Naar inhoud springen

Overleg gebruiker:Ghulistan777

Pagina-inhoud wordt niet ondersteund in andere talen.
Onderwerp toevoegen
Uit Wikipedia, de vrije encyclopedie
Laatste reactie: 3 jaar geleden door SvenDK in het onderwerp Nazorg vertalingen
Hallo Ghulistan777, en welkom op de Nederlandstalige Wikipedia!
Vlag van Verenigd Koninkrijk Welcome message in English

Hartelijk dank voor je belangstelling voor Wikipedia! We werken hier aan het ideaal van een vrij beschikbare, vrij bewerkbare, volledige en neutrale gemeenschapsencyclopedie. We waarderen het enorm als ook jij hieraan wilt bijdragen!

De Nederlandstalige Wikipedia is sinds 19 juni 2001 online en telt inmiddels 2.161.223 artikelen. In de loop van de jaren zijn er voor het schrijven of bewerken van artikelen en voor de onderlinge samenwerking een aantal uitgangspunten en richtlijnen geformuleerd. Neem die als nieuwkomer ter harte. Lees ook eerst even de informatie in dit venster voordat je aan de slag gaat. Geen van de richtlijnen heeft kracht van wet, want Wikipedia is en blijft vóór alles vrij bewerkbaar, maar een beetje houvast voordat je in het diepe springt kan nooit kwaad.

Deze pagina, die nu op je scherm staat, is trouwens je persoonlijke overlegpagina, de plaats waar je berichten van andere Wikipedianen ontvangt en ze kunt beantwoorden. Iedere gebruiker heeft zo'n pagina. Wil je een nieuw overleg met iemand anders beginnen, dan kan dat dus op zijn of haar overlegpagina. Sluit je bijdragen op overlegpagina's altijd af met vier tildes, dus zo: ~~~~. Een druk op de handtekeningknop (zie afbeelding) heeft hetzelfde effect: je bericht wordt automatisch ondertekend met je gebruikersnaam en de datum en tijd waarop je je boodschap voltooide. Versturen doe je met de knop "Wijzigingen publiceren".

Encycloon (overleg) 24 apr 2021 15:11 (CEST)Reageren

Beoordelingsnominatie van Pierre Dandrieu[brontekst bewerken]

Hallo Ghulistan777, ik zag dat je een artikel hebt geschreven over Pierre Dandrieu. Dit artikel is naar mijn mening nu (nog) niet geschikt voor Wikipedia. heel povere vertaling vanaf DEWP, zonder de bronnen Het is daarom op de beoordelingslijst geplaatst en daar is ook de mogelijkheid op de geuite bezwaren te reageren. De komende twee weken kan iedereen daar zijn of haar mening geven. Bovendien kan iedereen het artikel in die periode nog verbeteren. Daarna beslist een van de moderatoren op grond van de argumenten op de beoordelingslijst en de richtlijnen of het artikel op Wikipedia kan blijven staan. Meer achtergrondinformatie is te vinden op Waarom staat mijn artikel op de beoordelingslijst, Conventies waaraan artikelen na verloop van tijd (zouden) moeten voldoen, Relevantie van het onderwerp voor Wikipedia. Met vriendelijke groet, The Banner Overleg 10 mei 2021 22:38 (CEST)Reageren

Nazorg vertalingen[brontekst bewerken]

Beste Ghulistan,

Dank je voor al de lemmas die je tot nu toe geschreven/vertaald hebt. Ik denk dat het een goed moment is om even achterom te kijken naar je lemmas. Vele hebben een nominatie voor verwijdering overleefd/ontweken omdat anderen de noodzakelijke verbeteringen aangebracht hebben. Die anderen zouden eigenlijk liever zelf dingen toevoegen eerder dan verbeteringen uit te voeren of na te gaan of er voldoende verbeterd is. Als jij iets meer oog hebt voor afwerking en detail kunnen jou lemmas veel waardevoller worden en minder moeite vragen voor de gemeenschap.

Kijk dus even naar wat anderen met je lemmas deden via de geschiedenis tab. Een paar voorbeelden van beginnersfouten die je makkelijk kan vermeiden:

  • nieuwe paginas horen tot minstens een categorie te horen
  • we hebben een vaste opmaak voor geboorte- en sterfdatum
  • we proberen voldoende wikilinks in te voegen.

Ik zie dat gebruiker zevenster aan jou lemma’s werkt in interesse heeft in het vertalen van gelijkaardige onderwerpen en ook recent actief geworden is. Misschien kennen jullie elkaar. Julie maken echter dezelfde fouten. Het zou leuk zijn als jullie elkaar kennen om dit leertrajecten samen te doorlopen en van elkaar te leren wat je al geleerd hebt,

Als je vragen hebt, stel ze gerust. Groeten uit Brussel, SvenDK (overleg) 13 mei 2021 07:20 (CEST)Reageren