Paris Saint-Germain in het seizoen 1997/98

Paris Saint-Germain
Naam	Paris Saint-Germain
Bijnaam	PSG
Opgericht	1970
Stadion	Parc des Princes, Parijs
Capaciteit	46.480
Voorzitter	Michel Denisot
Sportief directeur	Claude Le Roy
Manager	Ricardo Gomes
Trainer	Joël Bats
Competitie	Division 1
Thuis	Uit
Chronologie
	← Vorige Volgende → 1996/97 1998/99
Portaal	Voetbal

Dit artikel beschrijft de prestaties van de Franse voetbalclub Paris Saint-Germain in het seizoen 1997–1998.

Spelerskern[bewerken | brontekst bewerken]

Nr.	Naam	Nationaliteit	Geboortedatum	Vorige club
Keepers
1	Christophe Revault	Frankrijk	22-03-1972	Le Havre
16	Vincent Fernandez	Frankrijk	31-01-1975	/
Verdedigers
4	Bruno N'Gotty	Frankrijk	10-06-1971	Olympique Lyon
5	Alain Roche	Frankrijk	14-10-1967	AJ Auxerre
6	Paul Le Guen	Frankrijk	01-03-1964	FC Nantes
14	Francis Llacer	Frankrijk	09-09-1971	/
17	Jimmy Algerino	Frankrijk	28-10-1971	LB Châteauroux
25	Grégory Paisley	Frankrijk	07-05-1977	/
28	Fabrice Kelban	Frankrijk	10-09-1978	/
29	Didier Domi	Frankrijk	02-05-1978	/
Middenvelders
2	Bernard Allou	Frankrijk	19-06-1975	/
8	Vincent Guérin	Frankrijk	22-11-1965	Montpellier HSC
10	Raí	Brazilië	15-05-1965	São Paulo
12	Edvin Murati	Albanië	12-11-1975	Stade Briochin
13	Laurent Fournier	Frankrijk	14-09-1964	Girondins de Bordeaux
15	Éric Rabésandratana	Frankrijk	18-09-1972	AS Nancy
19	Jérôme Leroy	Frankrijk	04-11-1974	/
20	Franck Gava	Frankrijk	03-02-1970	Olympique Lyon
21	Edmilson	Brazilië	17-09-1971	FC Porto
23	Pierre Ducrocq	Frankrijk	18-12-1976	/
24	Édouard Cissé	Frankrijk	30-03-1978	/
Aanvallers
7	James Debbah	Liberia	14-12-1967	RSC Anderlecht
9	Marco Simone	Italië	07-01-1969	AC Milan
11	Patrice Loko	Frankrijk	06-02-1970	FC Nantes
18	Florian Maurice	Frankrijk	20-01-1974	Olympique Lyon
22	Marko Pantelić	Joegoslavië	15-09-1978	Iraklis FC
27	Didier Martel	Frankrijk	26-10-1971	LB Châteauroux

= Aanvoerder
B-kern: Denílson, Habib Beye, Christophe Odé, Bruno Miriel

Technische staf[bewerken | brontekst bewerken]

Functie	Naam	Nationaliteit

Manager^[1]	Ricardo Gomes (foto)	Brazilië
Trainer^[1]	Joël Bats	Frankrijk
Assistent-trainer	Nambatingue Toko	Tsjaad
Fysiektrainer	Jean-Claude Perrin	Frankrijk
Sportief coördinator	Guy Adam	Frankrijk
Kiné	Joël Le Hir	Frankrijk
Teamdokter	Francis Lepage	Frankrijk

Resultaten[bewerken | brontekst bewerken]

Een overzicht van de competities waaraan Paris Saint-Germain in het seizoen 1997–1998 deelnam.

Division 1	Coupe de France	Coupe de la Ligue	Champions League

8e	Winnaar	Winnaar	Groepsfase

Uitrustingen[bewerken | brontekst bewerken]

Shirtsponsor(s): Opel
Sportmerk: Nike

Thuis

Uit

Doelman

Transfers[bewerken | brontekst bewerken]

Zomer[bewerken | brontekst bewerken]

Naam	Nationaliteit	Van/naar	Type
Inkomend
Denílson	Brazilië	Feyenoord	Gekocht
Edmílson	Brazilië	FC Porto	Gekocht
Franck Gava	Frankrijk	Olympique Lyon	Gekocht
Francis Llacer	Frankrijk	RC Strasbourg	Einde huur
Franck Mantaux	Frankrijk	Stade Briochin	Gekocht
Florian Maurice	Frankrijk	Olympique Lyon	Gekocht
Marko Pantelić	Joegoslavië	Iraklis FC	Gekocht
Eric Rabésandratana	Frankrijk	AS Nancy	Gekocht
Christophe Revault	Frankrijk	Le Havre	Gekocht
Marco Simone	Italië	AC Milan	Gekocht
Antonio Tavares	Frankrijk	Paris FC	Gekocht
Edvin Murati	Albanië	Stade Briochin	Einde huur
Christophe Odé	Frankrijk	Stade Lavallois	Einde huur
Uitgaand
Leonardo	Brazilië	AC Milan	Verkocht
Benoît Cauet	Frankrijk	Internazionale	Verkocht
Julio Dely Valdés	Panama	Real Oviedo	Verkocht
Daniel Kenedy	Portugal	FC Porto	Verkocht
Cyrille Pouget	Frankrijk	Le Havre	Verkocht
Grégory Paisley	Frankrijk	Servette FC	Huur

Winter[bewerken | brontekst bewerken]

Naam	Nationaliteit	Van/naar	Type
Inkomend
James Debbah	Liberia	RSC Anderlecht	Gekocht
Didier Martel	Frankrijk	LB Châteauroux	Gekocht
Grégory Paisley	Frankrijk	Servette FC	Einde huur
Uitgaand
Edmílson	Brazilië	Sporting Lissabon	Verkocht
Bernard Allou	Frankrijk	Nagoya Grampus	Verkocht
Antonio Tavares	Frankrijk	US Créteil-Lusitanos	Verkocht
Bernard Lama	Frankrijk	West Ham United	Verkocht

Division 1[bewerken | brontekst bewerken]

Overzicht resultaten[bewerken | brontekst bewerken]

Speeldag	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34
Resultaat	w	w	w	v	w	w	w	g	g	g	w	w	w	v	v	g	v	w	w	g	w	w	v	v	v	v	g	g	v	w	g	v	v	v
Punten	3	6	9	9	12	15	18	19	20	21	24	27	30	30	30	31	31	34	37	38	41	44	44	44	44	44	45	46	46	49	50	50	50	50
Positie	4	2	1	2	2	2	2	2	2	2	2	1	1	1	1	2	4	3	3	3	2	2	2	4	5	5	5	5	5	5	5	6	8	8

Klassement[bewerken | brontekst bewerken]

Pos.	Club	GW	W	G	V	DV	DT	DS	Ptn	Kwalificatie/Degradatie
1.	RC Lens (K)	34	21	5	8	55	30	+25	68	UEFA Champions League
2.	FC Metz	34	20	8	6	48	28	+20	68	UEFA Champions League
3.	AS Monaco	34	18	5	11	51	33	+18	59	UEFA Cup
4.	Olympique Marseille	34	16	9	9	47	27	+20	57
5.	Girondins de Bordeaux	34	15	11	8	49	41	+8	56
6.	Olympique Lyon	34	16	5	13	39	37	+2	53
7.	AJ Auxerre	34	14	9	11	55	45	+10	51	UEFA Intertoto Cup
8.	Paris Saint-Germain	34	14	8	12	43	35	+8	50	Beker der Bekerwinnaars
9.	SC Bastia	34	13	11	10	36	31	+5	50
10.	Le Havre	34	10	14	10	38	35	+3	44
11.	FC Nantes	34	11	8	15	35	41	–6	41
12.	Montpellier HSC	34	10	11	13	32	42	–10	41
13.	RC Strasbourg	34	9	10	15	39	43	–4	37
14.	Stade Rennais	34	9	9	16	36	48	–12	36
15.	Toulouse FC	34	9	9	16	26	46	–20	36
16.	EA Guingamp	34	9	8	17	30	42	–12	35	Degradatie naar Division 2
17.	LB Châteauroux	34	8	7	19	31	59	–28	31
18.	AS Cannes	34	7	7	20	32	59	–27	28

Coupe de France[bewerken | brontekst bewerken]

1/32 finale: Thouars Foot 79 (III) - Paris Saint-Germain (1–3)
1/16 finale: FC Lorient (II) - Paris Saint-Germain (0–1)
1/8 finale: Pau FC (IV) - Paris Saint-Germain (0–1, n.v.)
Kwartfinale: Paris Saint-Germain - AS Monaco (1–0)
Halve finale: Paris Saint-Germain - EA Guingamp (1–0)
Finale: Paris Saint-Germain - RC Lens (2–1)

Coupe de la Ligue[bewerken | brontekst bewerken]

1/16 finale: Paris Saint-Germain - Olympique Lyon (1–0)
1/8 finale: Paris Saint-Germain - Montpellier HSC (2–0)
Kwartfinale: Paris Saint-Germain - FC Metz (1–0)
Halve finale: Paris Saint-Germain - RC Lens (2–1)
Finale: Paris Saint-Germain - Girondins de Bordeaux (2–2, 4–2 n.s.)

UEFA Champions League[bewerken | brontekst bewerken]

Wedstrijddetails	Thuisploeg	Uitslag	Uitploeg	Opstelling	Kaarten
UEFA Champions League
Tweede voorronde
13 augustus 1997 19:30 Stadionul Steaua Boekarest	Steaua Boekarest	3-0^[2]	Paris Saint-Germain	Revault Fournier, Roche, Le Guen, Algerino Raí, Guérin, N'Gotty, Gava Maurice, Simone (79' Loko)	21' N'Gotty 86' Roche
13 augustus 1997 19:30 Stadionul Steaua Boekarest	53' Rotariu (pen.) 70' Șerban 77' Lăcătuş	0-1 1-1 1-2 2-2 3-2	18' Guérin 64' Maurice		21' N'Gotty 86' Roche
27 augustus 1997 20:45 Parc des Princes Parijs	Paris Saint-Germain	5-0	Steaua Boekarest	Revault Algerino, Roche, Le Guen, Domi Raí, N'Gotty, Leonardo, Gava Maurice (75' Leroy), Simone	36' Maurice 49' Le Guen 55' Raí 64' Domi
27 augustus 1997 20:45 Parc des Princes Parijs	2' Raí (pen.) 21' Raí (pen.) 30' Simone 40' Maurice 55' Raí	1-0 2-0 3-0 4-0 5-0			36' Maurice 49' Le Guen 55' Raí 64' Domi
Groepsfase
17 september 1997 20:45 Parc des Princes Parijs	Paris Saint-Germain	3-0	IFK Göteborg	Revault Fournier (78' Guérin), Roche, Le Guen, Domi Leroy (70' Algerino), Raí (85' Cissé), N'Gotty, Gava Maurice, Simone
17 september 1997 20:45 Parc des Princes Parijs	28' N'Gotty 51' Lučić (own) 81' Raí (pen.)	1-0 2-0 3-0
1 oktober 1997 20:45 Inönüstadion Istanboel	Beşiktaş	3-1	Paris Saint-Germain	Revault Fournier, Roche, Le Guen (64' Guérin), Domi Edmílson (46' Algerino), Raí, N'Gotty, Gava (61' Leroy) Maurice, Simone
1 oktober 1997 20:45 Inönüstadion Istanboel	6' Derelioğlu 42' Derelioğlu 84' Sağlam	1-0 2-0 2-1 3-1	65' Simone
22 oktober 1997 20:45 Olympiastadion München	Bayern München	5-1	Paris Saint-Germain	Revault Fournier (60' Algerino), Roche, Le Guen, Domi (46' Llacer) Leroy, Raí, N'Gotty (53' Rabésandratana), Gava Maurice, Simone	5' Roche 56' Fournier 67' Gava
22 oktober 1997 20:45 Olympiastadion München	4' Élber 20' Jancker 47' Jancker 50' Helmer 73' Élber	1-0 2-0 3-0 3-1 4-1 5-1	48' Simone		5' Roche 56' Fournier 67' Gava
5 november 1997 20:45 Parc des Princes Parijs	Paris Saint-Germain	3-1	Bayern München	Revault Algerino, Rabésandratana, Le Guen, Llacer (68' Leroy) Fournier, Guérin, Cissé, Gava Raí, Maurice (82' Ducrocq)	36' Rabésandratana
5 november 1997 20:45 Parc des Princes Parijs	18' Gava 72' Tarnat (own) 75' Leroy	1-0 1-1 2-1 3-1	29' Babbel		36' Rabésandratana
26 november 1997 20:45 Ullevi Göteborg	IFK Göteborg	0-1	Paris Saint-Germain	Revault Fournier (75' Edmílson), Roche (61' Algerino), Le Guen, Rabésandratana, Domi Leroy, N'Gotty, Gava Raí, Maurice (89' Llacer)	75' Algerino
26 november 1997 20:45 Ullevi Göteborg		0-1	87' Rabésandratana		75' Algerino
10 december 1997 20:45 Parc des Princes Parijs	Paris Saint-Germain	2-1	Beşiktaş	Revault Kelban, Ducrocq, Le Guen, Llacer Edmílson (70' Cissé), Leroy, Raí, Gava Maurice, Simone
10 december 1997 20:45 Parc des Princes Parijs	24' Gava 59' Simone	1-0 1-1 2-1	38' Özdilek

Klassement groepsfase[bewerken | brontekst bewerken]

#	Club	GS	W	V	DV	DT	DS	PTN
1.	Bayern München	6	4	2	13	6	+7	12
2.	Paris Saint-Germain	6	4	2	11	10	+1	12
3.	Beşiktaş	6	2	4	6	9	–3	6
4.	IFK Göteborg	6	2	4	4	9	–5	6

Afbeeldingen[bewerken | brontekst bewerken]

Christophe Revault
(doelman)
Laurent Fournier
(middenvelder)
Vincent Guérin
(middenvelder)
Édouard Cissé
(middenvelder)
Paul Le Guen
(middenvelder)
Raí
(middenvelder)
Marco Simone
(aanvaller)
Marko Pantelić
(aanvaller)

Externe link[bewerken | brontekst bewerken]

Officiële site

Bronnen, noten en/of referenties

↑ ^a ^b Van 1996 tot 1998 werd PSG geleid door het duo Gomes-Bats. Gomes had de titel van manager en stond in de hiërarchie hoger dan Bats, die de functie van trainer had.
↑ Omdat PSG een geschorste speler had opgesteld werd de uitslag (3–2) omgezet in een forfaitscore (3–0).

[manager-1] Van 1996 tot 1998 werd PSG geleid door het duo Gomes-Bats. Gomes had de titel van manager en stond in de hiërarchie hoger dan Bats, die de functie van trainer had.

[2] Omdat PSG een geschorste speler had opgesteld werd de uitslag (3–2) omgezet in een forfaitscore (3–0).

[1]

[2]