Inside Out (2015)

Inside Out
(Filmposter op en.wikipedia.org)
Alternatieve titel(s)	Binnenstebuiten
Regie	Pete Docter
Producent	Jonas Rivera
Scenario	Pete Docter Meg LeFauve Josh Cooley
Verhaal	Pete Docter Ronnie del Carmen
Hoofdrollen	Amy Poehler Phyllis Smith Richard Kind Lewis Black Bill Hader Mindy Kaling Kaitlyn Dias Diane Lane Kyle MacLachlan
Muziek	Michael Giacchino
Montage	Kevin Nolting
Cinematografie	Patrick Lin Kim White
Productiebedrijf	Walt Disney Pictures Pixar Animation Studios
Distributie	Walt Disney Studios Motion Pictures
Première	18 mei 2015 (Cannes) 24 juni 2015 15 juli 2015
Genre	Animatie / Komedie
Speelduur	94 minuten
Taal	Engels
Land	Verenigde Staten
Budget	US$ 175 miljoen
Opbrengst	US$ 858 miljoen
(en) IMDb-profiel
MovieMeter-profiel
(mul) TMDb-profiel
(en) AllMovie-profiel
Portaal    Film

Inside Out (Nederlands: Binnenstebuiten) is een Amerikaanse animatiefilm uit 2015 van Pixar Animation Studios. De film is geschreven en geregisseerd door Pete Docter en ging in première op 18 mei 2015 op het Filmfestival van Cannes. De stemmen zijn ingesproken door Amy Poehler, Phyllis Smith, Bill Hader, Lewis Black, Mindy Kaling.

Verhaal

De film volgt de emoties van het meisje Riley. Alle mensen worden geleid door hun emoties: Plezier, Angst, Woede, Afkeer en Verdriet. De gepersonifieerde emoties wonen in het hoofdkantoor, het controlecentrum in de geest, waar ze haar adviseren in het alledaagse leven. Ook beheersen ze de herinneringen en sturen ze naar de langetermijngeheugen. Soms vormt zich op een belangrijk moment een kernherinnering die een 'persoonlijkheidseiland' vormt: een 'eiland' in het langetermijngeheugen dat onderdeel is van de persoonlijkheid. Omdat Plezier zeer dominant is, is Riley een vrolijk kind. Verdriet wordt hierdoor het ondergeschoven kindje en niemand ziet haar staan. Ook mag ze nergens aan komen want dan 'besmet' ze de herinneringen met verdriet.

Riley heeft moeite zich aan te passen aan haar nieuwe leven nadat ze verhuisden van Minnesota naar San Francisco omdat haar vader een nieuwe baan gevonden heeft. Terwijl Riley en haar emoties worstelen met de nieuwe situatie, ontstaat er paniek in het hoofdkantoor wanneer Verdriet en Plezier verdwalen in Rileys geest, samen met de kernherinneringen. Hierdoor worden ook de persoonlijkheidseilanden instabiel. Riley wordt hierdoor en door het ontbreken van Plezier en Verdriet een emotieloos maar depressief kind. De overblijvende emoties raken in conflict over hoe de beste manier is te handelen met de nieuwe stad, huis en school. Uiteindelijk implanteert Woede het idee om weg te lopen naar Minnesota om daar nieuwe gelukkige kernherinneringen te vinden.

Plezier en Verdriet zoeken hun weg in Rileys geest, hierbij geholpen door haar vroegere fantasievriend Bing Bong. Ze bezoeken onder andere Rileys verbeelding, de droomstudio, en haar onderbewustzijn. Verdriet ontdekt op hun tocht langzaamaan de zonnige kant van het leven. Plezier leert op haar beurt echter dat Verdriet ook een sleutelrol in Rileys geest heeft en dus niet buitengesloten dient te worden. Terwijl Riley steeds verder afglijdt in een depressie, worden langzaam haar persoonlijkheidseilanden vernietigd. Op een gegeven moment belanden Plezier en Bing Bong in de dumpplaats waar oude herinneringen die niet langer nodig zijn worden weggegooid. Bing Bong offert zich op om Plezier te helpen ontsnappen.

Uiteindelijk keren ze terug naar het hoofdkantoor, waar de overige emoties alle controle hebben verloren. Slechts Verdriet kan het wegloopidee verwijderen, waardoor Riley naar huis terugkeert en aan haar ouders vertelt dat ze Minnesota mist. Plezier en Verdriet creëren hierdoor samen een nieuwe gemengde kernherinnering en een nieuw persoonlijkheidseiland. Een jaar later is Riley helemaal gewend, zijn er veel nieuwe persoonlijkheidseilanden en hebben de emoties een groter controlepaneel nodig omdat Rileys emoties complexer worden.

Stemverdeling

Personage	Engelse stem	Nederlandse stem	Vlaamse stem
Joy (Plezier)	Amy Poehler	Peggy Vrijens	Linde Merckpoel
Sadness (Verdriet)	Phyllis Smith	Marjolein Algera	Veerle Dobbelaere
Fear (Angst)	Bill Hader	Richard Groenendijk	Jonas Van Geel
Anger (Woede)	Lewis Black	Marcel Hensema	Stany Crets
Disgust (Afkeer)	Mindy Kaling	Georgina Verbaan	Tatyana Beloy
Riley Anderson	Kaitlyn Dias	Elaine Hakkaart	Maxine Janssens
Rileys moeder	Diane Lane	Jannemien Cnossen	Bieke Ilegems
Rileys vader	Kyle MacLachlan	Huub Dikstaal	Erik Goossens
Bing Bong	Richard Kind	Stan Limburg	Nico Sturm
Vergeetster Paula	Paula Poundstone	Maria Lindes	An Lovink
Vergeter Bobby	Bobby Moynihan	Reinder van der Naalt	Peter Van Gucht
Droomregisseur	Paula Pell	Hilde de Mildt	Anne Mie Gils
Afkeer Mam	Mona Marshall	Donna Vrijhof	Onbekend
Frank	Dave Goelz	Paul Disbergen	Onbekend
Dave	Frank Oz	Ruben Lürsen	Onbekend
August de Clown	Josh Cooley	Leo Richardson	Onbekend
Brein Agent	Flea	Fred Meijer	Onbekend
Fritz	John Ratzenberger	Kevin Hassing	Onbekend
Helikopter Piloot	Carlos Alazraqui	Job Bovenlander	Onbekend
Clown	Peter Sagal	Thijs van Aken	Onbekend
Juf	Dawnn Lewis	Carolina Dijkhuizen	Onbekend
Jonge Riley	Lola Cooley	Manou Jue Cardoso	Onbekend

Productie

Regisseur Pete Docter kwam op het idee voor de film door een ervaring uit zijn eigen jeugd, toen hij met zijn ouders naar Denemarken verhuisde en grote moeite had zich aan te passen, en door zijn eigen dochter, Elie. Samen met producent Jonas Rivera en regisseur Ronnie del Carmen onderzocht Docter informatie over de menselijke geest en emoties. Hiervoor ondervroegen de drie onder andere psycholoog Paul Ekman en professor Dacher Keltner. Volgens Ekman waren er zes kernemoties bij mensen waarneembaar: woede, angst, verdriet, afkeer, plezier, en verrassing. Docter vond ‘verrassing’ en ‘angst’ echter dermate nauw verwant aan elkaar dat hij ze voor de film combineerde tot 1 personage. Na het succes van zijn film Up kreeg Docter toestemming van Pixar om nog een film voor hen te regisseren, met een meer complex verhaal dit keer.

Inside Out is de eerste Pixar-film die werd gemaakt zonder hulp van medeoprichter Steve Jobs. Ook John Lasseter, die een grote rol speelde bij de productie van Pixars vorige films, hield zich tijdens de productie van Inside Out afzijdig omdat hij bezig was met de herstructurering van Walt Disney Animation Studios in Los Angeles. In een poging meer diverse input te krijgen voor zijn script, koos Docter een crew die voor de helft uit vrouwen bestond.

Gedurende drie jaar werd gewerkt aan het concept voor de film. Volgens Kevin Nolting werden in die tijd zeven verschillende versies van het scenario bedacht. Zo was aanvankelijk het plan dat Angst Plezier zou vergezellen op haar reis door Rileys brein, zou Bing-Bong in een vluchtelingenkamp voor vergeten herinneringen wonen, en zou in plaats van een verhuizing het feit dat Riley niet de hoofdrol kreeg in het Thanksgiving Day-toneelstuk de reden voor haar emotionele conflict zijn.

Voor de animatie liet Docter zich inspireren door Broadwaymusicals uit de jaren 50, alsmede de animaties van Tex Avery en Chuck Jones. In augustus 2013 werd de lijst van stemacteurs voor de film bekendgemaakt.

Soundtrack

De filmmuziek voor Inside Out is gecomponeerd door Michael Giacchino. Het is Giacchino's vijfde samenwerking met Pixar, en tweede samenwerking met Pete Docter. De soundtrack werd op 16 juli 2015 uitgebracht en omvat de volgende nummers:

Alle muziek is geschreven door Michael Giacchino.

Nr.	Titel	Duur
1.	Bundle of Joy	2:48
2.	Team Building	2:18
3.	Nomanisone Island/National Movers	4:20
4.	Overcoming Sadness	0:51
5.	Free Skating	0:59
6.	First Day of School	2:02
7.	Riled Up	1:02
8.	Goofball No Longer	1:11
9.	Memory Lanes	1:22
10.	The Forgetters	0:50
11.	Chasing the Pink Elephant	1:55
12.	Abstract Thought	1:47
13.	Imagination Land	1:25
14.	Down in the Dumps	1:47
15.	Dream Productions	1:43
16.	Dream a Little Nightmare	1:50
17.	The Subconscious Basement	2:01
18.	Escaping the Subconscious	2:09
19.	We Can Still Stop Her	2:54
20.	Tears of Joy	2:39
21.	Rainbow Flyer	2:58
22.	Chasing Down Sadness	1:45
23.	Joy Turns to Sadness/A Growing Personality	7:49
24.	The Joy of Credits	8:18
Totale duur: 58:43

CD Bonus Track

Nr.	Titel	Duur
25.	Lava (uit Lava)	5:46

Uitgave en ontvangst

Inside Out werd voor het eerst aangekondigd op de D23 Expo in augustus 2011. In december 2012 maakte Bleeding Cool de titel bekend. Op 8 mei 2015 ging de film in première op het 68e Filmfestival van Cannes. De Amerikaanse première was op 8 juni 2015 in het El Capitan Theatre in Hollywood. Het is de eerste animatiefilm die in Dolby Vision-formaat werd uitgebracht. Bij de bioscoopuitgave werd Inside Out vergezeld door de korte film Lava

Op 8 november 2015 had Inside Out wereldwijd reeds 850,2 miljoen dollar opgebracht, tegen een budget van 175 miljoen dollar. Daarmee is Inside Out financieel gezien de op 1 na meest succesvolle animatiefilm van 2015 (na Minions), en de op vier na meest succesvolle film van 2015. Recensies voor de film waren overwegend positief. Op Rotten Tomatoes gaf 98% van de recensenten de film een goede beoordeling. Op Metacritic scoort de film 94 punten op een schaal van 100, gebaseerd op 48 reviews. Nadat de laatste computeranimatiefilms van Pixar en hun concurrent DreamWorks Animation maar matig werden ontvangen, leek het erop dat computeranimatie op zijn retour was. Inside Out werd door critici dan ook geprezen als een heropleving van het genre.

Prijzen en nominaties

De belangrijkste:

jaar	prijs	categorie	genomineerde(n)	uitslag
2016	Golden Globe Award	Beste animatiefilm		Gewonnen
2016	BAFTA Award	Beste animatiefilm		Gewonnen
		Beste originele screenplay		Genomineerd
2016	Academy Awards	Beste animatiefilm		Gewonnen
		Beste originele screenplay		Genomineerd
2016	Satellite Awards	Beste animatiefilm		Gewonnen
		Beste originele screenplay		Genomineerd
		Beste soundtrack		Genomineerd
		Beste geluidseffecten		Genomineerd

Externe link

• (en)  Inside Out in de Internet Movie Database

Bronnen, noten en/of referenties

· ·

Pixar Animation Studios