Psalm 91
| Psalm 91 | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||
Psalm 91:11 bij de Porta Angelica van de muur van Vaticaanstad
| ||||
| Auteur | Mogelijk Mozes of David | |||
| Oorspronkelijke taal | Hebreeuws | |||
| Genre | Psalm | |||
| ||||
Psalm 91 is de 91e psalm uit het boek Psalmen en wordt veelal aangehaald als Psalm over Gods bescherming in tijden van nood. In de Griekse Septuagint en de Latijnse Vulgaat is de psalm genummerd als Psalm 90. De auteur van de psalm wordt niet genoemd in de oorspronkelijke Hebreeuwse versie. Vanuit de Joodse traditie wordt Mozes aangehaald als oorspronkelijke schrijver, de Septuagint kent dit toe aan David.
Tekst
Hieronder volgt de tekst van psalm 91 uit de Statenvertaling:
- Die in de schuilplaats des Allerhoogsten is gezeten, die zal vernachten in de schaduw des Almachtigen.
- Ik zal tot den HEERE zeggen: Mijn Toevlucht en mijn Burg! mijn God, op Welken ik vertrouw!
- Want Hij zal u redden van den strik des vogelvangers, van de zeer verderfelijke pestilentie.
- Hij zal u dekken met Zijn vlerken, en onder Zijn vleugelen zult gij betrouwen; Zijn waarheid is een rondas en beukelaar.
- Gij zult niet vrezen voor den schrik des nachts, voor den pijl, die des daags vliegt;
- Voor de pestilentie, die in de donkerheid wandelt; voor het verderf, dat op den middag verwoest.
- Aan uw zijden zullen er duizend vallen, en tien duizend aan uw rechterhand; tot u zal het niet genaken.
- Alleenlijk zult gij het met uw ogen aanschouwen; en gij zult de vergelding der goddelozen zien.
- Want Gij, HEERE! zijt mijn Toevlucht! Den Allerhoogste hebt gij gesteld tot uw Vertrek;
- U zal geen kwaad wedervaren, en geen plage zal uw tent naderen.
- Want Hij zal Zijn engelen van u bevelen, dat zij u bewaren in al uw wegen.
- Zij zullen u op de handen dragen, opdat gij uw voet aan geen steen stoot.
- Op den fellen leeuw en de adder zult gij treden, gij zult den jongen leeuw en den draak vertreden.
- Dewijl hij Mij zeer bemint, spreekt God, zo zal Ik hem uithelpen; Ik zal hem op een hoogte stellen, want hij kent Mijn Naam.
- Hij zal Mij aanroepen, en Ik zal hem verhoren; in de benauwdheid zal Ik bij hem zijn. Ik zal er hem uittrekken, en zal hem verheerlijken.
- Ik zal hem met langheid der dagen verzadigen, en Ik zal hem Mijn heil doen zien.
Gebruik
Jodendom
Tijdens een Joodse begrafenis wordt Psalm 91 zeven keer voorgedragen. Soms gebeurt het dat de kistdragers stoppen met naar het graf lopen nadat de psalm een keer is voorgelezen, om pas weer verder te lopen als de psalm weer wordt voorgedragen. Bij de begrafenis van een vrouw gebeurt dit stoppen niet, maar wordt de psalm wel zeven keer herhaald.[1]
Nieuwe Testament
Tijdens de Verzoeking van Christus in de woestijn haalt Satan vers 11 en 12 van deze psalm aan (zie Mattheüs 4:6 en Lukas 4:10-11).
Externe links
- (en) Psalm 91 op Biblija.net
- ↑ Goldstein, Zalman, The Jewish Burial. Chabad.org (2018). Geraadpleegd op 15 september 2018.
· 
· 
.png){kind=small}