Luís de Camões

Uit Wikipedia, de vrije encyclopedie
Ga naar: navigatie, zoeken
Luís de Camões

Luís Vaz de Camões (c. 1524- Lissabon, 10 juni 1580) wordt beschouwd als Portugals grootste dichter.

Hij is de auteur van het werk De Lusiaden (Os Lusíadas in het Portugees), geschreven in 1572. Dit werk is een heldenepos waarin Camões de roem van de Portugezen zou bezingen en in het bijzonder die van Vasco da Gama. Het epos werd de onbetwiste nationale heldentekst van Portugal.

Camões is een nationale held van Portugal met een praalgraf in het Mosteiro dos Jerónimos in Lissabon naast dat van Vasco da Gama. De belangrijkste literatuurprijs binnen het Portugese taalgebied, de Camõesprijs, is naar hem genoemd. Zijn sterfdag, 10 juni, is de nationale feestdag van Portugal en wordt door Portugezen over de hele dag gevierd als Portugal-dag.

Camões in Nederlandse vertaling[bewerken]

  • Luís de Camões: De Lusiaden. (Vert. door Arie Pos) Amsterdam, Veen, 2012. ISBN 978-90-450-6467-3
  • Luís Vaz de Camões: Ware voor zo lange liefde niet zo kort het leven. (Vert. door August Willemsen). Amsterdam, Arbeiderspers, 2007. ISBN 978-90-295-6527-1
  • Romaanse sonnetten. (Vert. door Dolf Verspoor). Bevat onder meer: Saudades van Camões. Amsterdam, Meulenhoff, 1987. ISBN 90-290-2130-6 Eerdere drukken: Saudades van Camoëns (3e druk, Amsterdam, 1970), Saudades en andere verzen (Amsterdam, Moussault, 1961) en Saudades en andere verzen (Utrecht, Stichting De Roos, 1953).
  • [Camões]: Vijf sonnetten. (Vert. door Theun de Vries. (Niet gepubliceerd; in handschr. aanw. in KB Den Haag).
  • [Camões]: Ines de Castro. Treurspel. (Bewerking en vertaling door Rhijnvis Feith. Amsterdam, Johannes Allart, 1793
  • Louis Camoëns: De Lusiade. Heldendicht in X zangen. (Vert. door Lamb. Stoppendaal Pzn.). Middelburg & Amsterdam, 1777