Nederlands in Frankrijk
| Nederlands wereldwijd |
|---|
| Portaal |
In Noord-Frankrijk (Frans-Vlaanderen) wordt in het gebied rond en ten zuiden van Duinkerke (de Franse Westhoek) nog het Frans-Vlaams als moedertaal gesproken door een deel van de bevolking. Dit gebied hoort, samen met een groot deel van Noord-Frankrijk (Frans-Vlaanderen, Frans-Henegouwen, Artesië en het deel van Picardië boven de Somme), historisch gezien bij de Nederlanden (Franse Nederlanden).
Tegenwoordig en schoolstatus [bewerken]
Sinds een paar jaar mag de Nederlandse taal weer onderwezen worden in Frankrijk. Vooral in het noorden van Frankrijk, waar de Vlaams-Nederlandse cultuur nog heerst, wordt hiervan gebruikgemaakt. Op dit moment volgen bijna 7000 leerlingen Nederlands op school, zowel op basisscholen als middelbare scholen. Dit is ruim 25 % meer dan vijf jaar geleden. In het schooljaar 2005-2006 hebben exact 6800 jongeren gekozen om Nederlands als tweede of derde taal te leren. Van hen zitten er ongeveer 2000 leerlingen op middelbare scholen en 4800 op basisscholen. Het aantal basisscholen dat Nederlands aanbiedt is in de afgelopen 25 jaar gestegen van nul tot 72. Verder zijn er in heel Frankrijk achttien universiteiten waar Nederlands wordt gegeven. De universiteiten met een programma Nederlands liggen verspreid over héél Frankrijk en niet alleen in het noorden. Er zijn slechts 50 studenten die Nederlands als hoofdvak hebben maar toch volgen 1350 studenten Nederlands als bijvak. Er zijn meer mensen in Frankrijk die aan een universiteit Nederlands studeren dan Nederlanders die een universitaire opleiding Frans volgen.
Redenen hierachter kunnen divers zijn, van economische redenen groeiende interesse in de Nederlandse cultuur. Tevens aangespoord door toenemende vertaling van werk van Nederlandse auteurs in het Frans. De regio Nord-Pas de Calais heeft speerpunten opgesteld om de regio verder te ontwikkelen, een daarvan is daadwerkelijk het verspreiden van de Nederlandse taal.
Het gebied waar Nederlands steeds populairder wordt is vooral de regio Nord-Pas-de-Calais. Maar ook daarbuiten, zoals op een hotelschool in de Franse Ardennen, leren mensen Nederlands. In het voortgezet, secundair onderwijs kan men in het vierde jaar Nederlands kiezen als optievak. Vanaf dan krijgen de leerlingen drie uren Nederlands in de week. In Armentiers (bij Rijsel) wordt niet alleen Nederlands gegeven, maar wordt er ook aardrijkskunde en geschiedenis in het Nederlands onderwezen.