I'm lovin' it: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud

In de regel

Versie van 24 apr 2007 19:01

i'm lovin' it is een internationale reclamecampagne van McDonald's, voornamelijk gericht op personen in de leeftijdsgroep 15–24. Het werd bedacht door Heye & Partner uit Unterhaching in Duitsland. Het is McDonald's eerste wereldwijde reclamecampagne en werd gelanceerd in Munchen op 2 september 2003 met de Duitse versie ich liebe es. Het Engelstalige deel van de campagne begon op 29 september 2003 met de muziek van Tom Batoy en Franco Tortora en zang van Justin Timberlake.

Andere taalversies

Versie	Taal	Land
i’m lovin’ it	Engels	Oostenrijk, Australië, Belarus, België, Bulgarije, Canada, Tsjechië, Denemarken, Finland, Griekenland, Hong Kong, Hongarije, India, Indonesië, Ierland, Israël, Italië, Japan, Zuid-Korea, Macau, Maleisië, Malta, Nederland, Nederlandse Antillen, Aruba, Suriname, Nieuw-Zeeland, Noorwegen, Polen, Portugal, Puerto Rico, Roemenië, Servië, Singapore, Slowakije, Slovenië, Zuid Afrika, Zweden, Verenigd Koninkrijk, Verenigde Staten, Litouwen.
ich liebe es	Duits	Duitsland, Zwitserland, Estland
c’est tout ce que j’aime	Frans	Frankrijk en frans sprekende landen in West-Afrika
c’est ça que j’m	Canadees Frans	Canada
me encanta	Spaans	Spanje, en de meeste spaans sprekende landen in Latijns-Amerika en ook in de Verenigde Staten en Puerto Rico
me encanta todo eso	Spaans	Chili en Argentinië
amo muito tudo isso	Portugees	Brazilië
işte bunu seviyorum	Turks	Turkije
我就喜歡	Chinees	China en Taiwan
вот что я люблю	Russisch	Rusland
я це люблю	Oekraïens	Oekraïne
Ja’ tyck’ om ä’	Zweeds	Zweden (Norrland)
Jeg elsker det	Deens	Denemarken
man tas patīk	Litouws	Litouwen
أنا أحبه (ana uħibbuhu) ook wel اكيد بحبه (akid behibuhu)	Arabisch	Arabisch sprekende landen in het Midden-Oosten
love ko ‘to	Filipijns	Philipijnen

Externe websites

@@ Regel 10: / Regel 10: @@
 ||[[Engels|Engels]]
 ||
-||[[Oostenrijk]], [[Australië]], [[Wit-Rusland|Belarus]], [[België]], [[Bulgarije]], [[Canada]], [[Tsjechië]], [[Denemarken]], [[Finland]], [[Griekenland]], [[Hong Kong]], [[Hongarije]], [[India]], [[Indonesië]], [[Ierland]], [[Israël]], [[Italië]], [[Japan]], [[Zuid Korea]], [[Macau]], [[Maleisië]], [[Malta]], [[Nederland]], [[Nederlandse Antillen]], [[Aruba]], [[Suriname]], [[Nieuw-Zeeland]], [[Noorwegen]], [[Polen]], [[Portugal]], [[Puerto Rico]], [[Roemenië]], [[Servië]], [[Singapore]], [[Slowakije]], [[Slovenië]], [[Zuid Afrika]], [[Zweden]], [[Verenigd Koninkrijk]], [[Verenigde Staten]], [[Litouwen]].
+||[[Oostenrijk]], [[Australië]], [[Wit-Rusland|Belarus]], [[België]], [[Bulgarije]], [[Canada]], [[Tsjechië]], [[Denemarken]], [[Finland]], [[Griekenland]], [[Hong Kong]], [[Hongarije]], [[India]], [[Indonesië]], [[Ierland]], [[Israël]], [[Italië]], [[Japan]], [[Zuid-Korea]], [[Macau]], [[Maleisië]], [[Malta]], [[Nederland]], [[Nederlandse Antillen]], [[Aruba]], [[Suriname]], [[Nieuw-Zeeland]], [[Noorwegen]], [[Polen]], [[Portugal]], [[Puerto Rico]], [[Roemenië]], [[Servië]], [[Singapore]], [[Slowakije]], [[Slovenië]], [[Zuid Afrika]], [[Zweden]], [[Verenigd Koninkrijk]], [[Verenigde Staten]], [[Litouwen]].
 |-valign=top
 |''ich liebe es'' || [[Duits|Duits]]  || || [[Duitsland]], [[Zwitserland]], [[Estland]]