Europees kampioenschap voetbal 2004
| Europees kampioenschap voetbal 2004 | ||||
| Toernooi-informatie | ||||
| Gastland |  Portugal |
|||
| Datum | 12 juni 2004 - 4 juli 2004 | |||
| Teams | 16 (van 1 confederatie) | |||
| Stadions | 10 (in 8 gaststeden) | |||
| Winnaar |  Griekenland (1e titel) |
|||
| Toernooistatistieken | ||||
| Wedstrijden | 31 | |||
| Doelpunten | 77 (2,48 per wedstrijd) | |||
| Toeschouwers | 1.156.473 (37.306 per wedstrijd) | |||
| Topscorer(s) |  Milan Baroš (5 goals) |
|||
| Beste speler | Theodoros Zagorakis |
|||
|
||||
De eindronde van het Europees kampioenschap voetbal werden in 2004 gehouden in Portugal, van 12 juni tot en met 4 juli. Het was voor het eerst dat Portugal het EK organiseerde. Zestien landen speelden in groepen en finales in tien stadions verdeeld over acht steden.
België haalde de eindronde niet. Het eindigde op een derde plaats in de groep achter groepswinnaar Bulgarije en Kroatië. België had evenveel punten als de Kroaten maar eindigde vanwege het onderlinge resultaat op de derde plaats. Een tweede plaats had recht gegeven op een playoff, maar dat zat er dus niet in.
Nederland werd ingedeeld in een kwalificatiepoule met Tsjechië, Oostenrijk, Moldavië en Wit-Rusland. Onder leiding van Dick Advocaat, die al eerder bondscoach was geweest (1992-1995) begon Nederland in de kwalificatie voor het EK 2004. Het plaatste zich via de achterdeur na een tweeluik met Schotland in de playoffs voor het EK. (0-1, 6-0).
 Zie Europees kampioenschap voetbal 2004 kwalificatie voor het hoofdartikel over dit onderwerp. |
Inhoud |
Deelnemende landen [bewerken]
| Groep A | Groep B | Groep C | Groep D |
|---|---|---|---|
| Griekenland |
 Engeland |
 Bulgarije |
 Duitsland |
| Portugal |
 Frankrijk |
 Denemarken |
 Letland |
 Rusland |
 Kroatië |
 Italië |
 Nederland |
 Spanje |
.svg){kind=small} Zwitserland |
 Zweden |
Tsjechië |
Speelsteden [bewerken]
| Aveiro | Braga | Coimbra | Faro/Loulé | Guimarães |
|---|---|---|---|---|
| Estádio Municipal de Aveiro Capaciteit: 30.154 |
Estádio Municipal de Braga Capaciteit: 30.970 |
Estádio Cidade de Coimbra Capaciteit: 30.210 |
Estádio Algarve Capaciteit: 30.002 |
Estádio D. Afonso Henriques Capaciteit: 30.146 |
 |
 |
 |
 |
 |
| 2 groepswedstrijden | 2 groepswedstrijden | 2 groepswedstrijden | 2 groepswedstrijden 1 kwartfinale |
2 groepswedstrijden |
 |
||||
| 2 groepswedstrijden | 3 groepswedstrijden 1 kwartfinale 1 halve finale |
3 groepswedstrijden 1 kwartfinale finale |
3 groepswedstrijden | 3 groepswedstrijden 1 kwartfinale 1 halve finale |
 |
 |
 |
 |
 |
| Estádio Dr. Magalhães Pessoa Capaciteit: 30.000 |
Estádio José Alvalade Capaciteit: 52.000 |
Estádio da Luz Capaciteit: 65.000 |
Estádio do Bessa Capaciteit: 30.000 |
Estádio do Dragão Capaciteit: 52.000 |
| Leiria | Lissabon | Lissabon | Porto | Porto |
Scheidsrechters [bewerken]
Uitslagen [bewerken]
Eerste ronde [bewerken]
Groep A [bewerken]
Gastland Portugal verloor van Griekenland, een land dat nog nooit een wedstrijd wist te winnen op een eindtoernooi. Portugal werd uiteindelijk toch nog groepswinnaar doordat ze daarna wisten te winnen van Rusland en Spanje, terwijl de Grieken alleen nog een punt haalden tegen Spanje. Op doelsaldo ging Griekenland verder.
| Land | Wed | Win | Gel | Ver | DS | Pnt |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. Portugal |
3 | 2 | 0 | 1 | 4-2 | 6 |
| 2. Griekenland |
3 | 1 | 1 | 1 | 4-4 | 4 |
| 3. Spanje |
3 | 1 | 1 | 1 | 2-2 | 4 |
| 4. Rusland |
3 | 1 | 0 | 2 | 2-4 | 3 |
|
|
||||
| 12 juni 2004 17:00 |
||||
| Portugal |
1 - 2 | Griekenland |
Estádio do Dragão, Porto Toeschouwers: 48,761 Scheidsrechter: Pierluigi Collina ( Italië) |
|
Ronaldo  90+3' |
Karagounis 7' Basinas 51' (pen.) |
|||
|
|
||||
| 12 juni 2004 19:45 |
||||
| Spanje |
1 - 0 | Rusland |
Estádio do Algarve, Faro-Loulé Toeschouwers: 28,182 Scheidsrechter: Urs Meier ( Zwitserland) |
|
| Valerón 60' |
||||
|
|
||||
| 16 juni 2004 17:00 |
||||
| Griekenland |
1 - 1 | Spanje |
Estádio do Bessa, Porto Toeschouwers: 25,444 Scheidsrechter: Ľuboš Micheľ (  Slowakije) |
|
| Charisteas 66' |
Morientes 28' |
|||
|
|
||||
| 16 juni 2004 19:45 |
||||
| Rusland |
0 - 2 | Portugal |
Estádio da Luz, Lissabon Toeschouwers: 59,273 Scheidsrechter: Terje Hauge (  Noorwegen) |
|
| Maniche 7' Rui Costa 89' |
||||
|
|
||||
| 20 juni 2004 19:45 |
||||
| Spanje |
0 - 1 | Portugal |
Estádio José Alvalade, Lissabon Toeschouwers: 47,491 Scheidsrechter: Anders Frisk ( Zweden) |
|
| Nuno Gomes 57' |
||||
|
|
||||
| 20 juni 2004 19:45 |
||||
| Rusland |
2 - 1 | Griekenland |
Estádio do Algarve, Faro-Loulé Toeschouwers: 24,347 Scheidsrechter: Gilles Veissière ( Frankrijk) |
|
| Kirichenko 2' Boelykin 17' |
Vryzas 43' |
|||
Groep B [bewerken]
Engeland en Frankrijk gingen naar de kwartfinale. Engeland leek de onderlinge ontmoeting te winnen maar 2 doelpunten in de blessuretijd leidden tot een Franse overwinning. Kroatië en Zwitserland bleken duidelijk de zwakste van de vier.
| Land | Wed | Win | Gel | Ver | DS | Pnt |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. Frankrijk |
3 | 2 | 1 | 0 | 7-4 | 7 |
| 2. Engeland |
3 | 2 | 0 | 1 | 8-4 | 6 |
| 3. Kroatië |
3 | 0 | 2 | 1 | 4-6 | 2 |
| 4. Zwitserland |
3 | 0 | 1 | 2 | 1-6 | 1 |
|
|
||||
| 13 juni 2004 17:00 |
||||
| Zwitserland |
0 - 0 | Kroatië |
Estádio Dr. Magalhães Pessoa, Leiria Toeschouwers: 24.090 Scheidsrechter: Lucílio Batista ( Portugal) |
|
|
|
||||
| 13 juni 2004 19:45 |
||||
| Frankrijk |
2 - 1 | Engeland |
Estádio da Luz, Lissabon Toeschouwers: 62.487 Scheidsrechter: Markus Merk ( Duitsland) |
|
| Zidane 90+1', 90+3' (pen.) |
Lampard 38' |
|||
|
|
||||
| 17 juni 2004 17:00 |
||||
| Engeland |
3 - 0 | Zwitserland |
Estádio Cidade de Coimbra, Coimbra Toeschouwers: 28.214 Scheidsrechter: Valentin Ivanov ( Rusland) |
|
| Rooney 23', 75' Gerrard 82' |
||||
|
|
||||
| 17 juni 2004 19:45 |
||||
| Kroatië |
2 - 2 | Frankrijk |
Estádio Dr. Magalhães Pessoa, Leiria Toeschouwers: 29.160 Scheidsrechter: Kim Milton Nielsen ( Denemarken) |
|
| Rapiać 48' (pen.) Pršo 52' |
Tudor 51' (e.d.) Trezeguet 64' |
|||
|
|
||||
| 21 juni 2004 19:45 |
||||
| Kroatië |
2 - 4 | Engeland |
Estádio da Luz, Lissabon Toeschouwers: 57.047 Scheidsrechter: Pierluigi Collina ( Italië) |
|
| N. Kovač 5' Tudor 73' |
Scholes 40' Rooney 45+1', 68'Lampard 79' |
|||
|
|
||||
| 21 juni 2004 19:45 |
||||
| Zwitserland |
1 - 3 | Frankrijk |
Estádio Cidade de Coimbra, Coimbra Toeschouwers: 28.111 Scheidsrechter: Ľuboš Micheľ ( Slowakije) |
|
| Volanthen 26' |
Zidane 20' Henry 76', 84' |
|||
Groep C [bewerken]
In groep C was Bulgarije de minste van de vier. Het verloor alle wedstrijden en met name de openingswedstrijd tegen Zweden ging met 0-5 ruim verloren. De drie andere landen speelden onderling telkens gelijk. Doordat het doelsaldo van het onderlinge resultaat de doorslag gaf, was voorafgaand aan de laatste wedstrijd tussen Zweden en Denemarken duidelijk dat een 2-2 gelijkspel voor beide landen voldoende zou zijn. Er werd gespeculeerd over een Scandinavisch akkoord. Of dat er daadwerkelijk geweest is, is nooit bekend geworden. Feit is wel dat de wedstrijd in 2-2 eindigde waardoor de (moeizame) winst van Italië op Bulgarije niet meer van belang was.
| Land | Wed | Win | Gel | Ver | DS | Pnt |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. Zweden |
3 | 1 | 2 | 0 | 8-3 | 5 |
| 2. Denemarken |
3 | 1 | 2 | 0 | 4-2 | 5 |
| 3. Italië |
3 | 1 | 2 | 0 | 3-2 | 5 |
| 4. Bulgarije |
3 | 0 | 0 | 3 | 1-9 | 0 |
|
|
||||
| 14 juni 2004 17:00 |
||||
| Denemarken |
0 - 0 | Italië |
Estádio D. Afonso Henriques, Guimarães Toeschouwers: 29.595 Scheidsrechter: Manuel Mejuto González ( Spanje) |
|
|
|
||||
| 14 juni 2004 19:45 |
||||
| Zweden |
5 - 0 | Bulgarije |
Estádio José Alvalade, Lissabon Toeschouwers: 31.652 Scheidsrechter: Mike Riley ( Engeland) |
|
| Ljungberg 32' Larsson 57' 58'Ibrahimović 78' (pen.)Allbäck 90+1' |
||||
|
|
||||
| 18 juni 2004 17:00 |
||||
| Bulgarije |
0 - 2 | Denemarken |
Estádio Municipal de Braga, Braga Toeschouwers: 24.131 Scheidsrechter: Lucílio Batista ( Portugal) |
|
| Tomasson 44' Grønkjær 90+2' |
||||
|
|
||||
| 18 juni 2004 19:45 |
||||
| Italië |
1 - 1 | Zweden |
Estádio do Dragão, Porto Toeschouwers: 44.926 Scheidsrechter: Urs Meier ( Zwitserland) |
|
| Cassano 37' |
Ibrahimović 85' |
|||
|
|
||||
| 22 juni 2004 19:45 |
||||
| Italië |
2 - 1 | Bulgarije |
Estádio D. Afonso Henriques, Guimarães Toeschouwers: 16.002 Scheidsrechter: Valentin Ivanov ( Rusland) |
|
| Perrotta 48' Cassano 90+4' |
M. Petrov 45' (pen.) |
|||
|
|
||||
| 22 juni 2004 19:45 |
||||
| Denemarken |
2 - 2 | Zweden |
Estádio do Bessa, Porto Toeschouwers: 26.115 Scheidsrechter: Markus Merk ( Duitsland) |
|
| Tomasson 28' 66' |
Larsson 47' (pen.) Jonson 89' |
|||
Groep D [bewerken]
Nederland begon het toernooi tegen aartsrivaal Duitsland. Oranje kwam op achterstand na een doelpunt van de Duitse middenvelder Thorsten Frings, maar dankzij een goal van Ruud van Nistelrooij 10 minuten voor tijd pakte Nederland alsnog een punt.
In het tweede duel tegen Tsjechië stond Oranje, dankzij doelpunten van Bouma en Van Nistelrooij, al binnen twintig minuten op een 2 - 0 voorsprong. Een paar minuten later verkleinde Jan Koller de voorsprong. Na de bekende/beruchte wissel door trainer Dick Advocaat die in de 59e minuut de goed spelende maar licht geblesseerde Arjen Robben verving door Paul Bosvelt zakte Nederland weg en wisten de Tsjechen de wedstrijd met 3-2 alsnog te winnen.[1] Nederland had plaatsing voor de kwartfinale niet meer in eigen hand en het stond op de rand van uitschakeling.
Duitsland speelde de tweede wedstrijd verrassend gelijk tegen Letland. Hierdoor was Tsjechië al na twee wedstrijden geplaatst voor de kwartfinale en moest Duitsland in de slotwedstrijd van diezelfde Tsjechen winnen om ook door te gaan. Dit leek te gaan gebeuren toen Michael Ballack in de 21e minuut de score voor Duitsland opende. De Tsjechen toonden veerkracht en wisten alsnog de wedstrijd te winnen. Hierdoor had Nederland, dat de wedstrijd tegelijktijd afwerkte, nog een kans om door te gaan als ze in Braga van Letland zouden winnen. Dit gebeurde, zodat Oranje met de hakken over de sloot naar de kwartfinale ging.
| Land | Wed | Win | Gel | Ver | DS | Pnt |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. Tsjechië |
3 | 3 | 0 | 0 | 7-4 | 9 |
| 2. Nederland |
3 | 1 | 1 | 1 | 6-4 | 4 |
| 3. Duitsland |
3 | 0 | 2 | 1 | 2-3 | 2 |
| 4. Letland |
3 | 0 | 1 | 2 | 1-5 | 1 |
|
|
||||
| 15 juni 2004 17:00 |
||||
| Tsjechië |
2 - 1 | Letland |
Estádio Municipal de Aveiro, Aveiro Toeschouwers: 21.744 Scheidsrechter: Gilles Veissière ( Frankrijk) |
|
| Baroš 73' Heinz 85' |
Verpakovskis 45+1' |
|||
|
|
||||
| 15 juni 2004 19:45 |
||||
| Duitsland |
1 - 1 | Nederland |
Estádio do Dragão, Porto Toeschouwers: 48.197 Scheidsrechter: Anders Frisk ( Zweden) |
|
| Frings 30' |
Van Nistelrooij 81' |
|||
|
|
||||
| 19 juni 2004 17:00 |
||||
| Letland |
0 - 0 | Duitsland |
Estádio do Bessa, Porto Toeschouwers: 22.344 Scheidsrechter: Mike Riley ( Engeland) |
|
|
|
||||
| 19 juni 2004 19:45 |
||||
| Nederland |
2 - 3 | Tsjechië |
Estádio Municipal de Aveiro, Aveiro Toeschouwers: 29.935 Scheidsrechter: Manuel Mejuto González ( Spanje) |
|
| Bouma 4' Van Nistelrooij 19' |
Koller 23' Baroš 71'Šmicer 88' |
|||
|
|
||||
| 23 juni 2004 19:45 |
||||
| Nederland |
3 - 0 | Letland |
Estádio Municipal de Braga, Braga Toeschouwers: 27.904 Scheidsrechter: Kim Milton Nielsen ( Denemarken) |
|
| Van Nistelrooij 27' (pen.), 35' Makaay 84' |
||||
|
|
||||
| 23 juni 2004 19:45 |
||||
| Duitsland |
1 - 2 | Tsjechië |
Estádio José Alvalade, Lissabon Toeschouwers: 46.849 Scheidsrechter: Terje Hauge ( Noorwegen) |
|
| Ballack 21' |
Heinz 30' Baroš 77' |
|||
Knockoutfase [bewerken]
| kwartfinale | halve finale | finale | ||||||||
| 24 juni - Lissabon (L) | ||||||||||
| Portugal |
2 (6) | |||||||||
| 30 juni - Lissabon (J) | ||||||||||
| Engeland |
2 (5) | |||||||||
| Portugal |
2 | |||||||||
| 26 juni - Faro | ||||||||||
| Nederland |
1 | |||||||||
| Zweden |
0 (4) | |||||||||
| 4 juli - Lissabon (L) | ||||||||||
| Nederland |
0 (5) | |||||||||
| Portugal |
0 | |||||||||
| 25 juni - Lissabon (J) | ||||||||||
| Griekenland |
1 | |||||||||
| Frankrijk |
0 | |||||||||
| 1 juli - Porto (D) | ||||||||||
| Griekenland |
1 | |||||||||
| Griekenland |
1 | |||||||||
| 27 juni - Porto (D) | ||||||||||
| Tsjechië |
0 | |||||||||
| Tsjechië |
3 | |||||||||
| Denemarken |
0 | |||||||||
Kwartfinales [bewerken]
Nederland - Zweden was een gelijkopgaande wedstrijd met een aantal kansen voor beide ploegen waarna strafschoppen de beslissing moest brengen. Edwin van der Sar wist de 6e strafschop van de Zweedse aanvoerder Mellberg te stoppen. Eerder misten Ibrahimovic (over) en Phillip Cocu (paal).
Portugal - Engeland werd ook door strafschoppen beslist. Ricardo wist 2 strafschoppen te stoppen, waarvan één met de blote handen. Na de laatste redding maakte hij zelf vanaf elfmeter de winnende treffer.
Griekenland won met heel stug spel en benutte de kans die het kreeg tegen Frankrijk : 1 - 0.
Tsjechië won met 3-0 relatief eenvoudig van Denemarken.
|
|
||||
| 24 juni 2004 19:45 |
||||
| Portugal |
2 - 2 (na verlenging) | Engeland |
Estádio da Luz, Lissabon Toeschouwers: 65.000 Scheidsrechter: Urs Meier ( Zwitserland) |
|
| Postiga 83' Rui Costa 110' |
Owen 3' Lampard 115' |
|||
| strafschoppen | |||
Deco  Simão Rui Costa  Ronaldo Maniche Postiga Ricardo |
6 - 5 | Beckham Owen Lampard Terry Hargreaves Cole Vassell |
|
|
||||
| 25 juni 2004 19:45 |
||||
| Frankrijk |
0 - 1 | Griekenland |
Estádio José Alvalade, Lissabon Toeschouwers: 45.390 Scheidsrechter: Anders Frisk ( Zweden) |
|
| Charisteas 64' |
||||
|
|
||||
| 26 juni 2004 19:45 |
||||
| Zweden |
0 - 0 (na verlenging) | Nederland |
Estádio do Algarve, Faro-Loulé Toeschouwers: 30.000 Scheidsrechter: Ľuboš Micheľ ( Slowakije) |
|
| strafschoppen | |||
| Källström Larsson Ibrahimović Ljungberg Wilhelmsson Mellberg |
4 – 5 | Van Nistelrooij Heitinga Reiziger Cocu Makaay Robben |
|
|
||||
| 27 juni 2004 19:45 |
||||
| Tsjechië |
3 - 0 | Denemarken |
Estádio do Dragão, Porto Toeschouwers: 41.092 Scheidsrechter: Valentin Ivanov ( Rusland) |
|
| Koller 49' Baroš 63' 65' |
||||
Halve finales [bewerken]
Nederland verloor in de halve finale van Portugal. Na de nederlaag nam Dick Advocaat ontslag als bondscoach.
Griekenland verraste opnieuw door Tsjechië in de verlenging te verslaan. Griekenland profiteerde van het het uitvallen van de Tsjechische sterspeler Pavel Nedvěd.
|
|
||||
| 30 juni 2004 19:45 |
||||
| Portugal |
2 - 1 | Nederland |
Estádio José Alvalade, Lissabon Toeschouwers: 46.679 Scheidsrechter: Anders Frisk ( Zweden) |
|
| Ronaldo 26' Maniche 58' |
Andrade 63' (e.d.) |
|||
|
|
||||
| 1 juli 2004 19:45 |
||||
| Griekenland |
1 - 0 (na verlenging) | Tsjechië |
Estádio do Dragão, Porto Toeschouwers: 42.449 Scheidsrechter: Pierluigi Collina ( Italië) |
|
| Dellas 105+1' (s.g.) |
||||
Finale [bewerken]
| Zie Finale Europees kampioenschap voetbal 2004 voor het hoofdartikel over dit onderwerp. |
Griekenland - Portugal
De openingswedstrijd van het toernooi werd uiteindelijk de finale. Net als de openingswedstrijd wist ook nu Griekenland te winnen, dit keer door een doelpunt van Charisteas in de 57e minuut. Griekenland werd zo voor het eerst in de historie Europees kampioen.
|
|
||||
| 4 juli 2004 19:45 |
||||
| Portugal |
0 - 1 | Griekenland |
Estádio da Luz, Lissabon Toeschouwers: 62.865 Scheidsrechter: Markus Merk ( Duitsland) |
|
| Charisteas 57' |
||||
Kampioen [bewerken]
 |
|
| GRIEKENLAND 1ste titel |
Topscorers [bewerken]
| Milan Baroš | Tsjechië | 5 |
| Wayne Rooney | Engeland | 4 |
| Ruud van Nistelrooij | Nederland | 4 |
| Henrik Larsson | Zweden | 3 |
| Jon Dahl Tomasson | Denemarken | 3 |
| Zinédine Zidane | Frankrijk | 3 |
| Frank Lampard | Engeland | 3 |
| Angelos Charisteas | Griekenland | 3 |
Trivia [bewerken]
- Op dit EK werd de silver goal-regel uitgevoerd, een variant op de golden goal die op het WK 2002 nog van toepassing was. Bij een zilveren doelpunt wordt bij gelijke stand een kwartier verlenging gespeeld, als de stand daarna nog steeds gelijk is, wordt weer een kwartier gespeeld.
- De eerste wedstrijd was dezelfde als de finalewedstrijd (Portugal-Griekenland). Griekenland won beide wedstrijden.
Externe link [bewerken]
Referenties [bewerken]
| Europees kampioenschap voetbal | ||||
|---|---|---|---|---|
|
 |
Zie de categorie UEFA Euro 2004 van Wikimedia Commons voor meer mediabestanden. |
