Folkspraak

Uit Wikipedia, de vrije encyclopedie
Ga naar: navigatie, zoeken
Folkspraak
Gebruikt in voor spekers van Germaanse talen
Gebruikers  ?
Alfabet Latijns alfabet
Classificatie
Algemeen Kunsttaal
Naar doel
  • internationale hulptalen
    • voor regionaal gebruik
Naar herkomst
Portaal  Portaalicoon   Taal

Folkspraak (ook wel Folksprák, Folksprahk, Folksprak, en variaties met een streepje als Folk-Spraak) is een internationale hulptaal gebaseerd op de Germaanse talen, die momenteel in ontwikkeling is. Het is bedoeld om snel geleerd te kunnen worden door sprekers van Germaanse talen (465 miljoen mensen hebben een Germaanse taal als moedertaal, daarnaast zijn er 300 tot 900 miljoen mensen met Engels als tweede taal). Folkspraak is bedoeld als een gezamenlijk project, waarin iedereen inspraak heeft.

Er zijn verschillende "dialecten", die overigens beter als de eigen versies van mensen kunnen worden gezien - hun eigen visie op Folkspraak. Ook fundamentele zaken als orthografie, grammatica en vocabulaire zijn onderwerp van discussie. Er wordt langzaam maar zeker naar een consensus gezocht, waarbij de dialecten worden getolereerd. Het uiteindelijke doel is een officiële versie.

Folkspraak is verwant aan Tutonish en Euronord, andere voorbeeld van pangermaanse talen (zie zonale kunsttaal).

Folksprak (Boksprak) Fůlkspræk (Orsprak)
Onser Fader in de hemmen, Ůnsĕr Fadĕr ĭn đă ħemmĕn,
Werde heliged din nam, Werđĕ ħạlĭgĕd đin nam,
Kome din rick, Kwe°mĕ đin rikj,
Gescheje din will, Găskeƕĕ đin wėll,
Hu in de hemmen, so up de erd. Hu ĭn đă ħemmĕn, so ŭp đă erđ.
Gev ons hidag onser daglik brod. Geƀ ůns ħidag ůnsĕr dãglĭk brḁđ.
Ond fergev ons onser schuld, Ůnđ fĕrgeƀ ůns ůnsĕr skuld,
Hu ok wi fergev dem onser schuldern. Hu ḁk wi fĕrgeƀ đĕm ůnsĕr skuldĕrĕn.
Ond led ons nit in ferseuking, Ůnđ led ůns nĭt ĭn fĕrsȍking,
Aver erleus ons af de yvel. Aƀĕr ŭtlọs ůns ăf đă ȕbĕl.
(Als din er de rick ond de macht (Alns đin ez đă rikj ůnđ đă maħt
Ond de herlikhed in eeighed.) Ůnđ đă ħạrlĭkħạd ĭn ạwĭgħạd.)
Amen. Amĕn.

Externe links[bewerken]