Aranees

Uit Wikipedia, de vrije encyclopedie
Ga naar: navigatie, zoeken
Aranees (Aranés)
Gesproken in Spanje (Val d'Aran)
Sprekers ruim 5.000
Rang onbekend
Taalfamilie

Indo-Europees

Alfabet Latijns
Officiële status
Officieel in

in Spanje, Val d'Aran (Catalonië)

Taalorganisatie Conselh Generau d'Aran
Taalcodes
ISO 639-1 -
ISO 639-2 -
ISO 639-3 -
Portaal  Portaalicoon   Taal
Wegwijzers in het Aranees

Aranees (aranés) is een variant van het Occitaans, behorend tot de Gasconse dialektengroep, veel gelijkend op de dialecten die in de Franse Comminges gesproken worden. De taal wordt enkel gesproken in de Val d'Aran, in de provincie Lerida. In de Val d'Aran wordt het samen met het Spaans en het Catalaans als officiële taal erkend, waardoor het een van de officiële talen van Spanje is.

Lange tijd was het voortbestaan van het Aranees bedreigd, maar sinds het in 1984 op scholen wordt onderwezen leeft de taal weer op. 90% van de inwoners van de Val d'Aran verstaat het Aranees terwijl 65% het actief beheerst. De Catalaanse taalkundige en lexicograaf Joan Coromines i Vigneaux heeft in 1931 zijn doctoraal proefschrift over de Aranese woordenschat gemaakt en in 1990 een woordenboek met spraakkunst uitgegeven.

Bibliografie[bewerken]

  • Joan Coromines i Vigneaux, El parlar de la Vall d’Aran. Gramàtica, diccionari i estudis lexicals sobre el gascó (1990) (De taal van de val d'Aran. Spraakkunst, woordenboek en lexicale studies over het Gascons), Barcelona, Curial Edicions, 1990, ISBN 84-7256-345-6