Wereldkampioenschap voetbal 1954

Uit Wikipedia, de vrije encyclopedie
Ga naar: navigatie, zoeken
Wereldkampioenschap voetbal 1954
FIFA World Cup 1954
Toernooi-informatie
Gastland Vlag van Zwitserland Zwitserland
Datum 16 juni – 4 juli
Teams 16 (van 4 confederaties)
Stadions (in 6 gaststeden)
Winnaar Vlag van de Bondsrepubliek Duitsland West-Duitsland (1e titel)
Toernooistatistieken
Wedstrijden 26
Doelpunten 140  (5,38 per wedstrijd)
Toeschouwers 889.500  (34.212 per wedstrijd)
Topscorer(s) Vlag van Hongarije Sándor Kocsis
Beste speler Vlag van Hongarije Ferenc Puskás
Portaal  Portaalicoon   Voetbal

Zwitserland was in 1954 gastheer van het vijfde wereldkampioenschap voetbal,[1] zoals vier jaar eerder, op 22 juli 1950, besloten tijdens een FIFA-congres in Rio de Janeiro. Aan de voorronden deden 36 landen mee. De loting voor de eindronde had plaats op 30 november 1953 in Zürich. Het toernooi zelf begon op 16 juni en eindigde op 4 juli 1954. In de finale versloeg het West-Duitse voetbalelftal het Hongaars voetbalelftal met 3-2, na met 0-2 te hebben achtergestaan. Deze wedstrijd is de geschiedenis ingegaan als het Wonder van Bern.

Deelnemende landen[bewerken]

Deelnemende landen
Nuvola single chevron right.svg Zie het artikel Wereldkampioenschap voetbal 1954 (kwalificatie) voor een uitgebreide beschrijving van de kwalificaties.
Groep A Groep B Groep C Groep D

Vlag van Brazilië Brazilië
Vlag van Frankrijk Frankrijk
Vlag van Joegoslavië Joegoslavië
Vlag van Mexico Mexico

Vlag van Hongarije Hongarije
Vlag van Turkije Turkije
Vlag van de Bondsrepubliek Duitsland West-Duitsland
Vlag van Zuid-Korea Zuid-Korea

Vlag van Oostenrijk Oostenrijk
Vlag van Schotland Schotland
Vlag van Tsjecho-Slowakije Tsjecho-Slowakije
Vlag van Uruguay Uruguay

Vlag van België België
Vlag van Engeland Engeland
Vlag van Italië Italië
Vlag van Zwitserland Zwitserland

Speelsteden[bewerken]

Bazel Bern Genève
St. Jakob Park Wankdorf Stade des Charmilles
capaciteit: 51.500 capaciteit: 64.000 capaciteit: 9.250
St Jakob-Park.jpg Wankdorf demolition 1.jpg Ouches oct 2008 (21).jpg
Lausanne Lugano Zürich
Stade Olympique de la Pontaise
(upgraded)
Stadio di Cornaredo Hardturm
capaciteit: 54.000 capaciteit: 15.000 capaciteit: 27.500
Stade Olympique.jpg Hardturm retouched.jpg

Uitslagen[bewerken]

Groepsfase[bewerken]

In iedere groep werden twee geplaatste en twee niet-geplaatste landen geloot, waarbij de geplaatste alleen tegen de niet-geplaatste landen speelden, en niet tegen elkaar. Overigens vond deze plaatsing nog vóór het einde van de kwalificatie plaats, waardoor Turkije dat het geplaatste Spanje uitschakelde diens plaats in nam.

Groepswedstrijden die na de normale speeltijd een gelijke stand hadden werden verlengd. Was na verlenging de stand nog gelijk, dan werden de punten gedeeld.

Voor bepaling van de eindstand in een groep werd alleen het puntenaantal in beschouwing genomen, niet het doelsaldo. Als twee landen gelijk eindigden op de eerste en tweede plaats, dan werd geloot om de groepswinnaar te bepalen. Als twee landen gelijk eindigden op de tweede en derde plaats, dan werd een play-off wedstrijd gespeeld om te bepalen wie naar de kwartfinale gaat.

Groep A[bewerken]

Het belangrijkste duel was meteen de eerste wedstrijd: Frankrijk tegen Joegoslavië, Joegoslaviē won met 1-0 en daarom hadden Brazilië en Joegoslavië genoeg aan een gelijkspel om de kwartfinales te halen. Toen de Brazilianen diep in de tweede helft de gelijkmaker maakten, gingen ze fanatiek op zoek naar het tweede doelpunt, maar werden gemaand door de ploeg uit de Balkanom het wat rustiger aan te doen: dit resultaat was voor beide ploegen genoeg.

Land Wed Win Gel Ver DV DT +/− Pnt
Vlag van Joegoslavië Joegoslavië¹ 2 1 1 0 2 1 1 3
Vlag van Brazilië Brazilië¹ 2 1 1 0 6 1 5 3
Vlag van Frankrijk Frankrijk 2 1 0 1 3 3 0 2
Vlag van Mexico Mexico 2 0 0 2 2 8 -6 0

¹ Joegoslavië groepswinnaar na loting


16 juni 1954
18:00 (CET)
Vlag van Brazilië Brazilië 5 – 0 Vlag van Mexico Mexico Charmilles Stadium, Genève
Toeschouwers: 13.000
Scheidsrechter: Raymon Wyssling (Vlag van Zwitserland Zwitserland)
Baltazar Goal 23'
Didi Goal 30'
Pinga Goal 34'43'
Julinho Goal 69'
wedstrijdverslag

16 juni 1954
18:00 (CET)
Vlag van Joegoslavië Joegoslavië 1 – 0 Vlag van Frankrijk Frankrijk Stade Olympique de la Pontaise, Lausanne
Toeschouwers: 27.000
Scheidsrechter: Benjamin Griffiths (Vlag van Schotland Schotland)
Milutinović Goal 15' wedstrijdverslag

19 juni 1954
17:00 (CET)
Vlag van Brazilië Brazilië 1 – 1 (n.v.) Vlag van Joegoslavië Joegoslavië Stade Olympique de la Pontaise, Lausanne
Toeschouwers: 40.000
Scheidsrechter: Charlie Faultless (Vlag van Schotland Schotland)
Didi Goal 69' wedstrijdverslag Zebec Goal 48'

19 juni 1954
17:10 (CET)
Vlag van Frankrijk Frankrijk 3 – 2 Vlag van Mexico Mexico Charmilles Stadium, Genève
Toeschouwers: 19.000
Scheidsrechter: Manuel Asensi (Vlag van Spanje Spanje)
Vincent Goal 19'
Cárdenas Goal 49' (e.d.)
Kopa Goal 88' (pen.)
wedstrijdverslag Lamadrid Goal 54'
Balcázar Goal 85'

Groep B[bewerken]

Hongarije, bijgenaamd de magische Magyaren was de absolute topfavoriet na het winnen van de Olympische titel in Helsinki, 1952 en twee imposante overwinningen op Engeland: 3-6 in Londen en 7-1 in Boedapest. Belangrijke spelers waren aanvaller, bijgenaamd de "majoor" Ferenc Puskas, "de man met het gouden hoofd": Sándor Kocsis en de strateeg Nándor Hidegkuti.

De eerste wedstrijd was tegen Zuid-Korea: 9-0, een nieuw record voor een WK-toernooi. Na elk Hongaars doelpunt bogen de Koreanen volgens 's lands gewoonte hun hoofd. De tweede wedstrijd tegen West-Duitsland leverde opnieuw een forse overwinning op: 8-3. De Duitse bondscoach Sepp Herberger had zijn tweede elftal opgesteld om de ploeg te sparen voor de beslissende wedstrijd tegen Turkije. Cruciaal moment voor het verdere verloop van het toernooi was een overtreding van Werner Liebrich op Puskas, waardoor Puskas niet meer fit was voor de rest van het toernooi. De beslissingswedstrijd tegen Turkije, gekwalificeerd dankzij een overwinning op Spanje won West-Duitsland met grote cijfers: 7-2.

Land Wed Win Gel Ver DV DT +/− Pnt
Vlag van Hongarije Hongarije 2 2 0 0 17 3 14 4
Vlag van de Bondsrepubliek Duitsland West-Duitsland¹ 2 1 0 1 7 9 -2 2
Vlag van Turkije Turkije¹ 2 1 0 1 8 4 4 2
Vlag van Zuid-Korea Zuid-Korea 2 0 0 2 0 16 -16 0

¹ Play-off duel om te bepalen wie naar de kwartfinale mag


17 juni 1954
18:00 (CET)
West-Duitsland Vlag van de Bondsrepubliek Duitsland 4 – 1 Vlag van Turkije Turkije Wankdorf Stadium, Bern
Toeschouwers: 39.000
Scheidsrechter: Jose da Costa Vieira (Vlag van Portugal Portugal
Schäfer Goal 14'
Klodt Goal 52'
O. Walter Goal 60'
Morlock Goal 84'
wedstrijdverslag Suat Goal 2'

17 juni 1954
18:00 (CET)
Hongarije Vlag van Hongarije 9 – 0 Vlag van Zuid-Korea Zuid-Korea Hardturm Stadium, Zürich
Toeschouwers: 18.000
Scheidsrechter: Raymond Vincenti (Vlag van Frankrijk Frankrijk)
Puskás Goal 12'89'
Lantos Goal 18'
Kocsis Goal 24'36'50'
Czibor Goal 59'
Palotás Goal 75'83'
wedstrijdverslag

20 juni 1954
16:50 (CET)
Hongarije Vlag van Hongarije 8 – 3 Vlag van de Bondsrepubliek Duitsland West-Duitsland St. Jakob Stadium, Bazel
Toeschouwers: 65.000
Scheidsrechter: William Ling (Vlag van Engeland Engeland)
Kocsis Goal 3'21'69'78'
Puskás Goal 17'
Hidegkuti Goal 52'54'
J. Tóth Goal 75'
wedstrijdverslag Pfaff Goal 25'
Rahn Goal 77'
Herrmann Goal 84'

20 juni 1954
17:00 (CET)
Turkije Vlag van Turkije 7 – 0 Vlag van Zuid-Korea Zuid-Korea Charmilles Stadium, Geneva
Toeschouwers: 3.000
Scheidsrechter: Esteban Marino (Vlag van Uruguay Uruguay)
Suat Goal 10'30'
Lefter Goal 24'
Burhan Goal 37'64'70'
Erol Goal 76'
wedstrijdverslag
Play-off[bewerken]

23 juni 1954
18:00 (CET)
West-Duitsland Vlag van de Bondsrepubliek Duitsland 7 – 2 Vlag van Turkije Turkije Hardturm Stadium, Zürich
Toeschouwers: 18.000
Scheidsrechter: Raymond Vincenti (Vlag van Frankrijk Frankrijk)
O. Walter Goal 7'
Schäfer Goal 12'79'
Morlock Goal 30'60'77'
F. Walter Goal 62'
wedstrijdverslag Mustafa Goal 21'
Lefter Goal 82'

Groep C[bewerken]

Oostenrijk en regerend wereldkampioen Uruguay waren vooraf de geplaatste landen en plaatsten zich zonder problemenen voor de kwartfinales. Hun laatste wedstrijd wonnen ze met grote cijfers; Uruguay - Schotland 7-0 en Oostenrijk - Tsjecho-Slowakije 5-0.

Land Wed Win Gel Ver DV DT +/− Pnt
Vlag van Oostenrijk Oostenrijk¹ 2 2 0 0 6 0 6 4
Vlag van Uruguay Uruguay¹ 2 2 0 0 9 0 9 4
Vlag van Tsjecho-Slowakije Tsjecho-Slowakije 2 0 0 2 0 7 -7 0
Vlag van Schotland Schotland 2 0 0 2 0 8 -8 0

¹ Oostenrijk groepswinnaar na loting


16 juni 1954
18:00 (CET)
Uruguay Vlag van Uruguay 2 – 0 Vlag van Tsjecho-Slowakije Tsjecho-Slowakije Wankdorf Stadium, Bern
Toeschouwers: 20.500
Scheidsrechter: Arthur Ellis (Vlag van Engeland Engeland)
Míguez Goal 72'
Schiaffino Goal 81'
wedstrijdverslag

16 juni 1954
18:00 (CET)
Oostenrijk Vlag van Oostenrijk 1 – 0 Vlag van Schotland Schotland Hardturm Stadium, Zürich
Toeschouwers: 30.000
Scheidsrechter: Laurent Franken (Vlag van België België)
Probst Goal 33' wedstrijdverslag

19 juni 1954
16:50 (CET)
Uruguay Vlag van Uruguay 7 – 0 Vlag van Schotland Schotland St. Jakob Stadium, Bazel
Toeschouwers: 43.000
Scheidsrechter: Vincenzo Orlandini (Vlag van Italië Italië)
Borges Goal 17'47'57'
Míguez Goal 30'83'
Abbadie Goal 54'85'
wedstrijdverslag

19 juni 1954
17:00 (CET)
Oostenrijk Vlag van Oostenrijk 5 – 0 Vlag van Tsjecho-Slowakije Tsjecho-Slowakije Hardturm Stadium, Zürich
Toeschouwers: 25.000
Scheidsrechter: Vasa Stefanovic (Vlag van Joegoslavië Joegoslavië)
Stojaspal Goal 3'70'
Probst Goal 4'21'24'
wedstrijdverslag

Groep D[bewerken]

Interessante groep met alleen maar kanshebbers voor de kwartfinale. Belgiē leverde een knappe prestatie door Engeland op 4-4 te houden. Engeland, dat na de smadelijke nederlaag tegen de Verenigde Staten op het vorige WK geen tweede afgang kon veroorloven zette orde op zaken door van Zwitserland te winnen: 2-0. Een tweede zware tegenstander was voor België teveel, Italië was met 4-1 te sterk. Positief punt voor de Belgen was dat aanvaller Henri Coppens werd opgenomen in het WK-elftal van het toernooi, een grote eer voor een klein voetballand.

Zwitserland en Italië moesten in een beslissingswedstrijd uitmaken wie naar de kwartfinale mocht gaan: het werd 4-1 voor het thuisland. De Zwitsers bediende zich van het "grendel" systeem een defensief systeem, dat later door de Italianen geperfectioneerd zou worden: catenaccio.

Land Wed Win Gel Ver DV DT +/− Pnt
Vlag van Engeland Engeland 2 1 1 0 6 4 2 3
Vlag van Zwitserland Zwitserland¹ ² 2 1 0 1 2 3 -1 2
Vlag van Italië Italië¹ 2 1 0 1 5 3 2 2
Vlag van België België 2 0 1 1 5 8 -3 1

¹ Play-off duel om te bepalen wie naar de kwartfinale mag
² Opmerkelijk is dat de Zwitserse voetballer Roger Bocquet er op stond te spelen ondanks het feit dat hij een aandoening had. Hij had namelijk een hersentumor en werd hiervoor pas later geopereerd.


17 juni 1954
17:50 (CET)
Zwitserland Vlag van Zwitserland 2 – 1 Vlag van Italië Italië Stade Olympique de la Pontaise, Lausanne
Toeschouwers: 43.000
Scheidsrechter: Mario Vianna (Vlag van Brazilië Brazilië)
Ballaman Goal 18'
Hügi Goal 78'
wedstrijdverslag Boniperti Goal 44'

17 juni 1954
18:10 (CET)
Engeland Vlag van Engeland 4 – 4 Vlag van België België St. Jakob Stadium, Bazel
Toeschouwers: 40.000
Scheidsrechter: Emil Schmetzer (Vlag van Duitsland West-Duitsland)
Broadis Goal 26'63'
Lofthouse Goal 36'91'
wedstrijdverslag Anoul Goal 5'71'
Coppens Goal 67'
Dickinson Goal 94' (e.d.)

20 juni 1954
17:00 (CET)
Italië Vlag van Italië 4 – 1 Vlag van België België Cornaredo Stadium, Lugano
Toeschouwers: 26.000
Scheidsrechter: Carl Erich Steiner (Vlag van Oostenrijk Oostenrijk)
Pandolfini Goal 41' (pen.)
Galli Goal 48'
Frignani Goal 58'
Lorenzi Goal 78'
wedstrijdverslag Anoul Goal 81'

20 juni 1954
17:10 (CET)
Engeland Vlag van Engeland 2 – 0 Vlag van Zwitserland Zwitserland Wankdorf Stadium, Bern
Toeschouwers: 50.000
Scheidsrechter: Istvan Zsolt (Vlag van Hongarije Hongarije)
Mullen Goal 43'
Wilshaw Goal 69'
wedstrijdverslag
Play-off[bewerken]

23 juni 1954
18:00 (CET)
Zwitserland Vlag van Zwitserland 4 – 1 Vlag van Italië Italië St. Jakob Stadium, Bazel
Toeschouwers: 30.000
Scheidsrechter: Benjamin Griffiths (Vlag van Wales Wales)
Hügi Goal 14'85'
Ballaman Goal 48'
Fatton Goal 90'
wedstrijdverslag Nesti Goal 67'

Knock-outfase[bewerken]

kwartfinale halve finale finale
                   
       
 Vlag van de Bondsrepubliek Duitsland West-Duitsland  2
 Vlag van Joegoslavië Joegoslavië  0  
 Vlag van de Bondsrepubliek Duitsland West-Duitsland  6
   Vlag van Oostenrijk Oostenrijk  1  
 Vlag van Oostenrijk Oostenrijk  7
 Vlag van Zwitserland Zwitserland  5  
 Vlag van de Bondsrepubliek Duitsland West-Duitsland  3
   Vlag van Hongarije Hongarije  2
 Vlag van Hongarije Hongarije  4
 Vlag van Brazilië Brazilië  2  
 Vlag van Hongarije Hongarije  4 derde plaats
   Vlag van Uruguay Uruguay  2  
 Vlag van Uruguay Uruguay  4
   Vlag van Oostenrijk Oostenrijk  3
 Vlag van Engeland Engeland  2  
 Vlag van Uruguay Uruguay  1

Kwartfinale[bewerken]

Bij de derby tussen Oostenrijk en Zwitserland stond het al na 19 minuten 3-0 voor het gastland. Een kwartier later stond het opeens 4-3 voor Oostenrijk dat in die periode ook een strafschop miste. Het werd uiteindelijk 7-5 voor Oostenrijk, de wedstrijd met de meeste doelpunten ooit op een WK. De aan een hersentumor leidende Zwitser Roger Bocquet stopte na deze wedstrijd met voetballen.

De kraker van de kwartfinale was Hongarije-Brazilië. De Braziliaanse bondscoach besloot zijn spelers een bezoek te brengen aan het trainingskamp van de aanstaande tegenstander. Wat de spelers daar aan technisch vernuft zagen, maakte de spelers bleek. Dat was te merken aan de wedstrijd, want na tien minuten stond het 2-0 voor Hongarije, dat aantrad zonder de geblesseerde Puskas. Brazilië knokte zich terug in de wedstrijd, vooral ook letterlijk. De wedstrijd werd veels te hard en er werden drie spelers uit het veld gestuurd. Na afloop van de wedstrijd (4-2 voor Hongarije) werd er nog gevochten in de kleedkamer. De wedstrijd ging de geschiedenis in als de "Slag van Bern".

Verder plaatste Uruguay en West-Duitsland zich voor de kwartfinales.


26 juni 1954
17:00 (CET)
Oostenrijk Vlag van Oostenrijk 7 – 5 Vlag van Zwitserland Zwitserland Stade Olympique de la Pontaise, Lausanne
Toeschouwers: 35.000
Scheidsrechter: Charlie Faultless (Vlag van Schotland Schotland)
Wagner Goal 25'27'53'
R. Körner Goal 26'34'
Ocwirk Goal 32'
Probst Goal 76'
wedstrijdverslag Ballaman Goal 16'39'
Hügi Goal 17'19'58'

26 juni 1954
17:00 (CET)
Uruguay Vlag van Uruguay 4 – 2 Vlag van Engeland Engeland St. Jakob Stadium, Bazel
Toeschouwers: 35.000
Scheidsrechter: Carl Erich Steiner (Vlag van Oostenrijk Oostenrijk)
Borges Goal 5'
Varela Goal 39'
Schiaffino Goal 46'
Ambrois Goal 78'
wedstrijdverslag Lofthouse Goal 16'
Finney Goal 67'

27 juni 1954
17:00 (CET)
Brazilië Vlag van Brazilië 2 – 4 Vlag van Hongarije Hongarije Wankdorf Stadium, Bern
Toeschouwers: 60.000
Scheidsrechter: Arthur Ellis (Vlag van EngelandEngeland)
Djalma Santos Goal 18' (pen.)
Julinho Goal 65'
wedstrijdverslag Hidegkuti Goal 4'
Kocsis Goal 7'88'
Lantos Goal 60' (pen.)

27 juni 1954
17:00 (CET)
Joegoslavië Vlag van Joegoslavië 0 – 2 Vlag van de Bondsrepubliek Duitsland West-Duitsland Charmilles Stadium, Geneva
Toeschouwers: 20.000
Scheidsrechter: Istvan Zsolt (Vlag van Hongarije Hongarije)
wedstrijdverslag Horvat Goal 9' (e.d.)
Rahn Goal 85'

Halve finale[bewerken]

Hongarije, nog steeds zonder Puskas moest weer tegen een Zuid-Amerikaanse topploeg spelen om de finale te halen: Uruguay. Deze wedstrijd was echter stukken sportiever en Uruguay was van plan hun titel waardig te verdedigen. Hongarije nam een 2-0 voorsprong, maar die werd teniet gedaan door twee treffers van Hohberg. Deze speler werd door zijn spelers zo zwaar geknuffeld dat hij bijna niet meer kon ademhalen. In de verlenging waren er veel kansen voor beide ploegen, maar uiteindelijk was het gouden hoofd van Sándor Kocsis beslissend: 4-2.

On de finale moesten de Magische Magyaren weer spelen tegen West-Duitsland dat met 6-1 veels te sterk was voor Oostenrijk.


30 juni 1954
18:00 (CET)
Hongarije Vlag van Hongarije 4 – 2
(nv)
Vlag van Uruguay Uruguay Stade Olympique de la Pontaise, Lausanne
Toeschouwers: 37.000
Scheidsrechter: Benjamin Griffiths (Vlag van Wales Wales)
Czibor Goal 13'
Hidegkuti Goal 46'
Kocsis Goal 111'116'
wedstrijdverslag Hohberg Goal 75'86'

30 juni 1954
18:00 (CET)
Vlag van de Bondsrepubliek Duitsland West-Duitsland 6 – 1 Vlag van Oostenrijk Oostenrijk St. Jakob Stadium, Bazel
Toeschouwers: 58.000
Scheidsrechter: Vincenzo Orlandini (Vlag van Italië Italië)
Schäfer Goal 31'
Morlock Goal 47'
F. Walter Goal 54' (pen.)64' (pen.)
O. Walter Goal 61'89'
wedstrijdverslag Probst Goal 51'

3e/4e plaats[bewerken]


3 juli 1954
17:00 (CET)
Uruguay Vlag van Uruguay 1 – 3 Vlag van Oostenrijk Oostenrijk Hardturm Stadium, Zürich
Toeschouwers: 35.000
Scheidsrechter: Raymon Wyssling ( Vlag van Zwitserland Zwitserland)
Hohberg Goal 22' wedstrijdverslag Stojaspal Goal 16' (pen.)
Cruz Goal 59' (e.d.)
Ocwirk Goal 89'

Finale[bewerken]

Nuvola single chevron right.svg Zie Finale wereldkampioenschap voetbal 1954 voor het hoofdartikel over dit onderwerp.

4 juli 1954
17:00 (CET)
Vlag van Hongarije Hongarije 2 – 3 Vlag van de Bondsrepubliek Duitsland West-Duitsland Wankdorf Stadium, Bern
Toeschouwers: 60.000
Scheidsrechter: William Ling (Vlag van EngelandEngeland)
Puskás Goal 6'
Czibor Goal 8'
wedstrijdverslag Morlock Goal 10'
Rahn Goal 18'84'
1954 Wereldkampioen
West-Duitsland
WEST-DUITSLAND
Eerste titel

Topscorers[bewerken]

No. Naam D W D/W¹ Land
1. Sándor Kocsis 11 Vlag van Hongarije Hongarije
2. Max Morlock 6 Vlag van de Bondsrepubliek Duitsland West-Duitsland
Erich Probst 6 Vlag van Oostenrijk Oostenrijk
Josef Hügi 6 Vlag van Zwitserland Zwitserland

Statistieken[bewerken]

Aantal wedstrijden 26
Totaal aantal doelpunten 140
Eigen doelpunten 4
Aantal uitsluitingen (rood) 3
Doelpuntgemiddelde per wedstrijd 5,38
Toeschouwerstotaal 943.000
Toeschouwersgemiddelde 36.269

WK 1954 in beeld[bewerken]

Zie ook[bewerken]

Noten[bewerken]

  1. Bij het schrijven van eerdere versies van dit artikel is gebruik gemaakt van Planet World Cup en RSSSF, WK 1954.