Naar inhoud springen

Beidi

Uit Wikipedia, de vrije encyclopedie
(Doorverwezen vanaf Xuan Tian Shang Di)
Beidi
Beidi
Beidi midden op de troon
Naam (taalvarianten)
Vereenvoudigd 北帝
Traditioneel 北帝
Pinyin běidì
Wade-Giles Pei Ti
Jyutping (Standaardkantonees) bak1 dai3
Engels Pak Tai
Standaardkantonees Pak Taj
HK-romanisatie (Standaardkantonees) Pak Tai
Yale (Standaardkantonees) bak1 dai3
Weitouhua Pak Taj
Dapenghua Pak Taj
Bao'an-Hakka Pak Taj
Hongkong-Hakka Pak Taj
Letterlijke vertaling Keizer van het noorden
Andere benamingen Xuantianshangdi 玄天上帝,
Beijixuantianshangdi 北極玄天上帝,
Zhenwudadi 真武大帝,
Xuanwushen 玄武神,
Zhenwushen 真武神,
Yuanwushen 元武神,
Xuanwudadi 玄武大帝,
Kaitiandadi 開天大帝,
Beijidadi 北極大帝,
Beijiyoushengzhenjun 北極佑聖真君,
Beijidangmotianzun 北極蕩魔天尊,

Volksmond:
Shangdigong 上帝公,
Shangdiyegong 上帝爺公,
Shangdiye 上帝爺,
Diyegong 帝爺公

Beidi of Bei Di, ook wel Xuanwu of Xuandi, is de taoïstische god van het noorden. Gelovigen vieren zijn verjaardag op de 21e van de vierde maand in de Chinese kalender. In Hongkong wordt hij Pak Tai/Pak Taj genoemd. De heilige taoïstische berg Wudang Shan is gewijd aan de godheid.

De volledige titel van de god in hanzi is "北極鎮天真武玄天上帝玉虛師相金闕化身蕩魔永鎮終劫濟苦天尊", wat vertaald kan worden als "Heerser van de noordpool, ware krijger Xuantianshangdi, meester van het jaden gebied, zijn lichaam van goud, eeuwige zege over de kwade machten, hemelse eerbiedwaardige die de bitterheid van het leven wegneemt".

Bei Di was voor zijn vergoddelijking een prins van de Shang-dynastie. Tijdens de val van deze dynastie maakte de demonenkoning de wereld kapot. De daoïstische god Yuanshitianzun (元始天尊) riep de Jadekeizer te hulp. Deze stuurde Bei Di als leider van de twaalf hemelse legioenen om de demonenkoning te verslaan. In Beiditempels, staat de bronzen schildpad en adder onder de voet van het godenbeeld van Beidi symbool dat het goede het kwade altijd overwint.

Beiditempels in Hongkong

[bewerken | brontekst bewerken]
Yuen Kwan Yi Taitempel (玄關二帝廟)

Beiditempels in Guangdong

[bewerken | brontekst bewerken]

Andere Beiditempels

[bewerken | brontekst bewerken]
Zie de categorie Zhenwu van Wikimedia Commons voor mediabestanden over dit onderwerp.