Melodie van het zuiden
| Song of the South | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||
| Regie | Harve Foster (live) Wilfred Jackson (cartoon) | |||
| Producent | Walt Disney Perce Pearce | |||
| Scenario | Dalton S. Reymond Morton Grant Maurice Rapf Bill Peet Ralph Wright George Stallings Joel Chandler Harris | |||
| Gebaseerd op | Uncle Remus
| |||
| Hoofdrollen | Ruth Warrick Bobby Driscoll James Baskett Luana Patten Lucile Watson Hattie McDaniel | |||
| Muziek | Daniele Amfitheatrof Paul J. Smith Edward Plumb | |||
| Montage | William M. Morgan | |||
| Cinematografie | Gregg Toland | |||
| Productiebedrijf | The Walt Disney Company
| |||
| Distributie | RKO Pictures | |||
| Première | 12 november 1946 | |||
| Genre | avontuur / familie / animatie | |||
| Speelduur | 94 minuten | |||
| Taal | Engels | |||
| Land van herkomst |  Verenigde Staten
| |||
| Budget | US$ 2 miljoen | |||
| Opbrengst | US$ 37 miljoen[1] | |||
| (en) IMDb-profiel | ||||
| MovieMeter-profiel | ||||
| (mul) TMDb-profiel | ||||
| (en) AllMovie-profiel | ||||
| ||||
Melodie van het zuiden (Engels: Song of the South) is een Amerikaanse film die op 12 november 1946 in première ging. De film werd geproduceerd door The Walt Disney Company. Het is een combinatie van live action als raamvertelling en meerdere binnenvertellingen in de vorm van animatie, waarbij beide ook nog deels zijn gemengd.
In deze film maakten diverse zeer bekende tekenfilm- en strippersonages hun debuut, in het bijzonder Br'er Rabbit (Broer Konijn), Br'er Bear (Meneer Beer) en Br'er Fox (Rein Vos).
Tot op de dag van vandaag bestaat er in de VS ook nog steeds grote controverse over deze film, vanwege de al te duidelijke stereotypering van de Afro-Amerikaanse bevolking. Om die reden worden de bekende personages uit de film tegenwoordig zelfs niet meer in nieuwe verhalen gebruikt.
Achtergrond
[bewerken | brontekst bewerken]De film is gebaseerd op het boek Uncle Remus, His Songs and His Sayings: The Folk-Lore of the Old Plantation van Joel Chandler Harris uit 1880. Het boek telt 86 pagina's en werd oorspronkelijk uitgegeven door Appleton and Company.
Synopsis
[bewerken | brontekst bewerken]De zeven jaar oude Johnny gaat samen met zijn ouders, John senior en Sally, op vakantie naar de plantage van zijn grootmoeder in Georgia. Bij aankomst komt hij erachter dat zijn ouders van plan zijn om te gaan scheiden en dat de "vakantie" ook helemaal niet is wat hem werd voorgehouden; hij gaat met zijn moeder definitief op de plantage wonen en zijn vader keert terug naar Atlanta, om daar verder te werken als journalist bij de plaatselijke krant. Johnny is van streek over het plotselinge vertrek van zijn vader. Hij besluit hem die nacht stiekem achterna te reizen, met als enige bagage een knapzak met wat eten.
Terwijl Johnny van de plantage wegsluipt, hoort hij opeens de stem van Oom Remus, een van de arbeiders op de plantage, die een groep mensen een verhaal aan het vertellen is over een mysterieus konijn, Br'er Rabbit. Hij verbergt zich achter een boom en luistert mee. Op dat moment komen mensen aan Remus vragen of hij soms de weggelopen Johnny heeft gezien. Remus vertelt hen dat deze jongen bij hem thuis is. Hij gaat onmiddellijk op zoek, vindt Johnny huilend op een boomstronk en neemt hem mee naar zijn hut, waar hij hem wat te eten aanbiedt. Terwijl Remus aan het koken is, vertelt hij Johnny een eerste verhaal over Br'er Rabbit, die probeert weg te lopen van huis en vervolgens in een door Br'er Fox geplaatste strik loopt. Met een list weet Br'er Rabbit de vos en diens metgezel Br'er Bear van zich af te houden. Dit en de volgende verhalen worden verteld als tekenfilm-intermezzo. Het verstopte advies is dat weglopen geen oplossing biedt. Zo haalt Remus Johnny uiteindelijk over om zijn plan te laten varen, waarna hij hem veilig weer bij zijn moeder kan afleveren.
Op de plantage sluit Johnny vriendschap met een kleine zwarte jongen, Toby, die zelf op de plantage woont en met Ginny Favers, een blank meisje van arme ouders die in de buurt wonen. Ginny's twee oudere broers, Joe en Jake, pesten Ginny en Johnny echter als ze de kans maar krijgen. Als Ginny haar vriend Johnny een puppy geeft die haar broers hadden willen verdrinken, ontstaat een gevecht tussen de drie jongens. Thuisgekomen hoort Johnny van zijn moeder dat hij de pup niet mag houden. Ontroostbaar neemt hij het hondje mee naar Oom Remus en vertelt hem over zijn problemen. Oom Remus ontfermt zich over het hondje en vertelt aan Johnny en zijn twee vrienden Ginny en Toby een tweede verhaal over Br'er Rabbit, die nu door Br'er Fox wordt gefopt met een pop van teer waarin hij compleet vast komt te zitten. Br'er Rabbit lijkt nu een makkelijke prooi voor zijn twee belagers te zijn geworden, maar dan weet hij Br'er Fox en Br'er Bear zover te krijgen dat ze hem uit wraak tussen de doorns (waar hij helemaal thuis is) gooien, door hen eerst te smeken dat juist niet te doen. De onderliggende boodschap is dat je je beter niet kan bemoeien met zaken die je niet aangaan en dat je mensen die het niet goed met je voor hebben in de maling kunt nemen, door ze te vragen níet datgene te doen wat je in werkelijkheid juist van ze gedaan hoopt te krijgen.
Johnny neemt het advies ter harte en drukt de broers Favers op het hart om absoluut niet aan hun moeder te vertellen wat ze met de hond hebben gedaan. De broers doen het dan juist wel en krijgen hier van hun moeder een pak slaag voor. Woedend gaan de jongens naar de plantage en ze verklappen aan Johnny's moeder dat Oom Remus stiekem het hondje heeft opgevangen. Daarop verbiedt Johnny's moeder Remus om nog meer van dit soort verhalen aan haar zoon te vertellen. Op de dag van zijn verjaardag haalt Johnny Ginny op om haar mee te nemen naar zijn verjaardagsfeestje. Ginny heeft een nieuwe feestjurk gekregen die haar moeder voor haar gemaakt heeft van haar eigen trouwjurk. Op weg naar Johnny's huis komen ze Ginny's oudere broers tegen, die ruzie zoeken. Ginny wordt door hen in de modder gegooid. Haar jurk is nu helemaal vies en verruïneerd, zodat ze er niet meer mee naar het feest kan. Ook Johnny wil niet meer gaan omdat zijn vader niet aanwezig zal zijn.
Oom Remus ontdekt de twee kinderen en vrolijkt ze op door ze een laatste verhaal te vertellen over Br'er Rabbit, nu over diens lachplek. Nadat het Br'er Fox en Br'er Bear eindelijk is gelukt om Br'er Rabbit te vangen, staan ze op het punt om hem te roosteren. Br'er Rabbit weet hen echter te misleiden, door te beloven dat er op een plek elders zal worden gelachen. Vervolgens lokt hij de vos en de beer naar een bijennest, waar ze allebei flink worden aangevallen en gestoken. Uiteindelijk is het zodoende Br'er Rabbit die lacht (strikt genomen heeft hij dus gewoon woord gehouden).
Als Remus de twee kinderen na dit verhaal zo ver heeft dat ze met hem meegaan naar de plantage, komt zijn moeder Sally hen tegemoet. Ze is boos op haar zoontje omdat hij niet op zijn eigen feestje was. Ginny vertelt dat Remus ze een verhaal heeft verteld. Sally is daarover zo boos, dat ze hem verbiedt haar zoon nog te zien. Remus is van zijn kant teleurgesteld dat zijn goede bedoelingen niet worden begrepen en besluit zijn knapzak te pakken en te verhuizen naar Atlanta. Als Johnny Remus ziet vertrekken in de verte, wil hij hem tegenhouden. In zijn haast om hem te bereiken snijdt hij een stuk weg af en rent door een weiland waar hij op de horens genomen wordt door een stier en zwaargewond geraakt. Terwijl hij thuis in bed tussen leven en dood zweeft, komt zijn vader terug en verzoent zich met zijn vrouw. Maar Johnny vraagt op zijn ziekbed om Oom Remus te zien, die in alle commotie is teruggekeerd. Hij vertelt Johnny nogmaals het verhaal over Br'er Rabbit en de lachplek en de jongen herstelt volkomen.
Zijn ouders realiseren zich nu pas hoe belangrijk Remus voor het jongetje is. De film eindigt met een compleet herstelde Johnny die samen met zijn vrienden en Remus, en omringd door de tekenfilmfiguren, zingend over de heuvelweg wandelt.
Rolverdeling
[bewerken | brontekst bewerken].jpg)
| Acteur | Personage |
|---|---|
| James Baskett | Uncle Remus / stem Br'er Fox |
| Bobby Driscoll | Johnny |
| Luana Patten | Ginny Favers |
| Ruth Warrick | Sally |
| Lucile Watson | grootmoeder |
| Hattie McDaniel | Aunt Temptie |
| Glenn Leedy | Toby |
| George Nokes | Joe Favers |
| Gene Holland | Jake Favers |
| Erik Rolf | John |
| Mary Field | Mrs. Favers |
| Anita Brown | maid |
| Nicodemus Stewart | stem van Br'er Bear |
| Johnny Lee | stem van Br'er Rabbit |
Nederlandse stemacteurs[2]
[bewerken | brontekst bewerken]| Acteur | Personage |
|---|---|
| Otto Sterman | Oom Remus |
| Frits Waterman | Johnny |
| Joan Drenthe | Cloe & Pearl |
| Sophie Stein | Doshy |
| Eddy Poolmann | Kikker |
| Cruys Voorbergh | Broer Beer |
| Harry Bronk | Broer Konijn |
| Fons Rademakers | Broer Vos |
| Mela Soesman | Sally |
| Ger Ruiter | Maw Favours |
| Jerome van Eerssel | Toby |
| Ninie Bergsma | Jake |
| Jan Retel | Joe |
| Pim Dikkers | John |
| Mevr. Van Eerssel | Tempy |
| Marianne Sips | Sally |
Externe links
[bewerken | brontekst bewerken]- (en)
Melodie van het zuiden in de Internet Movie Database - (nl) Melodie van het zuiden op MovieMeter
- (mul) Melodie van het zuiden in The Movie Database
- (en) Melodie van het zuiden in de database van AllMovie
- Leonard Maltin - The Disney Films, Crown Publishers Incorporated, New York, US,1973, Library of Congress Catalog Card Number 72-84292
- Website over Song of The South
- ↑ (en) Song of the South op Box Office Mojo, geraadpleegd op 8 mei 2021
- ↑ Cinecentrum Hilversum - Nasynchronisatie-gegevens van de Disney tekenfilms. Gearchiveerd op 14 april 2024.
· 
· 