Volkslied van Azerbeidzjan

Uit Wikipedia, de vrije encyclopedie
Ga naar: navigatie, zoeken
Het volkslied

Dit is het volkslied van Azerbeidzjan.

Het volkslied van Azerbeidzjan[bewerken]

Azərbaycan! Azərbaycan!
Ey qəhrəman övladın şanlı Vətəni!
Səndən ötrü can verməyə cümlə hazırız!
Səndən ötrü qan tökməyə cümlə qadırız!
Üç rəngli bayrağınla məsud yaşa!
Üç rəngli bayrağınla məsud yaşa!
Minlərlə can qurban oldu,
Sinən hərbə meydan oldu!
Hüququndan keçən əsgər!
Hərə bir qəhrəman oldu!
Sen olasan gülüstan,
Sənə hər an can qurban!
Sənə min bir məhəbbət
Sinəmdə tutmuş məkan!
Namusunu hifz etməyə,
Bayrağını yüksəltməyə,
Namusunu hifz etməyə,
Cümlə gənclər müştaqdır!
Şanlı Vətən! Şanlı Vətən!


Azərbaycan! Azərbaycan!
Azərbaycan! Azərbaycan!

Nederlandse vertaling[bewerken]

Azerbeidzjan! Azerbeidzjan!
Gekoesterd land van moedige zonen,
We zijn bereid om ons leven voor je te geven.
We zijn bereid om ons bloed aan je te geven.
Leef vrolijk met je driekleurige vlag.
Leef vrolijk met je driekleurige vlag.
Duizenden zielen werden voor je geofferd.
Je werd een slagveld.
Soldaten hebben hun leven voor je gegeven,
Ze worden helden.
Je wordt een prachtig bloemenveld.
We zijn bereid ons hart en ziel voor je te geven.
Duizend-en-een liefdes zijn er voor je in mijn hart.
Hou je eer hoog.
Om je vlag te hijsen
Hou je eer hoog,
De jeugd is enthousiast over je.
Gekoesterd land,Gekoesterd land.
Azerbeidzjan! Azerbeidzjan!
Azerbeidzjan! Azerbeidzjan!

Info[bewerken]