Guust Flater

Uit Wikipedia, de vrije encyclopedie

Ga naar: navigatie, zoeken
Guust Flater
Land van oorsprong België
Originele taal Frans
Creatieteam
Bedenker(s) André Franquin
Publicatie
Publicatiemedia Stripboeken, kranten
Eerste publicatie 28 februari 1957
Literatuurportaal

Guust Flater (Frans: Gaston Lagaffe) is een stripfiguur die werd bedacht en getekend door André Franquin. De strip bestaat sinds 28 februari 1957.

Inhoud

[bewerken] Kenmerken

De strip speelt zich af op de redactie van het stripblad Robbedoes (originele Franse naam: Spirou), en Guust treedt op als postsorteerder. Zijn werk neemt hij niet al te serieus: een groot deel van de dag slaapt hij en als hij toch wakker is, zet hij de boel op stelten met allerlei bizarre experimenten. Vaak leiden die tot een complete chaos: de redactie loopt onder water of een van zijn volstrekt onbetrouwbare uitvindingen explodeert. Guusts reactie hierop is doorgaans een laconiek: "Nou moe?" (originele uitroep in het Frans M'enfin)

Guusts baas (Kwabbernoot, later vervangen door Pruimpit) heeft heel wat met hem te stellen en probeert hem op alle mogelijke manieren aan het werk te krijgen. Ongewild weet hij de contractbesprekingen tussen zijn bazen en Meneer Demesmaeker altijd te verstoren. Ook agent Vondelaar wordt vaak het slachtoffer van Guusts praktijken.

Enkele kenmerkende bezittingen van Guust zijn zijn krakkemikkige auto (een Fiat 509) die van ellende aan elkaar hangt en de Flaterfoon, een zelfgemaakt muziekinstrument dat verwoestende klanken voortbrengt. Uiteraard weet Kwabbernoot daar alles van; keer op keer heeft hij geprobeerd om van dat onding af te komen maar het mocht niet baten.

[bewerken] Vertalingen

Guust Flater is in vele talen verschenen:

  • Amerikaans: Gomer Goof
  • Catalaans: Sergi Grapes
  • Deens: Vakse Viggo
  • Duits: Gaston
  • Esperanto: Gastono Lafuŝ
  • Fins: Niilo Pielinen
  • Frans: Gaston Lagaffe
  • IJslands: Viggó Viðutan
  • Italiaans: Gaston
  • Noors: Viggo
  • Servisch-Kroatisch: Gasa
  • Savoyaards: Gust Leniolu
  • Spaans: Gaston el gafe
  • Turks: Sjapsjal Gazi
  • Zweeds: Gaston

[bewerken] Personages

[bewerken] Hoofdfiguren

  • Guust - Guust, de "held zonder werk" (héro sans emploi) is volledig onbekwaam als werknemer. Hij is lui, onhandig, gulzig, eigenwijs en doet vooral waar hij zelf zin in heeft. Zijn takenpakket is het sorteren van de post en het onderhouden van het archief. Zodoende is het archief een enorme puinhoop en ligt zijn kantoor vol stapels achterstallige post. Als Guust niet slaapt, houdt hij zich bezig met allerlei spelletjes en nutteloze activiteiten. Hij is ook geïnteresseerd in de wetenschap. Daarvan getuigen zijn scheikundige experimenten die vaak tot explosies leiden. Ook doet hij de vreemdste uitvindingen, waarvan de meeste goed werken, te goed eigenlijk, waardoor ze aan een rampzalig einde komen. Ondanks de terreur die hij op het kantoor aanricht, heeft Guust een hart van goud en is hij een grote dierenvriend. Guust heeft daardoor veel vrienden (die vaak erg op hem lijken). Juffrouw Jannie is verkikkerd op hem.
  • Kwabbernoot (Frans: Fantasio) - was de eerste chef van Guust totdat Franquin stopte met het tekenen van Robbedoes. Later keerde hij even terug uit Rommelgem.
  • Krasser (Frans: Yves Lebrac) - Krasser is de tekenaar van redactie Robbedoes, een jonge man van dezelfde generatie als Guust. Over het algemeen kan Krasser het redelijk met Guust vinden. Toch weet Guust hem vaak tot woede te drijven wanneer zijn tekenwerk weer wordt verknoeid. Vooral de Oost-Indische inkt zorgt regelmatig voor ongelukken. Krasser is een heethoofd en kan erg gestrest raken. Hij is verliefd op een donkerharige secretaresse wier naam nooit wordt onthuld.
  • Meneer Demesmaeker (Frans: Aimé Demesmaeker of M. de Demesmaeker) - de horkerige, rijke industrieel. Hij komt geregeld om contracten met de redactie af te sluiten, maar vrijwel altijd weigert hij op het laatste moment door Guusts toedoen zijn handtekening te zetten. Soms, als ze dan toch ondertekend raken, krijgt hij een onbeheersbare woedeaanval waarin hij de voor hem zo belangrijke documenten vernietigt. De naam van De Mesmaeker komt waarschijnlijk van Franquin's co-scenarist Jidehem (fonetisch Frans voor J.d.M), die heet in werkelijkheid namelijk Jean De Mesmaeker.
  • Agent Vondelaar (Frans: Joseph Longtarin) - Vondelaar is een echte smeris. Hij springt bijna uit zijn vel van woede als hij een overtreding constateert en schrijft dan met sadistisch genoegen een bekeuring uit. Guust, die oorlog voert tegen parkeermeters, is daarin zijn vaste klant. Vondelaar houdt Guust goed in de gaten al moet hij dat vaak met verwondingen bekopen.
  • Juffrouw Jannie (Frans: M'oiselle Jeanne) - Juffrouw Jannie is het vriendinnetje van Guust. Ze is een lieve jongedame met rood haar, een paardenstaart en een bril. Jannie is naïef en stapeldol op "meneer Guust". Meestal ontsnapt ze heelhuids aan de bizarre ongelukken veroorzaakt door de onhandigheid van Guust.
  • Joost-van-Smith-aan-de-overkant (Frans: Jules-de-chez-Smith-en-face) - vriend van Guust die "werkt" (zoals Guust "werkt") op het agentschap Smith Import-Export aan de overkant van de straat.
  • Pruimpit (Frans: Léon Prunelle) - Pruimpit is in de latere albums de chef van Guust. Pruimpit is vriendelijk en beschaafd, maar als hij kwaad wordt breekt echter de hel los. Ook schrikt hij er niet voor terug om Guust een koekje van eigen deeg te geven.
  • Meneer Van Gestel (Frans: Joseph Boulier) - Van Gestel is de chef boekhouding, een stoffige en knorrige kerel die het liefst iedere cent 6 keer omdraait. Guust is hem een doorn in het oog en wanneer hij een nieuwe maatregel invoert, is Guust de eerste die er de kwalijke gevolgen van zal ondervinden. In sommige albums heet hij meneer Cijfer.
  • Knuvelder & Platanen (Frans: Ducran & Lapoigne) - de buren. Ze runnen samen een bedrijf dat bruggen bouwt[1]. Guusts kantoor grenst aan het bedrijf van het tweetal en daardoor zijn ze ook wel eens betrokken bij de rampen op de redactie.
  • Meneer Dupuis - de allerhoogste baas, waarvan we enkel in een bepaald album een voet te zien krijgen, voor de rest wordt hij niet getekend.
  • De dieren van Guust
    • een kat
    • een lachmeeuw genaamd Meeuwtje
    • een muis genaamd Cheese
    • een goudvis met de naam Bobbeltje
    • een egel, Prikkie
    • een schildpad, Achilles

[bewerken] Nevenpersonages

  • Bennie Blunder (Frans: Bertrand Labévue) - vriend van Guust en Joost-van-Smith-aan-de-overkant. Daarnaast is hij Guusts neef.
  • Boer Krelis (Frans: Père Gustave) - vriend van Guust die op het platteland woont. Krijgt af en toe uitvindingen van Guust, zoals vogelverschrikkers. Als voornaam wordt wel eens Toon gegeven.
  • Manus (Frans: Manu) - kennis van Guust die bij elke ontmoeting een andere baan heeft
  • Robbedoes (Frans: Spirou)
  • Juffrouw Sonja (Frans: Sonia)
  • Bertje (Frans: Bertje Van Schrijfboek) - vertaler Frans - Nederlands
  • Jef (Frans: Jef Van Schrijfboek) - redacteur bij Robbedoes
  • Yvonne - secretaresse bij Robbedoes
  • Ans Mooimans, de schoonmaakster (Frans: Mélanie Molaire) - zij moet vaak de resten van Guust's puinhopen opruimen
  • Jan Netteman, de huismeester (Frans: Jules Soutier) - een knorrige onsympathieke man
  • de tekenaar zonder naam - komt regelmatig zijn tekeningen laten zien
  • de man van de koopjeswinkel - koopt en verkoopt alles, maar vooral bijzonder koopjes waarin Guust geïnteresseerd is
  • de brandweermannen - zij moeten te pas en te onpas te hulp komen als een experiment van Guust uit de hand loopt
  • Tante Hortensia (Frans: tante Hortense) - De tante van Guust. Guust helpt zijn tante met onder andere een vogelhuisje schilderen en hij bedenkt speciaal voor haar een miniatuurgrasmaaier.
  • Alfons Waterzat. De plaatselijke brandweercommandant die altijd komt opdraven om een en ander te blussen.

[bewerken] Bijrollen in Robbedoes

Guust speelde bijrollen van formaat in vier Robbedoes-albums.

  • In een van de verhalen uit De Bezoeker uit de Oertijd is ie twee plaatjes lang te zien als krantenlezende fietser die door zijn onoplettendheid niet alleen z'n brieven kwijtraakt maar ook z'n voertuig in de kreukels rijdt.
  • In De Gorilla Heeft Het Gedaan rijdt Guust, met een gans achterop, door rood licht en wordt bijna aangereden door Robbedoes en Kwabbernoot. Als hij later wel wordt aangereden doet Guust melding van zijn nieuwe baan bij het Weekblad.
  • In Het Nest van de Marsupilami's krijgt Guust een grotere rol en belandt hij in de gevangenis door met de verkeerde mensen om te gaan. Zijn vrijlating aan het eind van het verhaal trekt veel bekijks.
  • Ook in de laatste twee Robbedoes-verhalen van Franquin, gebundeld in Hommeles in Rommelgem, maakt Guust z'n opwachting; in het titelverhaal is hij op de beginpagina's te zien, en in het andere speelt hij Robbedoes en Kwabbernoot naar de achtergrond.

[bewerken] Filmbewerking en televisiereeks

  • In 1981 werd er een filmbewerking gemaakt van de Guust Flater-strips, genaamd Fais gaffe à la gaffe. Franquin had echter z'n twijfels en gaf alleen toestemming voor het gebruik van de grappen waardoor de namen van de personages moesten worden veranderd. De film werd dan ook geen succes.
  • De Franse animatiestudio Normaal maakt rond Guust Flater een serie van 78 afleveringen van telkens zeven minuten. In elke aflevering worden een aantal bestaande gags rond hetzelfde thema samengevoegd. De serie komt begin 2009 op France 3.

[bewerken] Reclame en propaganda

  • Door de jaren heen heeft Guust reclame gemaakt voor Piedboeuf, een bier van de brouwerij Jupiler, met een volgens hem verfrissende drank. Deze reclames verschenen ook in enkele albums van Guust.
  • Guust is begaan met wat er in de wereld gebeurt, zo spoort hij de lezers aan om lid te worden van Greenpeace en Amnesty International; in de eerste strip worden walvissen weggejaagd door het geluid van de Flaterfoon, in de laatste strip krijgt Guust een pak rammel en moet hij hulpeloos toezien hoe Juffrouw Jannie wordt verkracht, waarna hij via een strafkamp op het schavot belandt. "Moge je dood een voorbeeld zijn!" wordt hem toegeroepen op het moment dat het vonnis wordt geveld. Uiteindelijk blijkt het een nachtmerrie te zijn. "MAAR HET GEBEURT OOK IN HET ECHT, EN WEL OP DIT MOMENT!"

[bewerken] Albums

Van Guust Flater zijn twee grote reeksen verschenen. De eerste en populairste staat bekend als "de klassieke reeks", die 16 albums bevat met de meest diverse titels en covers. Zie de lijst hieronder. De latere reeks, een definitieve reeks, bestaat uit 19 albums die alleen een volgnummer hebben, geen aparte titel. Ondanks het groter aantal albums is de nieuwe reeks nauwelijks uitgebreider dan de klassieke.

In het begin besloegen de verhalen van Guust een halve pagina. Er zijn daarvan vijf albums in oblong-formaat verschenen. Vanaf album 6 (1968) waren de verhalen een volledige pagina. Nadat de eerste vijf albums uitverkocht waren geraakt zijn deze als als R1 t/m R4 heruitgegeven in groot formaat, aangevuld met onuitgegeven gags en geïllustreerde tekstverhalen. Dat er geen groot formaat Guust album 5 was werd vervolgens een running gag op de achterzijde van de albums. Er bestaat een pirateneditie nummer 5 met zwartwit fotoreproducties van een aantal op dat moment nog onuitgegeven oblong gags, maar ook die uitgave vulde het hiaat niet op; er bestond wel een oblong nummer 5, maar geen vol formaat 5. Pas later toen gewerkt werd aan de integrale uitgave van alle Flaterstrips is ook een R5 album samengesteld (1986). Om de chaos compleet te maken, kreeg het verjaardagsalbum in 2007 het nummer 50.

0. Gadgets en gags
R1. Flaterfestijn
R2. Daverende flaters te koop
R3. Flagrante flappende flaters
R4. Heet van de flater
R5. Het zware verleden van Guust Flater
6. Flaters schade
7. Van flaters gesproken
8. Flaters van formaat
9. Het geval Flater
10. Die reuze Flater
11. Flaters, floppen en flouzen
12. De flater-bende
13. Flater verdient een optater
14. De flater-saga
15. Van flaters tot kraters
50. Guust 1957-2007

[bewerken] Externe link

Referenties:
  1. ↑ Een stripplaatje met daarin een beschrijving wat ze allemaal doen: (fr) depuis.org
 
Persoonlijke instellingen
Boek maken