Wickie de Viking (tekenfilmserie)
| Wickie de Viking | ||||
|---|---|---|---|---|
| Genre | tekenfilm | |||
| Speelduur per afl. | ± 22 minuten | |||
| Bedenker | Zuiyo Eizo Taurus Film | |||
| Hoofdrollen | Marianne Rector Eddy van der Schouw | |||
| Regie | Chikao Katsui Hiroshi Saitô Kôzô Kusaba | |||
| Scenario | Hiroshi Kaneko Akira Saiga Eberhard Storeck | |||
| Muziek | Karel Svoboda Christian Bruhn | |||
| Land van oorsprong |  Japan Duitsland Oostenrijk | |||
| Taal | Duits, Japans, Nederlands | |||
| Uitzendingen | ||||
| Start | 31 januari 1974 17 februari 1974 3 april 1974 5 maart 1975 | |||
| Einde | 2 februari 1979 | |||
| Afleveringen | 78 | |||
| Seizoenen | 3  | |||
| Netwerk of omroep | ZDF ORF Fuji Television KRO Pebble TV | |||
| Officiële website | ||||
| (en) IMDb-profiel | ||||
| (mul) TMDb-profiel | ||||
| ||||
Wickie de Viking is een Japans-Duits-Oostenrijkse tekenfilmserie. Er zijn tussen 1972 en 1974 78 afleveringen gemaakt van elk ongeveer 22 minuten. In Nederland werden deze voor de eerste keer tussen 5 maart 1975 en 2 februari 1979 uitgezonden door de KRO.
Achtergrond
[bewerken | brontekst bewerken]Als basis voor de serie diende het kinderboek Vicke Viking uit 1963 van de Zweedse schrijver Runer Jonsson, die hiervoor in 1965 de Duitse Jeugdboekenprijs ontving. Vicke Viking (1963), vertaald door Rita Toernqvist-Verschuur als Vickie en de sterke mannen (1966). Vicke Viking lurar de rödögda (1965), vertaald door Froukje Hoekstra als Wickie en de blauwe zwaarden (1976). Vicke Viking Hederskung (1966), vertaald door Froukje Hoekstra als Wickie en de dikke koning (1977). Vicke Viking i Vinland (1967), vertaald door Froukje Hoekstra als Wickie en de indianen (1977). Vicke Viking hos burduserna (1969), Vicke Viking störtar tyrannerna (1975) en Vicke tar över (1994) zijn niet in het Nederlands vertaald.
In de Nederlandse versie vertolkte Marianne Rector de stem van Wickie. De Nederlandse dialogen werden opgenomen bij Chanowski Productions.
Studio 100 nam in 2008 het Duitse mediabedrijf EM.Entertainment over, waardoor het programma in handen kwam van Studio 100. Vanaf het najaar van 2009 was de serie te zien op vtmKzoom. In 2010 kwam er een gelijknamige speelfilm met dezelfde hoofdpersonages in de bioscoop. In onder andere Duitsland en Spanje was deze film een groot succes. Vanaf 4 april 2011 werd de serie ook weer uitgezonden op Nickelodeon Kindernet. Een computergeanimeerde serie over Wickie de Viking is sinds 2013 te zien bij Zapp op NPO 3 en Ketnet. In deze serie verzorgt Roan Pronk de stem van Wickie. Eerder maakte Studio 100 op dezelfde wijze ook al een nieuwe serie over Maja de Bij.
Personages
[bewerken | brontekst bewerken]Het hoofdpersonage Wickie is de vaak angstige zoon van Vikinghoofdman Halvar en diens vrouw Ylva. Het gezin van Halvar woont in het fictieve Vikingdorp Flake, samen met de andere Vikingen. De namen van deze anderen zijn grotendeels onbekend, op wat uitzonderingen na: de musicus Helar en dichter Lars, de oude Bengt, de dikke Oele en de eeuwig ruziemakende Knud en Sven. Andere personages die bij naam worden genoemd zijn Ylvi, Wickie's beste vriendinnetje, en Gilby, de stoere jongen die Wickie vaak als zijn grote rivaal ziet. Zowel Ylvi als Gilby spreken vikinghoofdman Halvar consequent aan met 'oom'. Het is echter niet bekend of zij ook daadwerkelijk familie zijn. Hagar de Verschrikkelijke, een vikingpiraat, is de vaste tegenstander van Wickie en diens vader.
Het is Wickie die zijn vader Halvar vaak te hulp schiet met vindingrijke oplossingen. Door met een vinger langs zijn neus te wrijven gaf Wickie aan dat hij een idee had. Er verscheen dan een waaier van sterretjes. Vanwege Wickies stem en haardracht wordt soms gedacht dat hij van het vrouwelijk geslacht is. In de serie wordt echter consequent van 'mijn jongen', 'hij' en 'zijn' gesproken, bijvoorbeeld door Halvar: 'ja moeder, u moet er maar aan wennen dat er nu twee mannen in huis zijn'.
Enkele personages hebben terugkerende teksten: Helar zegt vaak "verrukkelijk", Lars "trala", Sven "Oe-lala" en Wickie zegt na het bedenken van een oplossing vaak "Nu heb ik het, en het lukt beslist!".
In de Nederlandstalige versie hebben een aantal karakters een andere naam gekregen. Afwijkende namen waren:
| Originele versie | Nederlandse versie |
|---|---|
| Snorre | Sven, de kleinste van de bemanning die altijd met Knud overhoop ligt. |
| Tjurre | Knud, de zuurpruim die altijd met Sven overhoop ligt. |
| Urobe | Bengt, de oudste van de bemanning en van het dorp, vaak ook de meest geleerde. |
| Gorm | Helar, de meest enthousiaste van de bemanning, die in de lucht springt en "verrukkelijk!" roept. |
| Ulme | Lars, de bard die graag met zijn harp speelt. |
| Faxe | Oele, de grootste van de bemanning, zachtaardig en vraatzuchtig. |
| Der schreckliche Sven | Hagar de Verschrikkelijke, de grootste rivaal van Halvar. |
In de latere films zijn ook in de Nederlandse versie de Duitse namen gebruikt.
De stemmen in de Nederlandse versie werden verzorgd door:
| Nederlandse versie | Nederlandse stemmen |
|---|---|
| Wickie | Marianne Rector |
| Halvar | Dick Scheffer |
| Ylva | Maria Lindes |
| Ylvi | |
| Gilby | |
| Sven | Dick Scheffer |
| Knud | Peter Piekos |
| Bengt | Henk Molenberg |
| Helar | Peter Piekos |
| Lars | Henk Molenberg |
| Oele | Peter Piekos |
| Hagar |
Dick Scheffer nam ook de vertelstem voor zijn rekening.
Uitzendingen
[bewerken | brontekst bewerken]- Eerste uitzending:
- Duitsland: 31 januari 1974 (ZDF)
- Oostenrijk: 17 februari 1974 (ORF)
- Japan: 3 april 1974 (Fuji Television)
- Nederland: 5 maart 1975 (KRO)
- België, Vlaanderen: onbekend
- Herhalingen:
- Nederland: 1994-1999 (Kindernet)
- België, Vlaanderen: vanaf 1 oktober 2009 (vtmKzoom)
- Nederland: vanaf 4 april 2011 (Kindernet/Nickelodeon)
Afleveringen
[bewerken | brontekst bewerken]
Zie Lijst van afleveringen van Wickie de Viking voor het hoofdartikel over dit onderwerp.Films
[bewerken | brontekst bewerken]- Wickie de Viking (2009/2010)
- Wickie en de Schat van de Goden (2011/2012)
Musicals
[bewerken | brontekst bewerken]2015 - Wickie de Musical (studio 100)
Uitgebrachte media
[bewerken | brontekst bewerken]Nederland/België
[bewerken | brontekst bewerken]- Wickie de Viking: Aan boord / De ontsnapping (1976) (hoorspel op lp)[1]
- Wickie de Viking 1 (2006) (dvd)
- Wickie de Viking 2 (2006) (dvd)
- Wickie de Viking 3 (2006) (dvd)
- De Dapperheidstest (2007)[2] (cd-rom)
- Een Slim Plan (2007)[3](cd-rom)
- 3 dvd box: Wickie De Viking (2009) (dvd)
- Wickie de Viking (2010) (dvd)
- 6 dvd box: Wickie De Viking (2010) (dvd)
- Wickie De Viking (2010) (Nintendo DS)
- Gratis dvd Wickie De Viking (2011) (dvd) Bij het laatste nieuws
Duitstalig
[bewerken | brontekst bewerken]- Wickie und die starken Männer (2010) (blu-ray) (dvd)
- Wickie und die starken Männer - Premium Edition (2010) (blu-ray) (dvd)
- Wickie und die starken Männer (2009) (mp3)
- Wickie und die starken Männer - Soundtrack (2009) (album)
- ↑ Diverse uitvoerenden - Wickie de Viking in Fonos archief
- ↑ Wickie De Viking - De Dapperheidstest | Games | bol.com. www.bol.com. Geraadpleegd op 16 maart 2022.
- ↑ Wickie De Viking, Een Slim Plan - Windows | Games | bol.com. www.bol.com. Geraadpleegd op 16 maart 2022.