Veluws

Uit Wikipedia, de vrije encyclopedie
Ga naar: navigatie, zoeken
Veluws taalgebied op de kaart van Utrecht en Gelderland.

Veluws is een Nedersaksisch dialect dat op de Veluwe wordt gesproken. Het Veluws kent twee onderverdelingen van het hoofddialect namelijk het West- en het Oost-Veluws, deze twee dialecten lijken grotendeels wel op elkaar maar verschillen in grammatica echter wel wat van elkaar. In het Oost-Veluws zegt men wie wa(a)rkt/wärkt en in het West-Veluws wie/wulie wa(a)rken (wij werken). Deze scheidslijn heet de Eenheids-pluralislijn.

Het West-Veluws wordt ook wat meer beïnvloed door het Standaardnederlands. Hoe dichterbij je bij de grens met het Oost-Veluws komt, hoe meer de dialecten afwijken van het Standaardnederlands. In het centrale deel waar het West-Veluws gesproken wordt, zeggen ze: hi staot, in het noordwesten zeggen ze: hij steet. Vergeleken met het Oost-Veluwse hij/hee stiet, heeft dit al een Nedersaksischere invloed.

Door zijn plaats aan de rand van het nedersaksisch werd het Veluws vroeger ook wel bij het Nederfrankisch ingedeeld.

Voor een uitgebreide beschrijving van het Veluws zie het artikel Veluws (in het Veluws).

Zie ook[bewerken]