Ratatouille (film)

Uit Wikipedia, de vrije encyclopedie
Ga naar: navigatie, zoeken
Ratatouille
Regie Brad Bird
Jan Pinkava
Scenario Emily Cook
Kathy Greenberg
Jan Pinkava
Hoofdrollen Patton Oswalt
Brian Dennehy
Brad Garrett
Distributie Walt Disney Pictures
Première 4 juli 2007
Genre computeranimatie
Taal Engels
Land Vlag van Verenigde Staten Verenigde Staten
(en) IMDb-profiel
MovieMeter-profiel
Portaal  Portaalicoon   Film

Ratatouille is een computeranimatiefilm van Walt Disney, verschenen op 1 augustus 2007. De regie is in handen van Brad Bird en Jan Pinkava. De film is gemaakt door Pixar Animation Studios. Het is hun achtste film.

Verhaal[bewerken]

Leeswaarschuwing: Onderstaande tekst bevat details over de inhoud en/of de afloop van het verhaal.

Remy, een rat, droomt ervan om een grote Franse topkok te worden ondanks het feit dat zijn familie dit niet graag ziet gebeuren en men in de kookwereld niet echt verzot is op ratten. Op een dag raakt Remy gescheiden van zijn familie en belandt in het riool van Parijs. Zo komt hij terecht onder het restaurant van zijn idool, de kok Auguste Gusteau. Auguste blijkt echter te zijn overleden, maar in Remy's fantasie verschijnt zijn geest geregeld om hem bij te staan.

Op hetzelfde moment arriveert een jonge man genaamd Linguini in het restaurant met een brief geschreven door zijn overleden moeder, de vriendin van Gusteau. Daarom ziet de nieuwe restauranteigenaar Skinner zich genoodzaakt Linguini in te huren. Linguini blijkt echter totaal geen talent te hebben voor koken. Remy ziet hoe Linguini wanhopig probeert soep te koken, en grijpt in. Dankzij hem slaagt de soep en kan Linguini zijn baan behouden. Skinner laat hem trainen door Collette (de enige vrouwelijke kok van het restaurant). Ze is aanvankelijk erg kattig, maar blijkt een oogje op hem te hebben en wordt uiteindelijk zijn vriendin.

Dit is het begin van een samenwerking tussen de twee. Remy ontdekt dat hij Linguini's bewegingen kan sturen door aan zijn haren te trekken, net als aan een marionet. Dit stelt hem in staat om, via Linguini, eindelijk de kok te worden die hij altijd al had willen zijn. Linguini wordt door Remy's hulp al snel de sterkok van het restaurant, dat door zijn kookkunsten meer klanten trekt dan ooit. Skinner lijkt hier echter niet tevreden mee te zijn, vooral omdat hij Linguini als een idioot ziet. Hij vermoedt dat Linguini geholpen wordt door een rat, maar kan niets bewijzen. Inmiddels ontdekt Remy dat zijn familie ook in Parijs is, en geeft zijn broer wat te eten dat hij uit de voorraad steelt. Dit leidt ertoe dat meer en meer ratten bij Remy om eten beginnen te bedelen.

Dan ontdekt Skinner dat Linguini in werkelijkheid de zoon is van Gusteau en dus erfgenaam van het restaurant. Dit verstoort Skinners plannen om Gusteaus naam en portret te gebruiken voor promotiedoeleinden voor onder andere ingevroren voedsel. Hij wil dit uiteraard strikt geheimhouden. Dankzij Remy komt Linguini hier echter toch achter. Hij ontslaat Skinner en neemt het restaurant over. Zijn nieuwe positie maakt echter dat zijn relatie met Remy onder druk komt te staan, vooral omdat Linguini niet kan bekennen dat het een rat is die kookt en dus zelf met alle eer voor de maaltijden moet gaan strijken. Ondertussen wil Remy's familie graag dat hij bij hen terugkomt. Linguini en Remy krijgen knallende ruzie, waarop Remy zijn reserves laat varen en zijn familie de voorraad laat plunderen. Linguini betrapt hem en smijt hem het restaurant uit.

De volgende dag krijgt Linguini de restaurantcriticus Anton Ego over de vloer. Deze staat bekend om zijn uiterst kritische beoordelingen van restaurants. Skinner probeert Linguini te ruïneren door Remy, waarvan hij inmiddels al weet dat hij de ware kok is, te vangen. Remy kan ontsnappen dankzij zijn broer en zijn vader. Wanneer hij terugkeert naar het restaurant, komt eindelijk de waarheid aan het licht. De andere koks vertrekken verontwaardigd, behalve Colette. Om Linguini toch te helpen nodigt Remy al zijn familieleden uit om te helpen het restaurant te runnen. Hij kookt voor Ego een overheerlijke Ratatouille. Ego geeft het restaurant meteen zijn goedkeuring, zelfs nadat hij ontdekt dat de maaltijd is gekookt door een rat.

Het nieuws dat hij een van ratten vergeven restaurant heeft goedgekeurd lekt echter al snel uit. Ego verliest zo zijn baan en het restaurant moet sluiten. Voor Remy, Linguini en Colette is dit de perfecte gelegenheid om een nieuw restaurant te openen, met een keuken gemaakt op Remy's formaat. Ook Ego komt er goed vanaf. Hij vindt ander werk en wordt een vaste klant van Linguini's restaurant.

Rolverdeling[bewerken]

Engelse versie[bewerken]

Acteur Personage
Oswalt, Patton Patton Oswalt Remy
Romano, Lou Lou Romano Linguini
Garrett, Brad Brad Garrett topkok Auguste Gusteau
Dennehy, Brian Brian Dennehy Remy's vader
Holm, Ian Ian Holm Skinner
Garofalo, Janeane Janeane Garofalo Collette
Shalhoub, Tony Tony Shalhoub Luigi
Ratzenberger, John John Ratzenberger Mustafa
Scott, Adam Adam Scott Vermin
Bird, Brad Brad Bird kelner
O'Toole, Peter Peter O'Toole recensent Anton Ego
Remar, James James Remar Larousse
Sohn, Peter Peter Sohn Emile

Nederlandse versie[bewerken]

Acteur Personage
Genemans, Ewout Ewout Genemans Remy
Lange, Gijs de Gijs de Lange Skinner
Huisman, Michiel Michiel Huisman Linguini
Meeberg, Rob van de Rob van de Meeberg Django
Koningsbrugge, Jeroen van Jeroen van Koningsbrugge Emile
Rooij, Wim van Wim van Rooij Anton Ego
Jansen, Tom Tom Jansen Gusteau
Schreurs, Terence Terence Schreurs Colette
Jonker, Marcel Marcel Jonker Horst
Eggink, Ewout Ewout Eggink François
Steenbeeke, Laus Laus Steenbeeke Talon & Pompidou
Komproe, Rogier Rogier Komproe Lalo
Limburg, Stan Stan Limburg Jérôme & Larousse
Meijer, Fred Fred Meijer Mustafa
Wijnants, Olaf Olaf Wijnants Ambrister Minion
Heer, Sander de Sander de Heer Verteller

Vlaamse versie[bewerken]

Acteur Personage
Pas, Michael Michael Pas Remy
Beks, Jakob Jakob Beks Skinner
Samang, Stan Van Stan Van Samang Linguini
Ostade, Ben Van Ben Van Ostade Django
Winckelmans, Gert Gert Winckelmans Emile
Willems, Arnold Arnold Willems Anton Ego
Wachter, Vic De Vic De Wachter Gusteau
Tersago, Dina Dina Tersago Colette
Looveren, Jan Van Jan Van Looveren Horst, François & Talon
Hendrickx, Wouter Wouter Hendrickx Lalo & Jérôme
Bosmans, Maarten Maarten Bosmans Larousse
Deploige, Govert Govert Deploige Mustafa
Herbots, Hans Hans Herbots Pompidou & Ambrister Minion
Damen, Hubert Hubert Damen Verteller

Achtergrond[bewerken]

Productie[bewerken]

Het idee voor de film kwam van Jan Pinkava. Hij bedacht de personages en de grote lijnen van het verhaal. Pixar had echter weinig vertrouwen in Pinkava's ontwikkeling van het script, dus werd Brad Bird op het script gezet. Bird bracht een paar grote wijzigingen aan. Zo maakte hij de ratten minder antropomorf. Tevens stopte hij veel slapstickhumor in de film, met name met het personage Linguini.

Brad Bird en zijn team brachten een week door in Parijs om tekeningen te maken en inspiratie op te doen voor de film.

De animatie bracht weer een paar nieuwe uitdagingen met zich mee. Zo kwamen er waterscènes in voor die volgens de tekenaars lastiger waren dan die in Finding Nemo. Voor de scène waarin Linguini in de rivier springt om Remy te vangen sprong een Pixar-medewerker, gekleed in koksuniform, in een zwembad zodat tekenaars konden zien hoe zijn pak hierop zou reageren. Het lastigste was het digitaal tekenen van voedsel. Dit moest er voor de film realistisch en smakelijk uitzien. Daarvoor wonnen de tekenaars advies in van zowel Amerikaanse als Franse koks, en woonden ze een kookcursus bij.

De film kreeg een vervolg in de vorm van het korte filmpje Your Friend the Rat, welke op de dvd is terug te vinden.

Filmmuziek[bewerken]

Brad Bird werkte samen met Michael Giacchino aan de muziek voor Ratatouille. De twee werkten eerder al aan de filmmuziek voor The Incredibles.

Giacchino schreef twee nummers speciaal voor het personage Remy; een over zijn leven als rat en een over zijn dromen om een kok te worden. Tevens schreef hij de titelsong voor de film; "Le Festin". Dit lied is ingezongen door Camille, en is in alle versies van de film in het Frans te horen.

Nummers[bewerken]

  1. "Le Festin"
  2. "Welcome to Gusteau's"
  3. ""This is Me""
  4. "Granny Get Your Gun"
  5. "100 Rat Dash"
  6. "Wall Rat"
  7. "Cast of Cooks"
  8. "A Real Gourmet Kitchen"
  9. "Souped Up"
  10. "Is It Soup Yet?"
  11. "A New Deal"
  12. "Remy Drives a Linguini"
  13. "Colette Shows Him le Ropes"
  14. "Special Order"
  15. "Kiss & Vinegar"
  16. "Losing Control"
  17. "Heist to See You"
  18. "The Paper Chase"
  19. "Remy's Revenge"
  20. "Abandoning Ship"
  21. "Dinner Rush"
  22. "Anyone Can Cook"
  23. "End Creditouilles"
  24. "Ratatouille Main Theme"

Uitgave en ontvangst[bewerken]

Ratatouille' ging in première op 22 juni 2007 in het Kodak Theater in Los Angeles.[1] De commerciële uitgave volgde een week later. In de bioscopen werd de film vertoond samen met het korte filmpje Lifted.[2]

Ratatouille opende op de eerste plaats in de box office, met een opbrengst van 47 miljoen dollar in het openingsweekend. In de Verenigde Staten was dit de laagste opening voor een Pixarfilm sinds Een luizenleven. In Frankrijk, waar het verhaal van de film zich afspeelt, brak de film echter alle bezoekersrecords voor een animatiefilm.[3] Toen de film weer uit de bioscopen verdween bedroeg de totale opbrengst wereldwijd $624.445.654, waarmee Ratatouille de op twee na beste Pixarfilm ooit werd.

Reacties van critici waren bijna uitsluitend positief. Op Rotten Tomatoes scoorde de film 96% aan goede beoordelingen.[4]

Prijzen en nominaties[bewerken]

Prijs Categorie Winnaar/genomineerde Resultaat
Academy Award[5] Animated Feature Film Brad Bird Gewonnen
Original Score Michael Giacchino Genomineerd
Original Screenplay Screenplay by Brad Bird. Story by Jan Pinkava, Jim Capobianco, Brad Bird Genomineerd
Sound Editing Randy Thom and Michael Silvers Genomineerd
Sound Mixing Randy Thom, Michael Semanick and Doc Kane Genomineerd
Annie Awards[6] Best Animated Feature Pixar Animation Studios Gewonnen
Best Animated Video Game THQ, Inc. Gewonnen
Individual Achievement in Animated Effects Gary Bruins Genomineerd
Individual Achievement in Animated Effects Jon Reisch Genomineerd
Character Animation in a Feature Production Michal Makarewicz Gewonnen
Character Design in an Animated Feature Production Carter Goodrich Gewonnen
Directing in an Animated Feature Production Brad Bird Gewonnen
Music in an Animated Feature Production Michael Giacchino Gewonnen
Production Design in an Animated Feature Production Harley Jessup Gewonnen
Storyboarding in an Animated Feature Production Ted Mathot Gewonnen
Voice Acting in an Animated Feature Production Janeane Garofalo as Colette Genomineerd
Voice Acting in an Animated Feature Production Ian Holm as Skinner Gewonnen
Voice Acting in an Animated Feature Production Patton Oswalt as Remy Genomineerd
Writing in an Animated Feature Production Brad Bird Gewonnen
Austin Film Critics Best Animated Feature Pixar Animation Studios Gewonnen
BAFTA Awards Best Animated Film Brad Bird Gewonnen
Boston Film Critics Best Screenplay Brad Bird Gewonnen
Broadcast Film Critics[7] Best Animated Feature Pixar Animation Studios Gewonnen
Chicago Film Critics Best Animated Feature Pixar Animation Studios Gewonnen
Best Screenplay - Original Brad Bird Genomineerd
Critics' Choice Awards[8] Best Animated Feature Pixar Animation Studios Gewonnen
Dallas-Fort Worth Film Critics Association Awards Best Animated Feature Pixar Animation Studios Gewonnen
Golden Globe[9] Best Animated Feature Film Pixar Animation Studios Gewonnen
Grammy Awards[10] Best Score Soundtrack Album Michael Giacchino Gewonnen
Hollywood Film Festival[11] Movie of the Year Pixar Animation Studios Genomineerd
Special Honor for Animation Pixar Animation Studios Gewonnen
Kids Choice Awards Favorite Animated Movie Brad Bird Gewonnen
Las Vegas Film Critics Best Animated Feature Pixar Animation Studios Gewonnen
Best Family Film Pixar Animation Studios Gewonnen
Los Angeles Film Critics Best Animated Feature Pixar Animation Studios Gewonnen
National Board of Review Best Animated Feature Pixar Animation Studios Gewonnen
Oklahoma Film Critics Best Animated Feature Pixar Animation Studios Gewonnen
Online Film Critics Best Animated Feature Pixar Animation Studios Gewonnen
People's Choice Awards Favorite Family Movie Pixar Animation Studios Genomineerd
Phoenix Film Critics Best Animated Feature Pixar Animation Studios Gewonnen
San Diego Film Critics Best Animated Feature Pixar Animation Studios Gewonnen
Satellite Awards Best Animated or Mixed Media Feature Pixar Animation Studios Gewonnen
Best Youth DVD Pixar Animation Studios Gewonnen
Best Original Score Michael Giacchino Genomineerd
St. Louis Gateway Film Critics Association Awards Best Animated Feature or Children's Film Pixar Animation Studios Gewonnen
Toronto Film Critics Association Awards Best Animated Feature Pixar Animation Studios Gewonnen
Visual Effects Society Awards Best Supporting Visual Effects in a Motion Picture Pixar Animation Studios Gewonnen
Animated Character in an Animated Motion Picture Pixar Animation Studios (Colette) Gewonnen
Effects in an Animated Motion Picture Pixar Animation Studios (Food) Gewonnen
Washington D.C. Area Film Critics Association Awards Best Animated Feature Pixar Animation Studios Gewonnen
World Soundtrack Awards Best Original Song Written for Film Michael Giacchino for "Le Festin" Genomineerd

Wetenswaardigheden[bewerken]

Bronnen, noten en/of referenties
  1. Audiences in on 'Ratatouille' pack. Variety (2007-06-25) Geraadpleegd op 2007-12-22
  2. Eric Vespe. "Quint orders a giant plate of RATATOUILLE and eats it up!!!", Ain't It Cool News, 2007-06-09. Geraadpleegd op 2007-06-10.
  3. Ratatouille Breaks French Record. Starpulse Geraadpleegd op 2007-08-13
  4. Ratatouille (2007). Rotten Tomatoes Geraadpleegd op 2008-03-17
  5. Nominees - 80th Academy Awards. Academy of Motion Picture Arts and Sciences (2008-01-22) Geraadpleegd op 2008-01-22
  6. Annie Awards 2008 nominations. International Animated Film Association Geraadpleegd op 2007-12-22
  7. BFCA Nominees 2007. Broadcast Film Critics Association Geraadpleegd op 2007-12-22
  8. Blonsky, Coen, 'Enchanted' & 'Hairspray' Win Critics' Choice Awards. broadwayworld.com Geraadpleegd op 2008-01-08
  9. HOLLYWOOD FOREIGN PRESS ASSOCIATION 2008 GOLDEN GLOBE AWARDS FOR THE YEAR ENDED DECEMBER 31, 2007. HFPA (2007-12-13) Geraadpleegd op 2007-12-22
  10. 50th Annual GRAMMY Awards Nominations List. NARAS Geraadpleegd op 2007-12-22
  11. Hollywood Film Festival winners 2007. Hollywood Film Festival Geraadpleegd op 2007-12-26