The Lion King (musical)

The Lion King (Orginele 2016 Nederlandse Cast) [Live-opnamen]
Uitgebracht	2016
Genre	Musical
Componist(en)	Elton John
Portaal	Muziek

The Lion King (Orginele 2004 Nederlandse Cast) [Cast Album]
Uitgebracht	2004
Genre	Musical
Componist(en)	Elton John
Chronologie
Portaal	Muziek

The Lion King
	The Lion King in het Circustheater
Muziek	Elton John
Script	Roger Allers
Teksten	Tim Rice
Gebaseerd op	The Lion King
Productie	1997 Minneapolis (Amerika); 1997 Broadway (Amerika); 1999 Londen (Engeland); 1999 Tokio (Japan); 2002 Tour (Noord-Amerika); 2002 Hamburg (Duitsland); 2003 Tour (Noord-Amerika); 2004 Scheveningen (Nederland); 2007 Tour (Zuid-Afrika); 2007 Parijs (Frankrijk); 2011 Madrid (Spanje); 2011 Tour (Japan); 2012 Tour (UK); 2015 Tour (Mexico); 2016 Scheveningen (Nederland); 2017 Tour (Noord-Amerika); 2018 Tour (Internationaal); 2019 Tour (UK)
Prijzen	Laurence Olivier Award
	Website
	IBDB-profiel
Portaal	Musical ; Disney

The Lion King is een musical gebaseerd op de tekenfilm The Lion King uit 1994. De musical is geregisseerd door Julie Taymor, met in de hoofdrollen acteurs (gehuld in dierenkostuums), en grote marionettenpoppen.

De musical ging in 1997 op Broadway in première en kwam in 2004 naar Nederland. Op 4 april was de officiële première in het Circustheater in Scheveningen. Wereldwijd brachten ruim 80 miljoen mensen (gegeven november 2016) een bezoek aan de musical, waarvan 1,6 miljoen in Nederland. The Lion King speelde in Nederland bijna 2,5 jaar en de show werd ruim 900 keer opgevoerd. In oktober 2016 keerde de musical terug in het Circustheater en was te zien tot 21 juli 2019. Er zijn meer dan 1000 voorstellingen gespeeld.

The Lion King werd in 2005 door het Nederlandse publiek uitgeroepen tot Musical van het jaar tijdens de John Kraaijkamp Musical Awards. Het jaar daarvoor won de musical al drie andere John Kraaijkamp Musical Awards. Ook in 2018 en 2019 werd The Lion King tijdens de Musical Awards door het publiek uitgeroepen tot Musical van het jaar. Over de gehele wereld is de productie inmiddels bekroond met ruim 70 internationale prijzen(gegeven november 2016), waaronder zes Tony Awards.

Het beroemde duo Elton John en Tim Rice verzorgde samen met de Zuid-Afrikaanse componist Lebo M de muziek en liedteksten voor The Lion King, waaronder de hits Can You Feel the Love Tonight, Hakuna Matata en Circle of Life. Vertaalster Martine Bijl tekende voor de vertaling van de dialogen en liedteksten. The Lion King is een coproductie van Walt Disney Theatrical Productions en Joop van den Ende Theaterproducties.

Verhaal

Akte I

Als de zon opkomt, roept Rafiki de mandril de dieren naar Pride Rock. Ze begroet koning Mufasa en koningin Sarabi voordat ze hun welp aan de verzamelde dieren presenteren ("Circle of Life"). Elders betreurt de broer van Mufasa, Scar, zijn verloren kans om koning te worden. Terug bij haar baobabboom schildert Rafiki een afbeelding van de welp en vraagt de geesten om de naam van de nieuwe prins te toveren: Simba.

De tijd verstrijkt en Simba groeit uit tot een levendige jonge welp ("Grasslands Chant"). Mufasa toont Simba the Pride Lands vanaf de top van Pride Rock en legt uit dat alles bestaat in een delicaat evenwicht dat bekend staat als de Circle of Life. Mufasa waarschuwt Simba om niet buiten de grenzen van de Pride Lands te dwalen, wijzend op een schaduwrijk gebied in de verte. Zazu, een neushoornvogel die optreedt als adviseur van Mufasa, arriveert en levert zijn dagelijkse rapport over de stand van zaken in het domein van de koning ("The Morning Report", nu afgesneden van de Broadway-productie).

Simba gaat naar zijn oom Scar. De sluwe leeuw wekt de nieuwsgierigheid van de welp door het olifantenkerkhof te noemen, waar Simba niet mag gaan. Ondertussen gaan de leeuwinnen jagen ("The Lioness Hunt"). Simba arriveert en vraagt zijn beste vriend, een vrouwelijke welp genaamd Nala, om met hem mee te gaan naar het olifantenkerkhof. Hij liegt tegen de leeuwinnen over waar ze heen gaan, en Sarafina (Nala's moeder) en Sarabi laten de welpen gaan, begeleid door Zazu. Simba en Nala formuleren een plan en slagen erin Zazu te verliezen, terwijl Simba opschept over zijn toekomstige positie ("I Just Can't Wait to Be King").

De welpen gaan naar het kerkhof en beginnen te verkennen. Zazu haalt de achterstand in, maar ze worden geconfronteerd met drie hyena's: Shenzi, Banzai en Ed. De hyena's zijn van plan de indringers op te eten en ze klagen over hun vondst ("Chow Down"). Mufasa redt de welpen en schrikt de hyena's af. Mufasa is teleurgesteld en boos over Simba's roekeloze ongehoorzaamheid en verklaart het verschil tussen moed en bravoure. Mufasa vertelt Simba over de grote koningen uit het verleden en hoe ze over alles waken vanaf de sterren ("They Live in You"). Mufasa zegt dat hij er altijd zal zijn voor zijn zoon. Later bespreekt hij het gedrag van Simba met Zazu, die Mufasa eraan herinnert dat hij dezelfde neiging had om op Simba's leeftijd in de problemen te komen. Terug op het olifantenkerkhof vertelt Scar de hyena's over zijn plan om Mufasa en Simba te vermoorden, zodat hij koning kan worden. Hij heft een leger van hyena's op en belooft dat ze nooit meer honger zullen lijden als ze hem steunen ("Be Prepared"). Scar neemt Simba mee naar een kloof en zegt dat hij daar moet wachten. Op het signaal van Scar starten de hyena's een gnoes stormloop in de kloof ("The Stampede"). Scar vertelt Mufasa dat Simba vastzit in de kloof. Mufasa springt in de stormloop en slaagt erin zijn zoon te redden, maar terwijl hij probeert te ontsnappen, gooit Scar hem van de klif terug in de stormloop en doodt hem. Scar overtuigt Simba ervan dat de dood van zijn vader zijn schuld was en zegt hem weg te rennen, maar als hij weggaat, beveelt Scar de hyena's hem te doden. Simba ontsnapt, maar de hyena's vertellen Scar dat hij dood is. Rafiki en de leeuwinnen rouwen om de doden ("Rafiki Mourns"). Scar claimt de troon en laat de hyena's de Pride Lands binnen ("Be Prepared (Reprise)"). Rafiki keert terug naar haar boom en smeert de tekening van Simba uit, terwijl Sarabi en Nala stilletjes rouwen. In de woestijn stort Simba in door hitte-uitputting. Gieren beginnen te cirkelen, maar worden weggejaagd door Timon de stokstaart en Pumbaa de wrattenzwijn. Simba voelt zich verantwoordelijk voor de dood van Mufasa, maar het duo neemt de welp mee naar hun junglehuis en laat hem hun zorgeloze manier van leven en insectendieet zien ("Hakuna Matata"). Simba wordt volwassen in de jungle.

Akte II

Het refrein, gekleed in kleurrijke kleding met sierlijke vogelpoppen en vliegers, begint het tweede bedrijf ("One by One"). Aan het einde van het lied worden de prachtige vogels echter vervangen door gieren en gazelle-skeletten. Onder de heerschappij van Scar is de Circle of Life uit balans en heeft een droogte de Pride Lands getroffen. Zazu, nu een gevangene van Scar, luistert naar de ellende van de koning. De hyena's klagen over het gebrek aan voedsel, maar Scar houdt zich alleen bezig met zichzelf en waarom hij niet geliefd is. Hij wordt achtervolgd door visioenen van Mufasa en schakelt snel tussen waanvoorstellingen en paranoïde wanhoop ("The Madness of King Scar"). Nala arriveert om Scar te confronteren over de hongersnood en Scar besluit dat ze zijn koningin zal zijn en hem welpen zal geven. Nala berispt hem fel en besluit de Pride Lands te verlaten om hulp te zoeken. Rafiki en de leeuwinnen zegenen haar voor haar reis ("Shadowland").

Terug in de jungle willen Timon en Pumbaa slapen, maar de rusteloze Simba kan zich niet vestigen. Geërgerd verlaat Simba hen, maar Timon en Pumbaa verliezen hun moed en volgen hem. Simba springt over een snel bewegende rivier en daagt Timon uit om hetzelfde te doen. Timon valt erin en wordt stroomafwaarts geveegd. Hij pakt een tak over een waterval en roept Simba om hulp, maar Simba is verlamd door een flashback van de dood van Mufasa. Timon valt van de tak en Simba springt uit de flashback en redt zijn vriend. Simba schaamt zich dat Timon bijna stierf vanwege zijn roekeloosheid.

De drie vrienden gaan slapen en bespreken de sterren. Simba herinnert zich de woorden van Mufasa, maar zijn vrienden lachen om het idee dat dode koningen naar hen kijken. Simba vertrekt, drukt zijn eenzaamheid uit en herinnert zich bitter Mufasa's belofte om er voor hem te zijn ("Endless Night"). Rafiki hoort het lied op de wind, realiseert zich vreugdevol dat Simba leeft en trekt een manen op haar schilderij van Simba. In de jungle wordt Pumbaa opgejaagd en achtervolgd door een leeuwin. Simba confronteert haar en redt zijn vriend, maar herkent de leeuwin als Nala. Ze is verbaasd Simba levend te vinden, wetende dat hij de rechtmatige koning is. Timon en Pumbaa zijn in de war, maar Simba vraagt hen hem en Nala met rust te laten. Timon realiseert zich wat er gebeurt en betreurt het einde van Simba's Hakuna Matata-levensstijl ("Can You Feel the Love Tonight"). Nala vertelt Simba over de verwoeste Pride Lands, maar Simba voelt zich nog steeds verantwoordelijk voor de dood van Mufasa en weigert naar huis terug te keren. In zijn eentje ontmoet Simba Rafiki, die uitlegt dat zijn vader voortleeft ("Hij leeft in jou")

Mufasa's geest verschijnt in de lucht en vertelt Simba dat hij de enige echte koning is en zijn plaats in de Circle of Life moet innemen. Opnieuw ontwaakt, vindt Simba zijn moed en gaat naar huis. Ondertussen maakt Nala Timon en Pumbaa wakker om te vragen waar Simba is, en Rafiki lijkt hen al het nieuws te vertellen. Ze halen hem alle drie in in de Pride Lands, waar hij getuige is van de ondergang van zijn huis. Timon en Pumbaa leiden sommige hyena's af door de Charleston te doen, waardoor Simba en Nala Pride Rock kunnen bereiken. Scar roept Sarabi op en eist te weten waarom de leeuwinnen niet jagen. Sarabi komt tegen hem op over het gebrek aan iets om op te jagen, vergelijkt hem boos met Mufasa, en Scar slaat zijn schoonzus en zegt dat hij tien keer de koning Mufasa was. Woedend onthult Simba zichzelf. Scar dwingt een bekentenis van moord van Simba af en zet hem in het nauw. In de overtuiging dat hij heeft gewonnen, daagt Scar Simba uit door toe te geven dat hij Mufasa heeft vermoord. Woedend herstelt Simba en dwingt Scar om de waarheid aan de leeuwinnen te onthullen ("Simba Confronts Scar"). Simba's vrienden vechten tegen de hyena's terwijl Simba Scar naar de top van Pride Rock vecht. Scar smeekt om zijn leven en geeft de hyena's de schuld van alles. Simba laat hem uit genade vertrekken, maar Scar valt opnieuw aan. Simba blokkeert de aanval en Scar valt van de klif. De hyena's, die Scars verraad hoorden en nog steeds verhongeren, verscheuren hem aan flarden.. Nu de strijd is gewonnen, komen Simba's vrienden naar voren en erkennen Simba als de rechtmatige koning. Simba stijgt Pride Rock op en brult door het koninkrijk ("King of Pride Rock"). De Pride Lands herstellen en de dieren komen samen om te vieren terwijl Rafiki de pasgeboren welp van Simba en Nala presenteert en de Circle of Life voortzet ("Circle of Life (Reprise)").

Cast op Broadway

Rol	Broadway 1997
Scar	John Vickery
Rafiki	Tsidii Le Loka
Mufasa	Samuel E. Wright
Jonge Simba	Scott Irby-Ranniar
Jonge Nala	Kajuana Shuford
Volwassen Simba	Jason Raize
Volwassen Nala	Heather Headley
Timon	Max Casella
Pumbaa	Tom Alan Robbins
Zazu	Geoff Hoyle
Shenzi	Tracy Nicole Chapman
Banzai	Stanley Wayne Mathis
Ed	Kevin Cahoon
Sarabi	Gina Breedlove

Cast in Nederland

Rol	Circustheater te Scheveningen 2004-2006	Circustheater te Scheveningen 2016-2019
Volwassen Simba	Etiënne Poeder, Danny Yanga	Naidjim Severina
Understudy	Clayton Peroti, Robin van den Akker	Nigel Brown, Jonathan Vroege
Jonge Simba	wisselende bezetting waaronder Giovanni Kemper, Jermaine Faber, Lorenzo Kolf, Marnix Lenselink, Maikel Nieuwenhuis	wisselende bezetting
Understudy	Clayton Peroti, Robin van den Akker	Nigel Brown, Jonathan Vroege
Scar	Hein van der Heijden, Hans Somers	Jorrit Ruijs, Ara Halici
Understudy	Howard van Dodemont, Jerrel Houtsnee, Jeroen Phaff, Joris de Beul, Albert Klein Kranenburg	Jochem Feste Roozemond, Robin van den Akker, Tim Driesen
Rafiki	Nomvula Dlamini	Gugwana Dlamini, Thandazile A. Soni
Understudy	Gitty Pregers, Nomsa Mahlale	Gitty Pregers, Gabisile Manana, Thandazile Soni, Shirley Hlahatse, Thulile Mkhize
Mufasa	Edwin Jonker, Jeremy Sno	David Gonçalves
Understudy	Jerrel Houtsnee, John Oldenstam	Robin van den Akker, Silencio Pinas, Ruben Thurnim
Volwassen Nala	Carolina Dijkhuizen	Gaia Aikman
Understudy	Tashka Cijntje, Desi van Kessel, Cindy Belliot	Annefleur van den Berg, Channah Hewitt, Tashka Cijntje, Anne Appelo, Lynn Mancel
Jonge Nala	wisselende bezetting waaronder Gaia Aikman, Stephanie van Eer	wisselende bezetting
Understudy	Tashka Cijntje, Desi van Kessel, Cindy Belliot	Annefleur van den Berg, Channah Hewitt, Tashka Cijntje, Anne Appelo, Lynn Mancel
Timon	Marc Lauwrys, Danny de Munk	Steve Beirnaert
Understudy	Tijl Dauwe, Eric-Jan Lens, Rob Pelzer, Chris Tanamal, Peter van Hoof	Tim Driesen, Maarten Smeele, Aron Bruisten
Pumbaa	Marcel Jonker	Kobe Van Herwegen, Zjon Smaal, Mike Wauters
Understudy	Howard van Dodemont, Jeroen Phaff, Clayton Peroti, Joris de Beul, Albert Klein Kranenburg	Jochem Feste Roozemond, Tim Driesen, Maarten Smeele, Robin van den Akker
Zazu	Laus Steenbeeke, Rutger Le Poole	Barry Beijer
Understudy	Tijl Dauwe, Chris Tanamal, Eric-Jan Lens, Rob Pelzer	Tim Driesen, Maarten Smeele, Aron Bruisten
Banzai	Jerrel Houtsnee	Juliann Ubbergen, Juneoer Mers
Understudy	Chris Tanamal, Roy Julen	Marlon David Henry, Boudewijn Joannes, Qushannick Thode, Maickel Leijenhorst
Shenzi	Peggy Sandaal	Naomi Sharon Webster, Annefleur van den Berg, Kimberly Nieuwenhuis
Understudy	Gitty Pregers, Karima Lemghari	Charmaine Kloof, Annefleur van den Berg, Rosalina Renfurm, Kimberly Nieuwenhuis, Gitty Pregers
Ed	Mark Fleischmann, Chris Tanamal, Peter van Hoof	Maarten Smeele, Aron Bruisten
Understudy	Tijl Dauwe, Roy Julen, Eric-Jan Lens	Marlon David Henry, Benton Morris, Boudewijn Joannes, Kevin Fullinck
Sarabi	Joanne Telesford	Charmaine Kloof, Anne Appelo
Understudy	Karima Lemghari, Desi van Kessel, Elise Loermans	Channah Hewitt, Pamela Sidhu, Kimberly Nieuwenhuis, Desiree van Kessel, Nombulelo Chili,
Ensemble / Swing	Nyassa Alberta, Cindy Belliot, Adalberto Dias Da Silva, Mark Jon a Pin, Roy Julen, Yukiko Kashiki, Eldridge Labinjo, Mamela Nyamza, Yido Osorio, Caroline Dias Pereira, Concita Zandbergen, Mon Désir Banzouzi, Tashka Cijntje, Azola Dlamini, Tamzie Duarte-Agyeman, Desi van Kessel, Gerlinde Vliegenthart, Karima Lemghari, Silindile Lukozi, Nomsa Mahlale, Andile Mahlangu, Mondli Makhubo, Muzi Mhkize, Sithembiso Mtshali, Sibusiso Ngema, Clayton Peroti, Gitty Pregers, Arvin Quirante, Danny Yanga, Robin van den Akker, Tabi Awan, Reinaldo Borges Dos Santos, Jeane Guimaraes, Nasrine Hasnaoui, Latoya Laijan, Joilson Lima Da Silva, Elise Loermans, Chris Tanamal, Ian Yuri Gardner, Mduduzi Madela, Sakhumzi Mbele, Sarah Singadji, Lindiwe Mkhize, Harvey Sizwe Nkabinde, Nosipho Nkonqa, Yandiswa Quwo, Naomi Reingoud, Vanderson Souza Dos Santos, Yido Osorio, Marcel Rocha	Anne Appelo, Robin van den Akker, Khanyisani Beato, Annefleur van den Berg, Nigel Brown, Randy Chien, Nombulelo Chili, Tashka Cijntje, Esmee Cornet, Pearl Delchot, Christine Dos Santos, Guilherme Duarte, Maïté Dugenetay, Willians Ferreira, Kevin Fullinck, Nombuso Gcabashe, Rafaël Gouveia, Shirley Hlahatse, Marlon David Henry, Channah Hewitt, Mark Hindle, Isabel Hoiting, Kelsey Holley, Boudewijn Joannes, Desiree van Kessel, Charmaine Kloof, Maickel Leijenhorst, Marnix Lenselink, Milang Lie Meeuw Lew, Sifiso Lupuzi, Harold Luya, Mvakalisi Madotyeni, Astou Malva Guyere, Julien Marie-Anne, Baddy Mohapi, Gabisile Manana, Lynn Mancel, Iamnia Montalvo Hernandez, Fernando Morales, Thulile Mkhize, Benton Morris, Sakhile Mthembu, Anna Ella Neocel Dutreich, Lindile Ngcobo, Kimberly Nieuwenhuis, Simone Nocerino, Cindy Okkers, Aya Zoe Pattisina, Silencio Pinas, Gitty Pregers, Joella Ramos, Tamara Reijnders, Rosalina Renfurm, Jaime Lee Rodney, Fernanda Santana, Sacha Setubun, Pamela Sidhu, Thandazile Soni, Dillan Suttle, Sherry Tay, Qushannick Thode, Ruben Thurnim, Pascal Topige, Gilberdan Verissimo, Jonathan Vroege

Soundtrack

Nederlandse album van 2004

Alles ademt en leeft / Nants' Ingonyama - (E. John, T. Rice / H. Zimmer, Lebo M) - 4:49
Lied van de Savanne - (Lebo M) - 2:37
Het nieuws van de dag - (E. John, T. Rice) - 2:44
Jacht van de Leeuwinnen - (E. John, T. Rice, Lebo M) - 2:19
Dan ben ik de baas van het land - (E. John, T. Rice) - 3:04
Kauwauw - (E. John, T. Rice) - 3:18
Zij leven voort - (M. Mancina, J. Rifkin, Lebo M) - 3:25
Sta Paraat - (E. John, T. Rice) - 4:32
Op hol geslagen - (Lebo M) - 2:33
Rafiki rouwt - (T. le Loka) - 2:15
Hakuna Matata - (E. John, T. Rice) - 3:13
One by one - (Lebo M) - 2:09
De waanzin van Koning Scar - (E. John, T. Rice) - 4:45
Arm land - (Lebo M, H. Zimmer, M. Mancina) - 4:25
Lang is de Nacht - (Lebo M, H. Zimmer, J. Rifkin, J. Taymor) - 4:45
Voel je hoe de liefde groeit - (E. John, T. Rice) - 5:08
Hij leeft in jou - (M. Mancina, J. Rifkin, Lebo M) - 4:20
Simba tegenover Scar - (Lebo M) - 2:32
Koning van de hoge rots / Alles ademt en leeft (Reprise) - (H. Zimmer, Lebo M / E. John, T. Rice) - 3:41

Nederlandse album van 2016

Alles ademt en leeft / Nants' Ingonyama - (E. John, T. Rice / H. Zimmer, Lebo M) - 4:49
Lied van de Savanne - (Lebo M) - 2:37
Het nieuws van de dag - (E. John, T. Rice) - 2:44
Jacht van de Leeuwinnen - (E. John, T. Rice, Lebo M) - 2:19
Dan ben ik de baas van het land - (E. John, T. Rice) - 3:04
Kauwauw - (E. John, T. Rice) - 3:18
Zij leven voort - (M. Mancina, J. Rifkin, Lebo M) - 3:25
Sta Paraat - (E. John, T. Rice) - 4:32
Op hol geslagen - (Lebo M) - 2:33
Rafiki rouwt - (T. le Loka) - 2:15
Hakuna Matata - (E. John, T. Rice) - 3:13
One by one - (Lebo M) - 2:09
De waanzin van Koning Scar - (E. John, T. Rice) - 4:45
Arm land - (Lebo M, H. Zimmer, M. Mancina) - 4:25
Lang is de Nacht - (Lebo M, H. Zimmer, J. Rifkin, J. Taymor) - 4:45
Voel je hoe de liefde groeit - (E. John, T. Rice) - 5:08
Hij leeft in jou - (M. Mancina, J. Rifkin, Lebo M) - 4:20
Simba tegenover Scar - (Lebo M) - 2:32
Koning van de hoge rots / Alles ademt en leeft (Reprise) - (H. Zimmer, Lebo M / E. John, T. Rice) - 3:41

Discografie

Album met eventuele hitnotering(en) in de Nederlandse Album Top 100	Datum van verschijnen	Datum van binnenkomst	Hoogste positie	Aantal weken	Opmerkingen
The Lion King	2004	12-06-2004	4	66	Het Nederlandse Cast Album

Externe links

Langspeelfilms:	The Lion King (1994) · The Lion King II: Simba's trots (1998) · The Lion King 1½ (2004) · The Lion Guard: Return of the Roar (2015) · The Lion King (2019) · Mufasa: The Lion King (2024)
Televisieseries:	Timon & Pumbaa (1995–1999) · The Lion Guard (2016)
Computerspellen:	The Lion King (1994) · Timon & Pumbaa's Jungle Games (1995) · The Lion King: Simba's Mighty Adventure (2000) · The Lion King 1½ (2003)
Korte films:	Wild About Safety (serie)
Soundtracks:	The Lion King (1994) · Rhythm of the Pride Lands (1995) · The Lion King (2019) · Mufasa: The Lion King (2024)
Personages:	Simba · Timon · Pumbaa · Scar · Nala · Mufasa · Zazoe · Rafiki · Shenzi, Banzai en Ed
Overige:	The Lion King (musical)