Yassine Tekfaoui speelde in de jeugd van CJVV en IJsselmeervogels. Sinds 2018 is hij in de jeugdopleiding van FC Utrecht actief, waar hij 2019 een contract tot medio 2022 tekende.[3] Hij debuteerde in het betaald voetbal voor Jong FC Utrecht op 6 december 2019, in de met 1-1 gelijkgespeelde uitwedstrijd tegen MVV Maastricht. Hij kwam in de 90+1e minuut in het veld voor Hicham Acheffay.