ter verwijdering voorgedragen, omdat er naar mijn mening echt geen zinnige informatie in staat die niet op het hoofdartikel kan (nl. de zittingstermijn). Paul B 10 mrt 2008 14:28 (CET)

Babelsjablonen[brontekst bewerken]

Moi Remco, op je gebruikerspagina geef je jezelf een sjabloon Engels op bijna moedertaalniveau. Collega Cicero heeft een wiu-sjabloon geplakt op AFC President's Cup 2008, wmb terecht. Jouw vertaling van het engelse lemma rammelt behoorlijk. Ik zou je willen vragen of het lemma nog eens kritisch te bekijken, of wellicht dat babelsjabloon aan te passen. Peter boelens 18 mrt 2008 00:07 (CET)

Tip[brontekst bewerken]

Hoi Remco, ik heb een tipje voor deze overlegpagina. Ik zie dat hij hier al 35 kB groot is, daar heb ik geen problemen mee, maar sommige browsers kunnen volle pagina's als deze niet aan. Misschien is het wat handiger om om de paar maanden te archiveren, dus een overleg-subpagina maken waarin je oud overleg kan zetten. Veder nog veel succes Nuvola apps edu languages.png TahR78 Gestarte artikelen 28 mrt 2008 18:26 (CET)

  • TahR78 bedankt voor je tip heb het gelijk uitgevoerd heb mijn overleg in 2007 gearchiveerd. Remco 28 mrt 2008 18:50 (CET)
Graag gedaan hoor. Nuvola apps edu languages.png TahR78 Gestarte artikelen 28 mrt 2008 18:52 (CET)
Nog 1 klein tipje: misschien kan je de link bovenaan in de oranje balk waar je welkom hebt gezet zetten, onder de welkomsttekst van jou, dan hoeven de gebruikers die deze pagina bezoeken niet naar onderen te scrollen. Nuvola apps edu languages.png TahR78 Gestarte artikelen 28 mrt 2008 18:56 (CET)
Dank je wel . Remco 28 mrt 2008 18:59 (CET)

FA Cup 1879-1880[brontekst bewerken]

Ik zag je nieuwe artikel FA Cup 1879-1880, mooi werk maar is het niet de bedoeling dat er geen onbestaande categorieën aan toegevoegd worden? misschien kan je er nog even naar kijken? Matthias92 5 apr 2008 13:27 (CEST)

Sjabloon FA Cup[brontekst bewerken]

Hallo Remco, fors werk dat je op je genomen hebt, voor alle nieuwe pagina's kan je Sjabloon:Navigatie FA Cup toevoegen. groet japiot 5 apr 2008 14:53 (CEST)

Verwijderingsnominatie van o.a. 1893 in het Argentijnse voetbal[brontekst bewerken]

Beste Uiterwaal,remco, één of meerdere pagina's die jij hebt gestart zijn genomineerd voor verwijdering. Dit betekent dat iemand het artikel op dit moment niet geschikt acht voor Wikipedia. Het gaat om 1893 in het Argentijnse voetbal en DFB Pokal 1981-82 (Vrouwen). De reden hiervoor staat op Wikipedia:Te verwijderen pagina's/Toegevoegd 20080415 en dat is ook de plek waar je kunt reageren op de verwijderingsnominatie. Wellicht heb je er iets aan om de conventies door te lezen; daar kun je zien hoe een artikel er uit hoort te zien. Aangezien dit bericht automatisch is geplaatst, heeft het geen zin hier te reageren. Als je vragen hebt, kun je die stellen op Help:Helpdesk. --E85Bot 16 apr 2008 02:05 (CEST)

CAF Confederations Cup 2008[brontekst bewerken]

Beste Remco, bij het controleren van nieuwe pagina's kwam ik CAF Confederations Cup 2008 tegen, van jouw hand. Zou je een beetje kunnen letten op de vertaling van je artikelen? In het Nederlands worden de maanden geschreven met kleine letters, niet met hoofdletters. Bovendien stonden in het artikel nog een paar verwijzigingen naar het in de Engelstalige wikipedia beschikbare artikel Penalty shootout (football) die ik maar heb vervangen door Strafschop (voetbal).

Met vriendelijke groet, Den Hieperboree 21 apr 2008 23:58 (CEST).

Ook ik kom geregeld artikelen van je tegen. Ze zien er prima uit, maar let a.u.b. op de hoofdletters. In het Nederlands worden maanden zonder hoofdletter geschreven. Succes verder! Groet, Tom 2 mei 2008 15:27 (CEST)

Wereldkampioenschap voetbal onder 20 vrouwen - 2010[brontekst bewerken]

Hoi. Ik zie je artikel Wereldkampioenschap voetbal onder 20 vrouwen - 2010. Volgens mij is de titel niet ok (in elk geval niet ondubbelzinnig). Is dat echt de officiele benaming voor het toernooi? Groetjes. — Zanaq (?) 15 mei 2008 13:52 (CEST)

Melodifestivalen 2004[brontekst bewerken]

Beste Remco, zou je nog wat beter willen letten op de schrijfwijze van de maanden in het Nederlands? Tijdens het controleren van nieuwe pagina's kwam ik Melodifestivalen 2004 tegen, en daar staat alles weer met een hoofdletter geschreven... Als ik je overlegpagina en het archief zo 'ns nalees is het al vaker aan je gevraagd. Graag jouw aandacht hiervoor. Met vriendelijke groet, Den Hieperboree 22 mei 2008 22:46 (CEST).

Henk ten Cate[brontekst bewerken]

Wat is je bron voor de toevoeging dat hij vandaag door Chelsea ontslagen zou zijn? Peter b 29 mei 2008 15:04 (CEST)

zie VI.nl, groeten Magalhães 29 mei 2008 15:27 (CEST)
na BWC: Vandaag op vi.nl, maar of het nu echt vaststaat? Mig de Jong 29 mei 2008 15:28 (CEST)
Ik keen vanmiddag op BBC-Sport, bericht vandaag nog bijgewerkt, daar staat nog steeds dat hij blijft, één bron = geen bron, even afwachten lijkt mij, we zijn tenslotte geen nieuwssite. Peter b 29 mei 2008 15:35 (CEST)
Dat onderschrijf ik zeker. Bij Rutger Castricum ging het ook al mis toen gemeld werd dat hij naar RTL zou gaan. Mig de Jong 29 mei 2008 15:37 (CEST)