Gebruiker:Adhemar/Jubilea

Uit Wikipedia, de vrije encyclopedie

Deze lijst is een werk in de maak (a work in progress). Opmerkingen en bijkomende bronnen zijn welkom op de overlegpagina van deze persoonlijke pagina.

Jubilea en huwelijksverjaardagen[bewerken | brontekst bewerken]

De namen van huwelijksverjaardagen en jubilea variëren in sommige gevallen per taal(gebied), per land en/of regio, en bovenal van bron tot bron.

De onderstaande lijst is gedistilleerd uit 54 bronnen. Wanneer bronnen elkaar tegenspreken, gaat de voorkeur naar de namen waar de grootste consensus over bestaat, verspreid over de meeste talen en regio's. Er werd in beide richtingen rekening met de consensus gehouden: welk materiaal een duur symboliseert, en welke duur door een materiaal gesymboliseerd wordt. Bij blik werd de voorkeur gegeven aan de Nederlandse traditie (blik = 6 jaar 3 maanden) omdat het blikken bruiloft in Nederland deel uitmaakt van de “grote vier” traditionele: blik = 6 jaar 3 maanden, koper = 12 jaar 6 maanden, zilver = 25 jaar, goud = 50 jaar.

Een jubileum voor een duurtijd van 5 jaar of een veelvoud daarvan wordt ook een lustrum genoemd.

De vijfde huwelijksverjaardag wordt traditioneel de houten huwelijksverjaardag genoemd. In Duitsland wordt er echter een onderscheid gemaakt: de vijfde huwelijksverjaardag is ook daar de houten huwelijksverjaardag, als er kinderen uit het huwelijk gesproten zijn. Maar bij het 5-jarig lustrum van een kinderloos huwelijk is er in Duitsland sprake van een rubberen huwelijksverjaardag. Dan worden er traditioneel ballonnen geschonken. Of condooms met gaatjes in.

Engelstalige bronnen, en vooral dan de Amerikaanse bronnen, lijken minder geïnteresseerd in de naam van een bepaalde huwelijksverjaardag of jubileum, maar eerder in de gerelateerde praktische kwestie van welk cadeau er op zo’n gelegenheid geschonken kan worden. Het zijn dan ook vooral die bronnen die naast traditionele ook moderne cadeaus suggereren, ook al denkt niemand eraan een 7-jarig jubileum de kantoorbenodigdheidsjubileum te noemen.

Enkele bronnen geven verschillende lijsten voor verschillende talen of regio’s. Met sca worden collectief de Scandinavische talen bedoeld; nl-VL is het Nederlands in Vlaanderen (“Zuid-Nederlands”).

Een aantal Amerikaans-Engelse bronnen (en-US), hierin ook door een Braziliaans-Portugese bron (pt-BR) en een Nederlandse bron (nl-NL) gevolgd, associëren papier met 1 jaar i.p.v. met 14 dagen, katoen met 2 jaar i.p.v. met 1 jaar, en leer met 3 jaar i.p.v. met 2 jaar. Voorts associëren ze fruit en/of bloemen of ook wel zijde met 4 jaar, en gaan ze vervolgens vanaf het houten jubileum voor het eerste lustrum (5 jaar) verder met de consensuslijst.

De oudste bronnen geven aan dat vroeger diamant geassocieerd werd met een 75-jarig jubileum, maar intussen is er breedgedragen consensus dat diamant = 60 jaar, wat overigens ook al in 1900 geattesteerd is.

(De varianten in het vet moet ik nog eens extra controleren. Ze zijn daarom niet belangrijker of couranter dan de niet-vette varianten, eerder integendeel.)

Duur (jaren) Traditioneel Bloem (of plant) Edelmetaal of edelsteen Modern cadeau Varianten
14 dagen papier[1]:nl-VL[2]:nl-NL[3][4][5]
1 mnd papyrus
6 mnd linnen / chocolade
9 mnd bier[1]:de[6]
1 katoen[1]:nl,en-UK,fr,de,ru[2][3][4][5][7][8][9][10][11][12][13][14][15][16][17][18]:en-UK[19][20][21][22][23][24][25][26][27][28][29][30] anjer[2][31][32][33] (maar liefst geen gele) papier en-US / parelmoer / bloem: witte bloemen / edel: goud / zoetwaterparel / modern: klok
1 jr 6 mnd karton blik
2 leer[1]:fr[2]:nl,fr[3][4][7][8][10][21][22][23][24][26][29] gerbera[30] leren zweepje katoen en-US / sits/calico / papier / porselein / karton / wol / paardenhaar / stro / plastic / bloem: cosmos (samengesteldbloemige/composiet) / meiklokje/lelietje-van-dalen / edel: granaat (mineraal) / rozenkwarts
2 jr 6 mnd aluminium
3 tarwe[1]:fr,de,pt[2]:nl,fr[3][4][7][8][9][13][22][23][24][26][29][34] (specifiek witte) zonnebloem[2][31][32][33] leer en-US / spar / fruit / snoep / bloem: orchidee / edel: parel / maansteen / kristal / modern: glas / leren zweepje en-US
3 jr 1,5 mnd blik / tin
4 was[1]:fr,de,ru,pt[2]:nl,fr[3][4][7][8][14][21][22][23][24][26][29][34] hyacint[1]:dk / hortensia[32] blauwe topaas[35][36][37][38] elektrische apparatuur[18][39][40][41][42][43][44] wasdoek / zijde / linnen / leer / wijn / fruit / bloemen, specifiek geranium, fresia / edel: barnsteen / amethist / modern: literatuur (boek)
5 hout[1][2][3][4][5][6][7][8][9][10][11][12][13][14][15][16][17][18][19][20][21][22][23][24][26][27][28][29][30][34][38][39][40][41][42][43][44][45][46][47][48][49][50][51] (maar merk op dat er meerdere specifieke boom- en houtsoorten verderop in deze lijst staan) madeliefje[2][31][32][33] bij kinderloos huwelijk: ballon (of condoom met gaatjes)[6]:de plastic / blik / nylon / ijzer / bloem: roos / lelie / samengesteldbloemige/composiet / edel: rozenkwarts / saffier / modern: klok, specifiek in houten bekasting / zilverwerk / bij kinderloos huwelijk: rubber of rund(svlees) de
6 suiker[1]:en-UK,de,sca,es,pt[2]:nl-NL[3][4][6][16][18]:en-UK[41][42][48] / parfum[1]:fr,pt[2]:fr[22][23][24][26][29]:pt-BR[34] (vooral specifiek chypre) aronskelk[2][31][32][33] (maar geen reuzen-, soms specifiek witte aronskelk) snoep[42][43][44] / weegschaal[51] ijzer / gietijzer / gips / hout, specifiek ijzerhout / blik / tin / zijde / fruit / bloem: tulp / slangenwortel / edel: amethist / granaat (mineraal)
6 jr 3 mnd blik[2]:nl-NL[3][4][9][46][47] tin
6 jr 6 mnd tin / zink / blik
7 wol[1]:nl,en,fr,de,sca,es,pt[2]:nl,fr[3][4][7][8][12][14][15][16][17][18][19][20][21][22][23][24][26][28][29][30][34][38][39][40][41][42][43][44][48][50] fresia[2][31][32][33] kantoorbenodigdheden[18][39][40][41][42][43][44] dons / koper / brons / nikkel / messing / bloemen, specifiek roze roos / edel: onyx
8 klaproos/papaver[1]:nl,fr,de,pt[2]:fr[7][22][23][24][26][29][34] klaproos/papaver[1]:nl,fr,de,pt[2]:fr[7][22][23][24][26][29][34] brons / blik / keramiek/aardewerk/pottenbakkerij / klei / zout / nikkel / papier / linnen / kant / rubber / bloem: roze bloemen, of ook specifiek roos, sering/lila, clematis / edel: toermalijn / modern: elektrische apparatuur
9 keramiek[1]:no,es,pt[6][17]/aardewerk[1]:nl,en,fr,de,ru[2][3][4][7][8][12][22][23][24][26][30][39][40][41][42][43][45][44][46][47][48][49][51] (soms specifiek faience, maar geen porselein) / wilg/vlechtwerk[1]:en-UK,de,sca,es,pt[2]:nl-NL[3][4][16][18]:en-UK[41][42][44][50] paradijsvogelbloem[32][33] tijgeroog[37] ijzer / koper / glas / plaatwerk / riet/stro / klei / water / leer / toch porselein / bloem: klaproos/papaver / witte bloemen / edel: lazuursteen
10 tin[1]:nl,en,fr,de,sca,ru,pt[2]:nl,fr[3][4][5][7][8][9][10][11][12][13][14][15][16][17][18][19][20][21][22][23][24][26][28][30][38][39][40][41][42][43][44][45][46][47][48][49][50][51][52] narcis[2][31][32][33] verdeliet (groene toermalijn) aluminium / staal / hout / blik / zink / brons / bloem: roos, specifiek rode roos / pompoenbloem / edel: kristal / diamant / blauwe saffier / modern: (kook)pan/koekenpan
11 staal[1]:nl,en,de,sca,ru,es,pt[2]:nl[3][4][6][8][9][12][13][16][17][18][29]:pt-BR[34][38][39][40][41][42][43][44][45][46][47][49][50][51] tulp[2][31][32][33] koraal / zink / email (glazuur) / esdoorn / edel: barnsteen / turkoois / citrien / modern edel: juweel, specifiek modieus juweel
12 zijde[1]:en,fr,de,sca,es,pt[2]:nl-VL,fr[3][4][7][8][18][19][20][21][22][23][24][26][29][34][38][39][40][45][46][47][50] pioenroos[2][31][32][33] nikkel / aarde / edel: jade / agaat / parel
12 jr 6 mnd koper[1]:nl,de,sca[2]:nl-NL[3][4][5][9][10][11][12][13][45][46][47] peterselie / nikkel / blik / brons / bloem: viooltje
13 kant[1]:nl,en,de,sca,ru,es,pt[2]:nl[3][4][7][8][12][16][17][18][29]:pt-BR[34][38][39][41][42][43][44][45][46][47][49][50][51] meiklokje/lelietje-van-dalen[1]:nl,fr,de,ru[2]:nl-NL,fr[3][4][22][23][24][26] citrien[35][36][37][38] zwembad[51] textiel / nerts(pels)/bont / zout / vermiljoen / bloem: chrysant / lelie / viooltje / edel: kristal / zilver / maansteen
14 ivoor[1]:nl,en,de,sca,es,pt[2]:nl[3][4][6][8][9][12][13][16][17][18][29]:pt-BR[34][38][39][40][41][42][43][44][45][46][47][49][50][51] dahlia[33] lood / perlon / aluminium / bloem: orchidee / edel: opaal / agaat, specifiek mosagaat / goud, of gerelateerd gouden juweel / modern: wit plastic (nep)juweel
15 kristal[1][2][3][4][5][6][7][8][10][12][15][16][17][18][19][20][21][22][23][24][26][27][28][29][34][37][38][39][40][41][42][43][44][45][46][47][48][49][50][51][52] kristal[1][2][3][4][5][6][7][8][10][12][15][16][17][18][19][20][21][22][23][24][26][27][28][29][34][37][38][39][40][41][42][43][44][45][46][47][48][49][50][51][52] (pols)horloge glas / porselein / vod(den) / bloem: roos / viooltje / edel: robijn / rhodoliet (pyroop)
16 wolfraam[1]:en-UK peridoot[35][36][37] klimop / lavaglas (obsidiaan) / edel: saffier / toermalijn / modern: speciaal of gekleurd glas / zilverwerk
17 roos[1]:nl,fr,de,pt[2]:nl,fr[3][4][7][8][22][23][24][26][29][34] (maar geen gele) roos[1]:nl,fr,de,pt[2]:nl,fr[3][4][7][8][22][23][24][26][29][34] (maar geen gele) carneool[36][37] meubilair[39][44] porselein / bloem: orchidee / viooltje / edel: kwarts, specifiek amethist / turkoois / modern: horloge
17 jr 6 mnd prullengoed (snuisterij(en), friperie)[6]
18 turkoois[1]:nl,fr,de,ru,pt[2]:nl,fr[3][4][6][7][8][22][23][24][26][29][34] margriet[1]:dk turkoois[1]:nl,fr,de,ru,pt[2]:nl,fr[3][4][6][7][8][22][23][24][26][29][34] rubber / porselein / edel: kwarts, specifiek kattenoog of chrysopraas / aquamarijn
19 cretonne[1]:nl,fr,de,pt[2]:fr[22][23][24][26][29][34] welriekende lathyrus / kamperfoelie linnen / parelmoer / beton / baksteen / brons / edel: aquamarijn / granaat (mineraal) / amethist
20 porselein[1][2][3][4][5][6][7][8][10][11][12][14][15][16][17][18][19][20][21][22][23][24][26][27][28][29][34][38][39][40][41][42][43][44][45][46][47][48][49][50][51][52] (maar geen beenderporselein) aster[32][33] doorn / koper / toch beenderporselein / bloem: daglelie / chrysant / edel: kristal / platina / smaragd
21 opaal[1]:nl,fr,de[2]:nl-VL,fr[6][7][8][22][23][24][26][29] opaal[1]:nl,fr,de[2]:nl-VL,fr[6][7][8][22][23][24][26][29] messing / nikkel / beuk / wintereik / zirkoon (mineraal) (maar geen blauwe) / edel: turkoois / ioliet (doorzichtige cordieriet)
22 brons[1]:nl,fr,de[2]:nl-VL,fr[6][7][8][22][23][24][26][29] koper / veldspaat / blauwe zirkoon (mineraal) / edel: toermalijn / spinel
23 beril[1]:nl,fr,de[2]:nl-VL,fr[7][8][22][23][24][26][29] (maar geen smaragd of aquamarijn of morganiet of heliodoor) beril[1]:nl,fr,de[2]:nl-VL,fr[7][8][22][23][24][26][29] (maar geen smaragd of aquamarijn of morganiet of heliodoor) lood / water / stro / bloem: tulp / edel: titanium / keizerlijk goudtopaas of geel topaas / modern: zilveren (eet)borden
24 satijn[1]:nl,fr,de[2]:nl-VL,fr[6][7][8][22][23][24][26][29] tanzaniet[35][36][37] muziekinstrument[14][39][44][53] zijde / edel: opaal
25 zilver[1][2][3][4][5][6][7][8][9][10][11][12][13][14][15][16][17][18][19][20][21][22][23][24][26][27][28][29][34][35][37][38][39][40][41][42][43][44][45][46][47][48][49][50][51][52][54][55] lis/iris[2][31][32][33] zilver[1][2][3][4][5][6][7][8][9][10][11][12][13][14][15][16][17][18][19][20][21][22][23][24][26][27][28][29][34][35][37][38][39][40][41][42][43][44][45][46][47][48][49][50][51][52][54][55] edel: tsavoriet (groene grossulaar)
26 jade[1]:nl,fr,de[2]:nl-VL,fr[6][7][8][22][23][24][26][29] jade[1]:nl,fr,de[2]:nl-VL,fr[6][7][8][22][23][24][26][29] eik / sandelhout / bloem: roos / edel: alexandriet / modern: originele of persoonlijke afbeeldingen
27 mahonie[1]:nl,fr,de[2]:nl-VL,fr[6][7][8][22][23][24][26][29] gagaat/git beeldhouwwerk[14][39][44][53] jute / chroom / edel: chrysopraas
28 nikkel[1]:nl,fr,de[2]:nl-VL,fr[7][8][22][23][24][26][29] fruit / hematiet / bloem: orchidee / anjer / edel: barnsteen
29 fluweel[1]:nl,fr,de[2]:nl-VL,fr[6][7][8][22][23][24][26][29] ebben / tin / kruid(en) (en bladeren) / modern: meubilair, specifiek nieuwe meubelen
30 parel[1][2][3][4][5][6][7][8][9][10][12][13][14][15][16][17][18][19][20][21][22][23][24][26][27][28][29][34][36][37][38][39][40][41][42][43][44][48][49][50][52] parel[1][2][3][4][5][6][7][8][9][10][12][13][14][15][16][17][18][19][20][21][22][23][24][26][27][28][29][34][36][37][38][39][40][41][42][43][44][48][49][50][52] parelmoer / ivoor / bloem: lelie / edel: goud / diamant, of gerelateerd diamantjuweel
31 bezaan(leer)/schapenvacht[1]:nl,fr,de[2]:nl-VL,fr[7][8][22][23][24][26] linde / ebben / baldana (bloedworst) / parelmoer / modern: (zak)horloge
32 zeep[1]:de[6] transportmiddel[14][39][44][53] (vb. auto, …) koper / den/pijnboom / edel: lazuursteen
33 porfier[1]:nl,fr,de[2]:nl-VL,fr[7][8][22][23][24][26][29] tin / edel: amethist
33 jr 4 mnd groente[1]:de knoflook
33 jr 6 mnd knoflook[6]
34 barnsteen[1]:nl,fr,de,ru[2]:nl-VL,fr[6][7][8][22][23][24][26][29] barnsteen[1]:nl,fr,de,ru[2]:nl-VL,fr[6][7][8][22][23][24][26][29] olijf (olijfboom) / vaaswerk / edel: opaal / smaragd
35 koraal[1]:nl-NL,en,de,sca,ru,es,pt[2]:nl[3][4][5][8][9][12][13][14][17][18][29]:pt-BR[34][38][39][40][41][42][43][44][45][46][47][48][49][50][52] canvas / linnen / mousseline / edel: robijn / jade / saffier / smaragd
36 mousseline[1]:nl,fr,de[2]:nl-VL,fr[7][8][22][23][24][26][29] beenderporselein[14][39][44][53] organdie / silica / ceder / edel: smaragd
37 malachiet[1]:de[6] malachiet[1]:de[6] papier / albast / steen / edel: aventurijn
37 jr 6 mnd aluminium[1]:de,ru[2]:nl-NL,de[3][4][6][27] edel: verguld zilver
38 kwik[1]:nl,fr,de[2]:nl-VL,fr[7][8][22][23][24][26][29] eik / edel: beril / toermalijn / jade
39 crêpe[1]:nl,fr,de[2]:nl-VL,fr[7][8][22][23][24][26][29] kant / marmer / edel: agaat
40 smaragd[1]:fr,pt[2]:nl,fr[3][4][7][8][10][14][21][22][23][24][26][29][34][52] gladiool[2][31][32][33] smaragd[1]:fr,pt[2]:nl,fr[3][4][7][8][10][14][21][22][23][24][26][29][34][52] edel: robijn / granaat (mineraal) / saffier
41 berk[1]:de[6] ijzer / zijde / edel: topaas / modern: land
42 parelmoer[1]:nl,fr,de[2]:nl-VL,fr[7][8][22][23][24][26][29] granaat (mineraal) edel: jaspis / witgoud / modern: vastgoed
43 flanel[1]:nl,fr,de[2]:nl-VL,fr[7][8][22][23][24][26][29] reis[14][39][44][53] lood / edel: opaal / gagaat/git
44 topaas[1]:nl,fr,de[2]:nl-VL,fr[7][8][22][23][24][26][29] (maar geen blauwe, en bij voorkeur ook geen gele of keizerlijk goudtopaas) topaas[1]:nl,fr,de[2]:nl-VL,fr[7][8][22][23][24][26][29] (maar geen blauwe, en bij voorkeur ook geen gele of keizerlijk goudtopaas) edel: turkoois / modern: boodschappen
45 saffier[1]:nl,en,de,sca,ru,es,pt[2]:nl-NL[3][4][5][9][10][12][13][17][18][34][35][36][37][38][39][40][41][42][43][44][45][46][47][48][49][50] (maar geen blauwe) edelweiss[1]:de saffier[1]:nl,en,de,sca,ru,es,pt[2]:nl-NL[3][4][5][9][10][12][13][17][18][34][35][36][37][38][39][40][41][42][43][44][45][46][47][48][49][50] (maar geen blauwe) messing / vermiljoen / edel: platina / robijn / toermalijn / verguld zilver
46 lavendel[1]:nl,fr,de,ru[2]:nl-VL,fr[6][7][8][22][23][24][29] lavendel[1]:nl,fr,de,ru[2]:nl-VL,fr[6][7][8][22][23][24][29] (originele) poëzie[14][39][44][53] marmer / kasjmier / parelmoer / albast
47 kasjmier[1]:nl,fr,de,ru[2]:nl-VL,fr[6][7][8][22][23][24][29] jaspis[1]:pt[29]:pt-BR[34] literatuur[14][39][44][53] (boek) bloem: lavendel / edel: saffier / amethist
48 amethist[1]:nl,fr,de[2]:nl-VL,fr[7][8][22][23][24][26][29] amethist[1]:nl,fr,de[2]:nl-VL,fr[7][8][22][23][24][26][29] optiekwerk[14][39][44][53] (vb. bril, microscoop, telescoop, stethoscoop, …) veldspaat / graniet
49 ceder[1]:nl,fr,de,ru[2]:nl-VL,fr[6][7][8][22][23][24][26][29] luxegoed[14][39][44][53] zirkoon (mineraal) (maar geen blauwe) / edel: heliotroop (kwarts)
50 goud[1][2][3][4][5][6][7][8][9][10][11][12][13][14][15][16][17][18][19][20][21][22][23][24][26][27][28][29][34][35][36][37][38][39][40][41][42][43][44][45][46][47][48][49][50][51][52][54][55] gele roos[2][31][32][33] / viooltje[32][33] goud[1][2][3][4][5][6][7][8][9][10][11][12][13][14][15][16][17][18][19][20][21][22][23][24][26][27][28][29][34][35][36][37][38][39][40][41][42][43][44][45][46][47][48][49][50][51][52][54][55]
51 camelia[1]:nl,fr[2]:nl-VL,fr[7][8][23][24][26] camelia[1]:nl,fr[2]:nl-VL,fr[7][8][23][24][26] druif (wijnstok/druivelaar) / wilg / brons
52 toermalijn[1]:nl,fr[2]:nl-VL,fr[7][8][23][24][26] (maar geen groene en ook geen zwarte) toermalijn[1]:nl,fr[2]:nl-VL,fr[7][8][23][24][26] (maar geen groene en ook geen zwarte) klei / bloem: lelie / edel: topaas
53 (zoete) kers[1]:nl,fr[2]:nl-VL,fr[7][8][23][24][26] (kersenboom) kersenbloesem cashewnoot / uranium / antimoon
54 sabelbont[1]:fr[2]:fr[23][24][26] maïs / hout / nikkel / blimbing (boom)
55 orchidee[1]:nl,fr[2]:nl,fr[3][4][7][8][23][24][26][29] orchidee[1]:nl,fr[2]:nl,fr[3][4][7][8][23][24][26][29] alexandriet[36][37][38] bloem: camelia / edel: smaragd / witgoud / juweel / platina / amethist / turkoois / saffier / jade
56 lazuursteen[1]:nl,fr[2]:nl-VL,fr[7][8][23][24][26] lazuursteen[1]:nl,fr[2]:nl-VL,fr[7][8][23][24][26] buxus / bloem: viooltje / edel: malachiet
57 azalea[1]:nl,fr[2]:nl-VL,fr[7][8][23][24][26] azalea[1]:nl,fr[2]:nl-VL,fr[7][8][23][24][26] bloem: jasmijn / edel: lazuursteen
58 esdoorn[1]:nl,fr[2]:nl-VL,fr[7][8][23][24][26] (es, aak, ahorn) glas / bloem: dahlia
59 nerts(pels)/bont[1]:nl,fr[2]:nl-VL,fr[7][8][23][24][26] madonnalelie[29] nepbont olijf (olijfboom) / kers (kersenboom)
60 diamant[1][2][3][4][5][6][7][8][9][10][11][12][13][17][18][19][20][21][22][23][24][26][27][29][34][36][37][38][39][40][41][42][43][44][45][46][47][48][49][50][52][55] (occasioneel specifiek gele diamant) diamant[1][2][3][4][5][6][7][8][9][10][11][12][13][17][18][19][20][21][22][23][24][26][27][29][34][36][37][38][39][40][41][42][43][44][45][46][47][48][49][50][52][55] (occasioneel specifiek gele diamant) ijzer / edel: jade
61 plataan[1]:nl,fr[2]:nl-VL,fr[7][8][23][24][26] iep/olm / kastanje / koper
62 aquamarijn[1]:de[6] rozemarijn[29] aquamarijn[1]:de[6] ivoor / telluriet
62 jr 6 mnd edel: diamant
63 sering/lila[1]:fr,pt[2]:nl-VL,fr[7][8][23][24][26][34] sering/lila[1]:fr,pt[2]:nl-VL,fr[7][8][23][24][26][34] kwik / tarwe / sandelhout / bloem: viooltje
64 astrakan[1]:nl,fr[2]:nl-VL,fr[7][8][23][24][26] tausoniet/marveliet/fabuliet[1]:pt[29]:pt-BR[34] eucalyptus
65 palissander[1]:nl,fr[2]:nl,fr[3][4][8][23][24][26] / blauwe saffier[18][38][41][48] (soms specifiek stersaffier) blauwe saffier[18][38][41][48] (soms specifiek stersaffier) ijzer / steen / bloem: roos / edel: briljant / platina / blauwe spinel
66 jasmijn[1]:nl,fr[2]:nl-VL,fr[7][8][23][24][26] jasmijn[1]:nl,fr[2]:nl-VL,fr[7][8][23][24][26] bieslook / ebben / marmer
66 jr 8 mnd
67 chinchilla(bont)[1]:nl,fr[2]:nl-VL,fr[7][8][23][24][26] acacia[29] steen / sneeuw
67 jr 6 mnd steen
68 graniet[1]:nl,fr[2]:nl-VL,fr[7][8][23][24][26] lood / bloem: madeliefje
69 lork/lariks[1]:nl,fr[2]:nl-VL,fr[7][8][23][24][26] kwik
70 platina[1]:nl,en,fr,de[2]:nl,fr[3][4][5][7][8][9][10][12][13][18][21][22][23][24][26][29][41][48] platina[1]:nl,en,fr,de[2]:nl,fr[3][4][5][7][8][9][10][12][13][18][21][22][23][24][26][29][41][48] rodium / ijzer / koper / steen / wijn / edel: bloedkoraal / briljant of diamant / saffier / titanium
71 oker[25][26] zink
72 titanium[25][26] titanium[25][26] haver
72 jr 6 mnd juweel
73 gietijzer[25][26] marjolein[1]:pt[29][34]
74 (rauwe) sienna[25][26] appelbloesem cider appel (appelboom)
75 albast[1]:nl,fr,pt[2]:nl,fr[3][4][5][7][8][10][12][23][24][25][26][29][34] (/ iridium[45][46][47] / radium[2]:nl-NL[3][4][9][13] / rodium[1]:nl[3][4]) staal / edel: diamant verouderd, of gerelateerd briljant of diamantachtige steen / platina / goud
76 zink[25][26] cipres
77 silica[25][26] bloem: lavendel
78 ebben[25][26] benzoë
79 bamboe[25][26] koffie
80 eik[1]:nl,en,fr,de,ru,es,pt[2]:nl,fr[3][4][5][6][7][8][9][10][12][13][18][23][24][25][26][29][34][45][46][47][48] plutonium / messing / albast / okkernoot/walnoot (okkernotenboom) / edel: robijn
81 cacao chocolade/praline(s) edel: carneool
82 bloem: anjer / edel: granaat (mineraal)
83 begonia[1]:pt[29][34] begonia[1]:pt[29][34] vanille[25]
84 chrysant[1]:pt[29][34] chrysant[1]:pt[29][34] bloem: lis/iris
85 marmer[1]:es morganiet[25] eik met lo(o)f / uranium / wijn / bloem: zonnebloem / edel: maansteen
86 bloem: hortensia / edel: jaspis
87 okkernoot/walnoot[1]:pt[29][34] (okkernotenboom) psilocybe/paddo[25]
87 jr 6 mnd
88 peer[1]:pt[29][34] (perenboom) perenbloesem slangenden
89 vijg[1]:pt[29][34] (vijgenboom) edel: onyx
90 populier[1]:pt[29][34] graniet / marmer, specifiek gegraveerd / steen / as / lavaglas (obsidiaan) / eik
91 den/pijnboom[1]:pt[29][34] heliodoor[25]
92 wilg / bloem: lelie
93 imbuia[1]:pt[29][34] (Braziliaanse walnotenboom) edel: lazuursteen
94 palm[1]:pt[29][34] (palmboom) edel: peridoot
95 onyx[1]:es onyx[1]:es baobab/apenbroodboom / sandelhout / iridium
96 olijf[1]:pt[29][34] (olijfboom) potas/kaliumzout(en)[25]
97 spar[1]:pt[29][34] schorl (zwarte toermalijn)[25]
98 venijn/taxus[25] den/pijnboom
99 apenboom/araucaria[25] wilg
100 hennep cannabis ivoor / bot / cariniana/jequitibá (houterige plant) / water / edel: diamant, specifiek 10 karaat

De moderne lijst van Jim Mullen[51] is vaak ironisch en taalspelerig opgevat (en is dan ook niet volledig in deze tabel verwerkt). Zo stelt hij therapie voor als cadeau voor een koppel dat 50 jaar getrouwd is.

Bronnen[bewerken | brontekst bewerken]

  1. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci cj ck cl cm cn co cp cq cr cs ct cu cv cw cx cy cz da db dc dd de df dg dh di dj dk dl dm dn do dp dq dr ds dt du dv dw dx dy dz ea Vergleich der Hochzeitstage im europäischen Kulturkreis
  2. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci cj ck cl cm cn co cp cq cr cs ct cu cv cw cx cy cz da db dc dd de df dg InfoNu, Wat is de benaming van bepaalde jubilea (o.a. huwelijk), <https:/ /mens-en-samenleving.infonu. nl/diversen/176166-wat-is-de-benaming-van-bepaalde-jubilea-oa-huwelijk.html>
  3. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av Onze Taal, Benamingen voor jubilea, donderdag 21 april 2011, laatste wijziging: woensdag 22 juni 2016
  4. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av Hans Beelen, Gefeliciteerd met uw plutonium bruiloft, Benamingen voor huwelijksverjaardagen, Onze Taal, tijdschrift, jaargang 73, nummer 4, blz. 88–89, april 2004
  5. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w Vriendenboeken, Huwelijksverjaardag of huwelijksjubileum
  6. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar Birda, Hochzeitstage
  7. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz ca cb cc cd ce De Druivelaar, editie 2018, zondag–maandag 28–29 januari 2018
  8. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz ca cb cc cd ce cf cg GéVéGé, Huwelijksverjaardagen, versie vanaf juni 2004, gearchiveerd op archive.org
  9. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w Ineke Strouken, het (toenmalige) Nederlands Centrum voor Volkscultuur, nu het Kenniscentrum Immaterieel Erfgoed Nederland, Alledaagse dingen, Traditie, tijdschrift over tradities en rituelen, jaargang 9, nummer 1, voorjaar 2013, blz. 16
  10. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x Mijn Trouwboekje, Bruiloft benamingen, gearchiveerd op archive.org
  11. ↑ a b c d e f g h i j k SuriGifts, Gedichten voor diverse gelegenheden en onderwerpen, Huwelijksjubileum, gearchiveerd op archive.org
  12. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa Felicitatieboek, Huwelijksbruiloften jaren overzicht
  13. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v Trouw en Bruiloft, Het huwelijk, gearchiveerd op archive.org
  14. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x The editor of the Women’s Pages of The Milwaukee Journal, The hostess book, 1928, Milwaukee, Wisconsin: The Journal Company, 60 pages, page 33
  15. ↑ a b c d e f g h i j k l m Peter Lorie, Superstitions, The book of ancient lore, New York, New York: Simon & Schuster, Sunday 1 November 1992, ISBN 9780671781835, 256 pages, page 224. Nederlandse vertaling (met een letterlijke vertaling van de lijst): Peter Lorie, Volksgeloof, Boek van magische kennis, Rijswijk: Elmar, 1993, ISBN 9789038900728, 255 blz., blz. 224
  16. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r William Carroll, Superstitions, 10,000 you really need, San Marcos, California: Coda, Thursday 1 January 1998, ISBN 9780910390569, 603 pages, page 126
  17. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v George P. Monger, Marriage customs of the world, From henna to honeymoons, Santa Barbara, California: ABC Clio, Tuesday 23 November 2004, ISBN 9781576079874, 327 pages, s.v. Anniversaries, page 10
  18. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae Melitta Weiss Adamson and Francine Segan (eds.), Entertaining from ancient Rome to the Super Bowl, An encyclopedia, volume 1: A–G, Thursday 30 October 2008, Westport, Connecticut: Greenwood, 628 pages, s.v. Anniversary parties, by Alexa Reynolds Johnson, table Anniversary milestones and gifts, page 31
  19. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p Almanach de la Champagne et de la Brie : Aube, Ardennes, Marne, Haute-Marne, Seine-et-Marne, Yonne, Arcis-sur-Aube : La Revue de Champagne et de Brie, édition 1900, page 157, Anniversaires de mariage, archivé sur Gallica
  20. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p Ernest Pellagot, Anniversaires du mariage, le Pêle-Mêle, journal humoristique hebdomadaire, 3me année, no. 38, dimanche 26 septembre 1897, 12 pages, page 11, archivé sur Gallica, donné « à titre de curiosité »
  21. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v Sabine Denuelle, Le petit Larousse du savoir-vivre aujourd’hui, Paris: Larousse, mercredi 6 avril 2016, ISBN 9782035928344, 624 pages, pages 326–327, Anniversaire de mariage
  22. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi Olivier Cechmen, Le guide du nouveau savoir-vivre, Le bon usage, Hachette, mercredi 21 janvier 2009, ISBN 9782012375659, 303 pages, pages 92–94, Les anniversaires du mariage
  23. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci Anniversaire de mariage
  24. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci Anniversaire de mariage : chaque année a son nom de noce ! Quel est le vôtre ?, Zank You, version avant février 2022
  25. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t Clémence Bouillon, Anniversaire de mariage : quelle est votre année de noce ?, Zank You, nouvelle version du vendredi 11 février 2022
  26. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci cj ck cl cm cn co Diamants et carats, Paris, Les anniversaires de mariage
  27. ↑ a b c d e f g h i j k l m n Hochzeitinfos, Hochzeitsjubiläen und Hochzeitstage
  28. ↑ a b c d e f g h i j k l m Heitor de Campos Monteiro (ed.), Almanaque do Porto, Literatura, arte, charadas, anedotas, curiosidades, passatempos, assuntos de consulta e de interesse geral, 4a edição 1951, Civilização Livraria, pàgina 274
  29. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz ca cb cc cd ce cf Véia Cracker, Bodas, descrição do vídeo
  30. ↑ a b c d e f Arena bloemen, Jubileumbloemen
  31. ↑ a b c d e f g h i j k Huwelijksjubileum, Huwelijksjubileumbloemen
  32. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o Vriendenboeken, Voor elk huwelijksjubileum een bloem, Welke bloem past bij jouw bruiloftsjaar?
  33. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o Flowerpedia (FlowerShopping), Anniversary flowers
  34. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az Lídia Mara Santos Oliveira da Silva, Bodas e Jubileu, JCNet, tribuna do leitor, quinta-feira, 14 de maio de 2015, 7h00
  35. ↑ a b c d e f g h i j Jewelers of America, Guide to anniversary jewelry
  36. ↑ a b c d e f g h i j k l m n Anniversary gifts by year, Gemstone anniversary list, Friday 1 May 2015
  37. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s Good luck symbols, Anniversary gemstones
  38. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Earthchild jewellery & new age goods, Anniversary stones, archived at archive.org
  39. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah Librarians at the Chicago Public Library’s Information Center, Wedding anniversaries, last updated: December 2000, archived at archive.org
  40. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w Sarah Janssen (ed.), The world almanac and book of facts, edition 2020, Mahwah, New Jersey: World Almanac, Tuesday 26 November 2019, ISBN 9781600572289, 1008 pages, pages 355–356, Wedding anniversary gifts
  41. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac Kate Moore, Roses are red, A book for lovers, London: Michael O’Mara, Thursday 13 January 2011, ISBN 9781843176237, 192 pages, pages 103–104, Amorous anniversaries
  42. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z J. Beverly Daniel, Finding the right words for life’s celebrations, Perfect phrases from the heart, New York, New York: Pocket, Tuesday 3 April 2007, ISBN 9781416531050, 144 pages, pages 29–30, Anniversary gift list
  43. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x Doug Lennox, Now you know, volume 4: The book of answers, Toronto: Dundurn, Saturday 16 September 2006, ISBN 9781550026481, 192 pages, pages 107–108, What are the traditional and modern anniversary gifts?
  44. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai Norman Kolpas and Katie Kolpas, Practically useless information on weddings, Nashville, Tennessee: Rutledge Hill, Tuesday 5 April 2005, ISBN 9781401602062, 192 pages, pages 186–187, Anniversary gifts
  45. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v Reinildis van Ditzhuyzen, Hoe hoort het eigenlijk?, de Dikke Ditz, J.H. Gottmer/H.J.W. Becht, 1999, ISBN 9789023014430, hoofdstuk VI: Gastvrijheid, Huwelijksverjaardagen
  46. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w Omgangsvormen, Huwelijkverjaardagen, gearchiveerd op archive.org
  47. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w Bruidsplaza, Bruidsinfo, Huwelijksnormen, Benamingen bruiloftsjaren, gearchiveerd op archive.org
  48. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x Chris Cook (ed.), Pears’ Cyclopædia, the 126th and final edition 2017–2018, London: Pinguin, Thursday 31 August 2017, ISBN 9780141985541, 832 pages, s.v. wedding anniversaries, page L115
  49. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t Robert M. Shipley, Dictionary of gems and gemology, 2nd edition, Shipley, Tuesday 4 November 2008, ISBN 9781443730143, 276 pages, s.v. anniversary stones, page 23
  50. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v O. Abootty, Funny side of English, edition 2017, New Delhi: Pustak Mahal, ISBN 9788122307993, 231 pages, page 17: Anniversaries
  51. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p Jim Mullen, My first wedding, A planner for modern couples, New York, New York: Simon & Schuster, Tuesday 6 April 2004, ISBN 9780743254199, 96 pages, page 94, The modern bride’s wedding anniversary gift list
  52. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o Dicionário priberam da língua portuguesa, s.v. bodas
  53. ↑ a b c d e f g h i Charles Anderson, the Exchange, Reference Quarterly [RQ] (now: Reference and User Services Quarterly [RUSQ]), volume 25, number 2, Winter 1985, pages 173–177, specifically page 175, in answer to a question by Jean Motsinger, Janesville Public Library, Wisconsin
  54. ↑ a b c d Arnold van Gennep, Manuel de folklore français contemporain, réédité sous le titre Le folklore français en collection Bouquins chez Robert Laffont
  55. ↑ a b c d e f Infopedia, dicionários porto editora, s.v. boda

Voor 65 jaar staat er in de tabel bij “Traditioneel” zowel blauwe saffier als palissander. Het aantal bronnen voor palissander is groter, maar een bijkomende bron voor blauwe saffier is dat het 65 jaar op de troon zitten van de Britse koningin Elizabeth II bekend staat als haar “(Blue) Sapphire Jubilee”. Zie bijvoorbeeld Gordon Rayner, The Blue Sapphire Jubilee: Queen will not celebrate 65th anniversary but instead sit in “quiet contemplation” remembering father’s death, The Telegraph, Sunday 29 January 2017.

Een half decennium eerder vierde deze koningin haar diamanten jubileum (“Diamond Jubilee”) in 2012, zoals haar voorgangster koningin Victoria in 1897 (wat de aanleiding was voor de eerste publicatie van Pears’ Cyclopædia).

In Elementary, serie 5, aflevering 3 “Render, and then seize her” merkt Sherlock Holmes, gespeeld door Jonny Lee Miller, betweterig op bij het zien van een huwelijksverjaardagskaart: “Ten years is tin, not diamonds.” Oorspronkelijke uitzenddatum op CBS: zondag 23 oktober 2016

Plans announced for The Queen’s Platinum Jubilee Central Weekend 2022, waarbij platina jubileum staat voor 70 jaar op de troon, website van het Britse koningshuis (royal.uk), aangemaakt 1 juni 2021 om 9:18, geüpdatet 17 januari 2022 om 16:59

Een porseleinen huwelijk, 4-delige documentaire van BNNVARA op NPO 2 over het 20-jarig huwelijk van toenmalig kroonprins Willem-Alexander en Máxima Zorreguieta, vanaf maandag 31 januari 2022

Greet Swimberghe en Jurgen Eeckhout, Albasten huwelijk voor Françoise (95) en Mathias (97) in Sint-Martens Latem: “Ik ontmoette een bevallige jongedame in scoutsuniform op de trein” over 75 jaar huwelijk, VRT Radio 2, zondag 9 januari 2022

Eerste “eiken huwelijk” in Nederland, Pieter Ably en Henriette Jeanne Ably-Tritsch uit Amstelveen 80 jaar getrouwd, Het Parool, via ANP, maandag 23 juni 2008 om 7:50

Chris Nelis, Eerste eiken huwelijk ooit in België: Angeline (97) en Eduard (99) zijn langst getrouwde koppel van ons land over 80 jaar huwelijk, De Standaard, via Belga, dinsdag 31 januari 2023 om 20:44

Ans Boersma, Echtpaar over uniek eiken huwelijk: “We zijn getrouwd om lang ­samen te blijven. Tot de laatste dag” over datzelfde 80-jarig huwelijk, De Morgen, Valentijnswoensdag 14 februari 2024 om 3:00

En verder onbelangrijk[bewerken | brontekst bewerken]

Niet toegewezen: palladium / kurk / teak / tamarisk / hermelijn(bont) / peper.

Overgenomen van "https://nl.wikipedia.org/w/index.php?title=Gebruiker:Adhemar/Jubilea&oldid=67359416"